用粉末浸渍纤维状支承件的设备的制作方法

本发明涉及用粉末材料浸渍多孔支承件的领域。支承件例如是非织造和/或团聚的纺织品或多孔材料。支承件旨在通过用具有物理化学性质的粉末进行浸渍来处理，例如热塑性粉末、热固性粉末、阻燃或耐火粉末、消毒粉末、疏水粉末以及类似粉末。

背景技术：

1、文档fr3114261描述了一种用于将粉末浸渍到纤维状或多孔支承件中的装备。其中描述的装备包括用于移动支承件的装置，粉末沉积在该支承件上。

2、带有粉末的支承件随后在连接至交流电压发生器的电极之间沿纵向方向输送，支承件各侧的电极被连接至电压发生器的端子中的一者。

3、带电的粉末将被电场驱动，垂直于两个电极，特别是朝向支承件的中心方向。粉末从而浸渍支承件。

4、借助该工艺，具有低极化率的粉末以相对均匀的方式被浸渍，然而在某些区域中由于静电效应导致粉末颗粒团聚，这导致随机分布的基本上呈点状的不均匀性，这可能会降低所获得产品的性能。

5、相反，在导电或可极化粉末的情况下，静电力极易产生显著的团聚体，从而通过将颗粒集中到局部团簇中而导致非常显著的不均匀性，这些团簇尤其可能主要留在基底外部。

6、因此，需要一种能够通过使所述粉末的分布均匀化来提供更好的粉末浸渍的设备，并且特别是当粉末是可极化的或表现出一定程度的导电性时。

技术实现思路

1、为了解决该技术问题，本发明提出了一种用于利用粉末材料来浸渍纤维状或多孔支承件的设备，该设备包括：

2、-用于移动支承件的装置，

3、-用于在支承件的一侧沉积粉末材料的装置，

4、-横向电极，连接至交流电压发生器的端子，从而生成施加至移动支承件的路径的电场。

5、根据本发明的设备的特征在于，发生器生成成对相移10°至180°的交流电位，其中相邻的电极在支承件的行进方向上交替地连接至不同的电位。

6、通过生成电场的纵向分量，相移的电位使粉末材料的团聚体沿纵向移动，从而使其分散。

7、根据本发明的设备还可以具有以下特征中的一者或多者。

8、电极的电位的相移可以在10°与45°之间，更特别地在15°与30°之间。

9、该较小的相移使得能够防止两个相邻电极之间的击穿。

10、该设备可以包括生成三个电位的一个或多个发生器，并且相邻的电极随后各自连接至所述一个或多个发生器的不同电位。

11、使用具有不同相位的三个电位的设备特别使得能够生成具有复杂形状的电场，从而允许粉末材料的颗粒发生显著搅动。

12、该设备可以包括生成两个电位的一个或多个发生器，并且相邻的电极随后各自连接至所述一个或多个发生器的不同电位。

13、连接至不同电位的电极可以位于支承件的同一侧，而在支承件的另一侧，未提供面对的电极或者提供有处于浮动电位的板电极。

14、连接至不同电位的电极可以位于支承件的同一侧，而在支承件的另一侧，提供有接地的单个板电极。

15、电极可以包括位于支承件同一侧的一系列成对电极，每对电极连接至两个电位中的一者，而在支承件的另一侧，提供有接地的板电极。

16、电极可以包括位于支承件各侧的电极，其中面对的电极连接至三个电位中的相同电位，或者面对的电极连接至成对相移的电位。

17、在实践中且更一般地，不同的电位可以由多个分立且同步的发生器生成，或者由具有多个输出端子的单个发生器生成。这两种布置的组合也是可以的。

18、用于移动支承件的装置可以包括：

19、-循环移动的环形输送机，该环形输送机具有包括凹部的外表面，用于沉积粉末的装置将粉末沉积在外表面的凹部中，

20、-压紧支承件的装置，被构造成将所述支承件（s）压靠在所述凹部填充有所述粉末材料（p）的所述环形输送机（1）的外表面上，

21、-环形输送机在其循环移动期间在电极处经过，其中支承件被压靠在其凹部包含粉末的外表面上。

22、如果支承件是线状带或者是薄带或窄带，则该设备可以包括管状约束构件，待处理或浸渍的支承件穿过该管状约束构件，并且粉末也被分配到该管状约束构件中，电极位于在支承件和粉末的入口与浸渍后的支承件的出口之间所述约束构件处。

23、特别地，电极可以具有带有偏移相位的电位，在支承件的行进方向上具有递增的相移，以通过改变电场来驱动粉末材料沿支承件的行进方向移动。

24、可替选地，电极可以具有带有偏移相位的电位，在支承件的行进方向上具有递减的相移，以通过改变电场来驱动粉末材料沿支承件行进方向的反方向移动。

25、本发明还涉及一种用于通过施加电场用粉末材料浸渍纤维状或多孔支承件的方法，包括以下步骤：

26、-移动支承件，

27、-在移动支承件的表面上沉积粉末材料，

28、其特征在于，该方法还包括以下步骤：

29、-在连接至生成成对相移10°至180°的交流电位的发生器的电极处输送带有粉末材料的支承件，其中相邻的电极在支承件的行进方向上交替地连接至不同的电位。

1.一种用于用粉末材料（p）浸渍纤维状或多孔支承件（s）的设备（100），所述设备（100）包括：

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述电极（4）的电位（u、v、w）之间的相移在10°至45°之间，更特别地在15°至30°之间。

3.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述设备包括生成三个电位（u、v、w）的一个或多个发生器（g1、g2、g3），并且相邻的电极（4）各自连接至所述一个或多个发生器的不同电位。

4.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述设备包括生成两个电位（u、v）的一个或多个发生器（g1、g2、g3），并且相邻的电极（4）各自连接至所述一个或多个发生器（g1、g2、g3）的不同电位。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的设备，其特征在于，连接至所述不同电位（u、v、w）的电极（4）位于所述支承件（s）的同一侧，并且在所述支承件（s）的另一侧，所述设备不包括面对的电极（4）或包括具有浮动电位的板电极（40）。

6.根据权利要求1至4中任一项所述的设备，其特征在于，连接至所述电位（u、v、w）的电极（4）位于所述支承件（s）的同一侧，并且在所述支承件（s）的另一侧，所述设备包括单个接地的板电极（40）。

7.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述电极（4）包括位于所述支承件（s）的同一侧的一系列成对电极（4），每对电极连接至两个电位（u、v）中的一者。

8.根据权利要求1至4中任一项所述的设备，其特征在于，所述电极（4）被布置在所述支承件（s）的各侧，其中面对的电极（4）连接至同一电位（u、v、w），或面对的电极（4）连接至成对相移的电位（u、v、w）。

9.根据权利要求1至8中任一项所述的设备，其特征在于，用于移动所述支承件（s）的所述装置（1）包括：

10.根据权利要求1至8中任一项所述的设备，其特征在于，所述支承件（s）为线状带或薄带，并且所述设备包括管状约束构件（7），待浸渍的所述支承件（s）穿过所述管状约束构件（7），并且所述粉末材料（p）也被分配到所述管状约束构件（7）中，所述电极（4）在所述支承件和所述粉末材料（p）的入口与经浸渍的支承件（s）的出口之间位于所述约束构件（7）处。

11.根据权利要求1至10中任一项所述的设备，其特征在于，所述电极（4）具有相位偏移的电位（u、v、w），其在所述支承件（s）的行进方向上具有递增的相移，以通过改变所述电场在所述支承件（s）的行进方向上驱动粉末材料（p）。

12.根据权利要求1至10中任一项所述的设备，其特征在于，所述电极（4）具有相位偏移的电位（u、v、w），其在所述支承件（s）的行进方向上具有递减的相移，以通过改变所述电场在与所述支承件（s）的行进方向相反的方向上驱动粉末材料（p）。

13.一种用于通过施加电场而用粉末材料（p）浸渍纤维状或多孔支承件（s）的方法，所述方法包括以下步骤：