用于钟表的显示装置以及包括该装置的钟表的制作方法

根据第一方面，本发明涉及一种用于钟表的显示装置，该钟表包括计数轮和手动控制机构，该手动控制机构被布置为允许计数轮周期性地启动、停止和复位，该显示装置包括指示构件以及允许该指示构件在计数轮停止之后被移动到读取位置的器件，该读取位置由计数轮的位置确定。

根据第二方面，本发明涉及包括根据本发明第一方面的显示装置的钟表。

背景技术：

根据上面给出的定义，包括显示装置的钟表是已知的。专利文件ep1024416a2特别描述了一种拟安装在计时表中的显示装置。按传统方式，该计时表还包括控制装置和计时表运转轮系。计时表运转轮系本身包括：被布置为以每分钟一转的速度驱动的秒计数轮，和被布置为以十秒一转的速度驱动的五分之一秒计数轮。按传统方式，计时表指针安装在秒计数轮的轴上。就其本身而言，五分之一秒计数轮与逆行指针相关联，该逆行指针被设置为在沿着圆弧布置的刻度上指示五分之一秒。

在上述早期文件中描述的显示装置包括：蜗形件，该蜗形件安装在五分之一秒计数轮的轴上以随轴转动；专用按钮，仅当计时表停止时可以使用该专用按钮；以及主杠杆臂，该主杠杆臂安装有塞尺轴(feelerspindle)和齿形部。齿形部被设置为与连接到逆行指针的轮系啮合，以允许主杠杆臂控制该指针的位置。复位弹簧还被布置为在主杠杆臂上施加力，该力趋向于推动塞尺轴靠在蜗形件的外围以读取计时的几分之一秒。在按下按钮之前，将主杠杆臂锁定在升高的位置以使塞尺轴远离蜗形件并且逆行指针处于不工作的位置，该不工作的位置位于刻度盘的空档(超出范围)区域上方。按下按钮导致主杠杆臂被松开，从而主杠杆臂枢转并且塞尺轴抵靠在蜗形件的外围。杠杆臂的枢转具有使逆行指针移动到刻度位置上方的作用，该刻度位置对应于待指示的五分之一秒。然后当松开按钮时，主杠杆臂返回到主杠杆臂的升高的位置，而逆行指针恢复到刻度盘的空档区域上方逆行指针不工作的位置。

这种较早的解决方案的缺点是，当用户使计时表复位时，逆行指针不与其他计数指针一起归零。许多用户习惯于通过一目了然地检查计时表复位后所有指针确实已归零，来监视他们的计时表的工作状态。在这种情况下，逆行指针未被设计为归零的事实会给用户一种错误印象，即，计时表未以最佳方式工作。

技术实现要素：

本发明的目的之一是克服刚刚已经描述的现有技术的缺点。本发明通过提供根据所附权利要求1的显示装置并且通过提供根据所附权利要求15的钟表来实现该目的和其他目的。

根据本发明，显示装置包括：用于当计数轮正在复位时将指示构件移动到与“零”值相关联的第一预定位置，并且当启动计数轮时将指示构件移动到不同于第一预定位置的第二预定装置的器件。

上面列出的本发明的特征的一个优点是，当计数轮正在启动时，指示构件经过一个固定位置移动到另一固定位置。该移动向用户确认计数轮实际上已经启动。另一方面，熟悉自己的钟表的用户知道，当指示构件在第二预定位置时，这指示计数轮正在运行。在现有技术钟表包括大的位于中央的计时表指针的情况下，指针的移动通常将足以指示计时表运转轮系正在工作。相反，如果现有技术钟表未安装大的计时表指针，则用户可能无法确定该机构正在工作。将理解的是，本发明特别克服了该问题。

附图说明

在阅读下列仅当作非限制性示例给出并且参照附图给出的描述后，本发明的其他特征和优点就将变得清楚，其中：

图1是根据本发明的一个特定的实施例的安装有显示装置的精密计时表的刻度盘侧的平面图；

图2a、图2b和图2c是根据本发明的第一特定实施例的显示装置的秒分数指示器的示意图，这三幅图分别示出计时表的复位之后、启动之后和停止之后的秒分数指示器；

图3是根据图2a、图2b和图2c所示的第一实施例的变型的显示装置的局部示意图，该显示装置的变型包括两个蜗形件，两个蜗形件被设置为控制两根逆行指针以分别指示第一秒分数和第二秒分数，并且该显示装置示出为计时表复位之后；

图4a、图4b和图4c是根据本发明的第二特定实施例的显示装置的秒分数指示器的示意图，这三幅图分别示出计时表复位之后、启动之后和停止之后的装置；

图5a、图5b和图5c是根据本发明的第三特定实施例的显示装置的秒分数指示器的示意图，这三幅图分别示出计时表复位之后、启动之后和停止之后的装置；

图5d是示出图5a、图5b和图5c的秒分数指示器的心形件和指针的示意性平面图。

具体实施方式

在下列描述中解释了本发明的三个示例性实施例。旨在将这三个实施例集成到计时表机构中。然而，将理解的是，本发明的显示装置还可以安装在其他类型的钟表中。这些尤其包括倒计时钟表和具有比赛(regatta)模式的钟表。图1是根据本发明的一个特定的实施例的安装有显示装置的精密计时表的刻度盘侧的平面图。精密计时表1首先包括表壳3，该表壳3设置有两对角形件5，角形件5旨在用作表带的两个带子(未示出)中的每一个的附件。可以看到的是，该表壳还具有时间设定和上弦机构冠23以及按钮25，它们都设置在中间的3点钟位置。按已知方式，按钮25与冠23同中心地设置。通过按下按钮25可以使计时表启动、停止和复位。图1还示出刻度盘7、被提供以指示当前时间并且被设置为围绕刻度盘中心的轴转动的代表小时9和分钟11的两个指针、也安装在刻度盘中心的计时表指针13以及各自包括安装在偏心轴上的逆行指针的两个秒分数指示器。第一逆行指针15被布置为围绕在大约7:30的位置处突出刻度盘的轴枢转，而第二逆行指针17被布置为围绕在大约4:30的位置处突出刻度盘的轴枢转。根据本示例的实施例，本发明的显示装置包括两个由逆行指针形成的指示构件。然而，将理解的是，不必以指针的形式制造指示构件。它们可以是例如圆盘或液体等。

第一逆行指针15被设置为以圆弧形式与第一刻度19配合以指示在由计时表测量的时间间隔的小数部分内的十分之一秒，而第二逆行指针17被设置为以圆弧形式与第二刻度21配合以指示小数部分的剩余部分(remainder)内的百分之一秒。可以看到的是，与刻度21不同，刻度19沿逆时针方向增加。根据由本示例所涵盖的实施例，圆弧形式的两个刻度19和21各自包括由编号为1至9的九个标记彼此隔开的等宽的十个间隙。此外，每个刻度19、21在其末端中的每一个处还包括末端标记。位于刻度开始处(在“1”之前)的末端标记与“0”或“复位”指示相关联，而位于刻度末尾处(在“9”之后)的末端标记与“启动”指示相关联。

图1所示的精密计时表的计时表运转轮系(未示出)与大多数已知计时表机构的运转轮系的不同之处在于，它被设置为驱动十分之一秒计数器和百分之一秒计数器。为此，计时表运转轮系的秒盘(未示出)被设置为与第一中间轮的小齿轮啮合，并且该中间轮的盘被设置为与十分之一秒计数轮的小齿轮啮合。此外，十分之一秒计数轮的盘被设置为与第二中间轮的小齿轮啮合，并且该第二中间轮的盘被设置为与百分之一秒计数轮的小齿轮啮合。选择刚刚描述的计时表运转轮系部分的齿轮比，以便当计时表秒盘以每分钟一转的速度转动时，十分之一秒计数轮以每秒一转的速度转动并且百分之一秒计数轮以每秒十转的速度转动。举例来说，计时表秒盘的齿可以包括80个齿，第一中间轮的小齿轮和盘可以分别包括10个齿和75个齿，十分之一秒计数轮的小齿轮和盘可以分别包括10个齿和60个齿，第二中间轮的小齿轮和盘可以分别包括20个齿和40个齿，并且最后，百分之一秒计数器的小齿轮可以包括12个齿。还值得指出的是，如果选择具有大量步数的蜗形件，则将可以以较低的速度驱动计数轮。例如，通过拆分百分之一秒计数器的蜗形件，以便蜗形件具有对称排列的两个十步系列，蜗形件将可以以每秒五转而不是十转的速度驱动百分之一秒计数器。

图2a、图2b和图2c是根据本发明的第一特定实施例的显示装置的秒分数指示器的示意图。这三幅图分别示出在使计时表复位之后、启动之后和停止之后秒分数指示器的配置。图中的每一个示出小齿轮123、牢牢地安装在小齿轮的轴上的逆行指针115、沿着圆弧排列以形成刻度119的一系列标记、安装在秒分数计数轮(未示出)的轴上以与轴一体转动的蜗形件125，设置有齿形部129的齿条127和牢牢地安装在该齿条上的塞尺轴131。

上述附图还示出导柱轮135，该导柱轮135包括设置有十八个齿137的棘轮和竖立在棘轮的板上的六个柱139。如将在下面更详细地示出的，特别地，设置导柱轮135以允许控制显示装置的秒分数指示器。然而，本领域技术人员将理解，导柱轮135也是手动控制机构的一部分，该手动控制机构被布置为允许整个计时表周期性地启动、停止和复位。按传统方式，在本示例中，计时表的手动控制机构还包括按钮(图1中以附图标记25表示)，该按钮被布置为允许导柱轮逐步地增加。每次导柱轮135增加一步，导柱轮135就顺时针(如图所示)转动一个棘轮齿的角度值(即20°)。

将注意到的是，图2a、图2b和图2c示出在三个不同角位置的导柱轮。实际上，如果导柱轮135的构造如图2a所示并且导柱轮135增加一步，则导柱轮135就顺时针枢转一个棘轮齿的角度值。因此，导柱轮以图2b所示的构造停止。如果导柱轮现在再增加一步，则这次导柱轮再次枢转而以图2c所示的构造停止。最后，如果导柱轮第三次增加，则导柱轮以一个棘轮齿的角度值再次枢转，以返回图2a所示的构造。因此，将理解的是，当导柱轮135增加三个步长时，导柱轮135返回其初始构造。换言之，导柱轮135是三行程导柱轮(three-timecolumnwheel)。然而，将注意的是，根据本发明的其他实施例，导柱轮可以是两行程导柱轮。

现在返回秒分数指示器，可以看到齿条127被安装成围绕轴133枢转并且齿条127设置有喙形件141，弹簧143沿着导柱轮135的导柱的方向推动喙形件141。如图2a所示，在计时表复位之后，喙形件141抵靠在导柱轮的导柱上，从而使喙形件141不能降低。在这种情况下，齿条处于等待位置，在该等待位置中，塞尺轴131远离蜗形件125而齿形部129保持与小齿轮123断开连接。如果现在导柱轮增加一步以使计时表启动，则导柱轮枢转20°，从而迫使齿条127的喙形件141靠着柱139的外表面上滑动。现在参照图2b，可以看到的是，尽管喙形件141已经靠着柱139上滑动了一个棘轮齿的角度值，但是喙形件141仍然抵靠在该柱上。因此，尽管启动了计时表，但齿条127仍处于等待位置。如果现在导柱轮再次增加额外的一步以使计时表停止，则导柱轮再次枢转20°，从而这次喙形件141落入两个导柱之间的空间中。因此，齿条127自由地顺时针枢转。现在参照图2c，可以看出，在计时表停止之后，齿条127处于其读取位置，在该读取位置中，塞尺轴131抵靠在蜗形件125的外围，而齿形部129与小齿轮123啮合。将理解的是，当齿条127处于读取位置时，逆行指针115的角位置由蜗形件125的角位置确定。如果现在导柱轮再增加一步以使计时表复位，则导柱轮135再次枢转20°，从而导柱轮的新柱139使喙形件141升高，这引起齿条127沿逆时针方向枢转。因此，秒分数指示器返回图2a所示的构造。

根据本发明，显示装置的秒分数指示器还包括用于当计时表正在复位时将逆行指针移动到第一预定位置并且当计时表正在启动时将逆行指针移动到不同于第一位置的第二预定位置的器件。关于这点再次参照图2a、图2b和图2c，可以看到：齿条145，被布置为围绕齿条145的轴147枢转并且与小齿轮123永久地啮合；两个止挡件149a和149b，限定齿条145自由枢转的扇区；控制杆151，被布置为围绕控制杆151的轴153枢转并且具有喙形件155；弹簧157，被布置为沿导柱轮135的导柱139的方向推动喙形件155；以及弹簧片159，通过弹簧片159的末端中的一个牢牢地固定到控制杆151的枢转轴153并且通过弹簧片159的另一端牢牢地固定到齿条145的枢转轴147。

根据本发明的第一示例性实施例，控制杆的枢转轴153与齿条的枢转轴147之间的距离小于弹簧片159的未变形长度。在这种情况下，以一种本身已知的方式，弹簧片承受防止弹簧片采用未变形的(或者换言之：笔直的)构造的应力。为了使应力最小化并且恢复稳定的构造，弹簧片159采用弯曲的形状(或者换言之，通过沿垂直于包含两个枢转轴153和147的平面的方向变形而弯曲)。表述“稳定的构造”被理解为与形状相关联的构造，该形状为如果通过振幅足够小的力使弹簧片离开“稳定的构造”时弹簧片总是返回到的形状。由于弹簧片159的弯曲而形成的圆形可以面向一个方向或另一方向。将理解的是，弹簧片159因此可以占据对称的两个稳定的构造中的一个或另一个。

如已经提到的，弹簧片159的末端中的一个牢牢地(rigidly，以刚性连接方式)固定到控制杆151的枢转轴153，而弹簧片159的另一端以相同的方式固定到齿条145的枢转轴147。再次参照图2a、图2b和图2c，可以理解的是，当弹簧片159的圆形面向第一方向(在附图中朝右)时，弹簧片顺时针推动齿条145并且逆时针推动控制杆151(如图2a和2c所示)。相反地，当弹簧片159的圆形面向另一方向(在附图中朝左)时，弹簧片逆时针推动齿条145并且顺时针推动控制杆151(如图2b所示)。本领域技术人员将理解，由弹簧片159、齿条145和控制杆151形成的系统是双稳态系统，图2a和2c中示出该系统的两个稳定的构造中的一个，并且图2b中示出该系统的另一稳定的构造。在这种情况下，当系统处于其两个稳定的构造中的一个并且控制杆151被迫枢转时，双稳态系统作为整体被迫切换并且改变为另一个构造。

用于当计时表正在复位时将逆行指针移动到第一预定位置并且当计时表正在启动时将逆行指针移动到不同于第一位置的第二预定位置的器件以下列方式工作。控制杆151被布置为由导柱轮135控制以沿第一位置和第二位置之间的一个方向或另一方向枢转，在该第一位置中，柱139中的一个使喙形件155升高，在该第二位置中，喙形件155降低到两柱之间的空间中。首先参照图2a，可以看到，在计时表复位之后，控制杆151处于控制杆151的第一位置。在这种情况下，由控制杆、弹簧片159和齿条145形成的双稳态系统占据双稳态系统的两个稳定的构造中的第一个。如图2a所示，在该第一构造中，齿条沿顺时针方向充分转动，从而齿条抵靠在止挡件149b上。此外，由于齿条145的齿形部与小齿轮123啮合，因此逆行指针115就其本身而言沿逆时针方向充分转动，从而逆行指针115位于与刻度119“零”指示相关联的末端标记的对面。

如果现在导柱轮增加一步以使计时表启动，则导柱轮枢转20°，从而控制杆的喙形件155落入两个柱139之间的空间中，控制杆151因此改变至控制杆151的第二位置。现在参照图2b，可以看出，由控制杆、弹簧片159和齿条145形成的双稳态系统已经从这两个稳定的构造中的一个改变为另一个。在该新构造中，齿条沿逆时针方向充分转动，从而齿条抵靠在止挡149a上。逆行指针115就其本身而言沿顺时针方向充分转动，从而逆行指针115位于与刻度119“启动”(start)指示相关联的末端标记的对面。如果现在导柱轮再次增加一步以使计时表停止，则导柱轮再次枢转20°，从而柱139中的一个再次使喙形件155升高，并且控制杆151重新回到控制杆151的第一位置。现在参照图2c，可以看到，在计时表停止之后，由控制杆、弹簧片159和齿条145形成的双稳态系统没有重新回到双稳态系统的第一稳定构造，而是相反，处于不稳定的中间位置。实际上，正如已经看到的，在计时表停止之后，齿条127的齿形部129与小齿轮123啮合，从而逆行指针115的角位置由蜗形件125的角位置确定。实际上，弹簧片159的力被选择为小于复位弹簧143的力。在这种情况下，在计时表停止之后，是小齿轮123控制齿条145的位置，而不是相反地齿条145控制小齿轮123的位置。

图3是根据刚刚描述的实施例的变型的显示装置的局部示意图，并且显示装置具有两个秒分数指示器。这两个指示器中的每一个的工作原理与涉及图2a、图2b和图2c的已经描述的秒分数指示器的工作原理非常相似。因此，下列描述基本上限于解释两个秒分数指示器如何关联。

如可以看到的，图3的秒分数指示器各自包括蜗形件(分别标号225a和225b)。两个蜗形件被布置为控制两个逆行指针215和217，以指示由计时表所测量的时间间隔的小数部分。蜗形件225a被安装在十分之一秒计数轮(未示出)的轴上，从而蜗形件225a以每秒一转的速度转动，并且蜗形件225b安装在百分之一秒计数轮(未示出)的轴上，从而蜗形件225b以每秒十转的速度转动。因此指针215和217分别指示十分之一秒和百分之一秒。图3还示出：两个小齿轮223a、223b，逆行指针安装在两个小齿轮223a、223b的轴上；两个刻度219、221，呈圆弧形式，两个刻度219、221各自由一系列标记形成；两个齿条227a、227b，各自设置有齿形部和塞尺轴231a、231b；两个齿条245a、245b，被布置为围绕它们的各自的轴247a或247b枢转并且每个齿条与两个小齿轮223a、223b中的一个永久地啮合；单个控制杆251，具有喙形件225并且被设置为围绕单个控制杆251的轴253枢转；以及两个弹簧片259a和259b，由它们的末端中的一个牢牢地固定到控制杆251的枢转轴253，并且分别由另一端牢牢地固定到两个齿条245a和245b的枢转轴247a和247b。图3还示出两个弹簧片259a、259b未被布置为彼此的延伸，但是相反，它们彼此形成约90°的角度。实际上，根据作为本示例的目的的一个实施例，可以自由选择必须牢牢地固定到枢转轴253的两个弹簧片的末端之间的角度值。

本领域技术人员将理解，由控制杆251、两个弹簧片259a、259b以及两个齿条245a、245b形成的系统是双稳态系统。图3示出在计时表复位之后，显示装置呈现双稳态系统的两个稳定的构造中的一个。在该构造中，齿条245a、245b沿逆时针方向充分转动，并且逆行指针215、217都与刻度219、221中的一个的与“零”指示相关联的末端标记相对。如果现在导柱轮235增加一步以使计时表启动，则控制杆251的喙形件255落入导柱轮的两导柱之间的空间中，从而控制杆251沿逆时针方向枢转。该枢转导致双稳态系统作为整体切换，因此双稳态系统从这两个稳定的构造中的一个改变为另一个。本领域技术人员将理解，当双稳态系统处于该第二稳定的构造中时，逆行指针215、217各自与刻度219和221中的一个的与“启动”指示相关联的末端标记相对。

图4a、图4b和图4c是根据本发明的第二特定实施例的显示装置的秒分数指示器的示意图。这三幅图分别示出计时表复位之后、启动之后和停止之后的指示器。图4a、图4b和图4c所示的秒分数指示器与图2a、图2b和图2c的秒分数指示器具有许多共同的特征。与涉及图2a、图2b和图2c的已经描述的元件相同或相似的图4a、图4b和图4c的元件用相同的数字增加两百来表示。

图4a、图4b和图4c特别示出小齿轮323、牢牢地安装在小齿轮的轴上的逆行指针315、沿着圆弧排列以形成刻度319的一系列标记、安装在秒分数计数轮的轴(未示出)上的蜗形件325、设置有齿形部329的齿条327、牢牢地安装在齿条上的塞尺轴331和导柱轮335。还可以看到，齿条327设置有沿导柱轮335的方向被推动的喙形件341。如图4a和图4b所示，在计时表复位和启动之后，喙形件341抵靠在导柱轮的导柱上，从而使喙形件341不能降低。因此图4a和图4b示出齿条327处于其等待位置，在该等待位置中，塞尺轴331远离蜗形件325而齿形部329保持与小齿轮323断开连接。现在参照图4c，可以看出，在计时表停止之后，齿条327处于其读取位置，在该读取位置中，塞尺轴331抵靠在蜗形件325的外围而齿形部329与小齿轮323啮合。

第二实施例基本上不同于第一实施例之处在于，第二实施例包括的当计时表正在复位时将逆行指针移动到第一预定位置并且当计时表正在启动时将逆行指针移动到不同于第一位置的第二预定位置的器件以不同的方式工作。因此下列描述集中于这些器件。就这一点而言，图4a、图4b和图4c示出分别由两个弹簧349和351沿两个同轴心形件(未示出)的方向推动的第一锤形件和第二锤形件(分别标号345和347)。心形件均牢牢地固定在小齿轮323的轴上。还可以看到，锤形件345和347各自具有被布置为与导柱轮335的导柱配合的喙形件(分别标号353和355)。

现在参照图4a，可以看到在计时表复位之后，锤形件345的喙形件353已经落在导柱轮的两导柱之间，使锤形件345降低至抵靠与锤形件345相关联的心形件。锤形件345和心形件的配合导致逆行指针315相对于与刻度319的“零”指示相关联的末端标记移动。现在参照图4b，可以看到，在计时表启动之后，导柱轮的导柱中的一个已经使喙形件353升高，并且锤形件345不再和与锤形件345相关联的心形件接触。另一方面，现在是锤形件347的喙形件355已经落在两个导柱之间，从而锤形件347降低至抵靠与锤形件347相关联的心形件。锤形件347和心形件的配合导致逆行指针315相对于与刻度319的“启动”指示相关联的末端标记移动。最后，参照图4c，可以看到，在计时表停止之后，两个锤形件345和347升高，从而逆行指针315的角位置由蜗形件325的角位置确定。

图4a、4b和4c还示出弹簧片352，弹簧片352围绕小齿轮323的轴缠绕并且弹簧片352一端固定到板而另一端固定到支撑逆行指针315的小齿轮323的轴，以沿逆时针方向推动逆行指针315。弹簧片352的存在允许存在于齿形部329的齿与小齿轮323的齿之间的游隙(play)被抵消。

图5a、图5b和图5c涉及根据本发明的第三特定实施例的显示装置的秒分数指示器。这些图中示出的秒分数指示器与图4a、图4b和图4c的秒分数指示器具有许多共同的特征。与涉及图4a、图4b和图4c的已经描述的元件相同或相似的图5a、图5b和图5c的元件用相同的数字增加一百来表示。

第三实施例基本上不同于第一实施例和第二实施例之处在于，第三实施例包括的当计时表正在复位时将逆行指针移动到第一预定位置并且当计时表正在启动时将逆行指针移动到不同于第一位置的第二预定位置的器件。因此下列描述集中于这些器件。就这一点而言，图5a、图5b和图5c示出单个锤形件(标号445)，该锤形件由弹簧449沿由心形件448和指形件450形成的一体式凸轮的方向推动(图5d并且在图5a、图5b和图5c中的虚线中也可见)。单件式凸轮本身牢牢地固定到小齿轮423的轴上。还可以看到，锤形件445具有被布置为与导柱轮435的导柱配合的喙形件453。

特别参照图5d，可以看到单件式凸轮由心形件448和指形件450形成。在本示例中，指形件450被布置在通常由心形件的尖端(point)占据的位置。图5a、图5b和图5c还示出：止挡件454，被布置为能够与指形件450配合；弹簧片452，其围绕小齿轮423的轴缠绕并且弹簧片452一端固定到板而另一端固定到逆行指针415，以沿逆时针方向推动逆行指针415和指形件450。如图5b所示，止挡件454被布置为使得当指针415位于“启动”指示上方时指形件与止挡件相遇。在一种有利的变型中，可以以偏心的形式制造止挡件454，以便允许更好地调节第二预定位置。

现在特别参照图5a，可以看到在计时表复位之后，锤形件445的喙形件453已经落在导柱轮的两导柱之间，使锤形件445降低至抵靠心形件。锤形件445和心形件的配合导致逆行指针415相对于与刻度419的“零”指示相关联的末端标记移动。现在参照图5b，可以看到，在计时表启动之后，导柱轮的导柱中的一个已经使喙形件453升高，并且锤形件445不再与心形件接触。在这种情况下，逆行指针415在弹簧片452的作用下沿逆时针方向自由地转动。逆行指针415沿逆时针方向的枢转，使该指针相对于与刻度419的“启动”指示相关联的末端标记移动。最后，参照图5c，可以看到，在计时表停止之后，逆行指针415的角位置由蜗形件425的角位置确定。实际上，复位弹簧443被选择为比弹簧片452更强力。

还将理解的是，在不脱离由所附权利要求限定的本发明的范围的情况下，可以对本说明书中所描述的实施例做出对本领域技术人员而言显而易见的各种修改和/或改进。如已经指出的，本发明的显示装置并非专用于计时表。本发明的显示装置也可以安装到其他类型的钟表上，例如倒计时机构或比赛表。应该记住的是，比赛表安装有倒计时设施，使得可以显示比赛开始前的最后几分钟。