用于视网膜下注射装置的扭矩环的制作方法

背景技术：

1、人眼包括几个层。白色外层是巩膜，其包围着脉络膜层。视网膜位于脉络膜层内部。巩膜含有胶原蛋白和弹性纤维，为脉络膜和视网膜提供保护。脉络膜层包括脉管系统，为视网膜提供氧气和营养。视网膜包括光敏感组织，包括视杆和视锥。黄斑位于眼睛后部处的视网膜的中心处，通常以穿过眼睛晶状体和角膜的中心的轴线（即光轴）为中心。黄斑提供中心视力，特别是通过视锥细胞。

2、黄斑变性是一种影响黄斑的医疗状况，使得患有黄斑变性的人可能会经历中心视力的丧失或退化，同时保留一定程度的周边视力。黄斑部病变可能由多种因素，诸如年龄（也称为年龄相关性黄斑部病变或“amd”）及遗传引起。黄斑变性可能以“干性”（非渗出性）形式发生，其中称为玻璃疣的细胞碎片在视网膜与脉络膜之间积聚，导致地图状萎缩区域。黄斑变性也可能以“湿性”（渗出性）形式发生，其中血管从视网膜后的脉络膜生长出来。尽管患有黄斑变性的人可能会保留一定程度的周边视力，但中心视力的丧失可能会对生活质量产生巨大的负面影响。此外，剩余周边视力的质量可能会下降，并且在一些情况下也可能消失。因此，可能期望对黄斑变性提供治疗，以预防或逆转由黄斑变性引起的视力丧失。在一些情况下，可能期望以高度局部化的方式在黄斑附近提供这样的治疗，诸如通过在直接邻近于地图状萎缩区域的视网膜下层（在视网膜的神经感觉层下方和视网膜色素上皮上方）中递送治疗物质。然而，由于黄斑位于眼睛后部且位于视网膜的脆弱层下方，因此可能难以以实用的方式接近黄斑。

3、尽管已经制造并使用了多种手术方法和器械来治疗眼睛，但相信在本发明人之前没有人制造或使用所附权利要求中描述的本发明。

技术实现思路

1.一种设备，其包括：

2.根据权利要求 1 所述的设备，其中所述至少一个可偏转构件被固定以阻止相对于所述旋转旋钮的旋转，其中所述至少一个可偏转构件被配置为摩擦地接合所述器械主体，以防止在未对所述旋转旋钮施加所述预定阈值旋转力的情况下所述旋转旋钮围绕所述旋转轴线旋转。

3.根据权利要求 2 所述的设备，其中所述至少一个可偏转构件被配置为相对于所述旋转轴线从未偏转状态径向向内地偏转至偏转状态，其中所述至少一个可偏转构件被弹性偏压朝向所述未偏转状态。

4.根据权利要求 2 至 3 中任一项所述的设备，其中所述器械主体被配置为将所述至少一个可偏转构件朝向所述偏转状态推动。

5.根据权利要求 2 至 4 中任一项所述的设备，其中所述器械包括凸部，其中所述凸部被配置为将所述至少一个可偏转构件朝向所述偏转状态推动。

6.根据权利要求 1 至 5 中任一项所述的设备，其中所述至少一个可偏转构件包括多个可偏转构件。

7.根据权利要求 6 所述的设备，其中所述多个可偏转构件以等间隔周向地彼此间隔开。

8.根据权利要求 6 至 7 中任一项所述的设备，其中所述多个可偏转构件包括三个可偏转构件。

9.根据权利要求 1 至 8 中任一项所述的设备，其中所述至少一个可偏转构件包括至少一个可偏转梁。

10.根据权利要求 9 所述的设备，其中所述至少一个可偏转梁由至少一对凹部限定。

11.根据权利要求 9 至 10 中任一项所述的设备，其中所述至少一个可偏转梁包括从所述至少一个可偏转梁的径向外表面径向向外地延伸的至少一个止动部，其中所述至少一个止动部被配置为摩擦地接合所述器械主体。

12.根据权利要求 1 至 11 中任一项所述的设备，其进一步包括扭矩环，其中所述扭矩环包括所述至少一个可偏转构件。

13.根据权利要求 12 所述的设备，其中所述旋转旋钮包括第一互锁构件，其中所述扭矩环包括第二互锁构件，所述第二互锁构件被配置为与所述第一互锁构件互锁从而固定所述扭矩环以阻止相对于所述旋转旋钮的旋转。

14.根据权利要求 13 所述的设备，其中所述第一互锁构件或所述第二互锁构件中的一者包括柱，其中所述第一互锁构件或所述第二互锁构件中的另一者包括被配置为接纳所述柱并由此与所述柱互锁的凹部。

15.根据权利要求 12 至 14 中任一项所述的设备，其中所述旋转旋钮限定内部，其中所述扭矩环至少部分地设置在所述旋转旋钮的所述内部内。

16.一种设备，其包括：

17.根据权利要求 16 所述的设备，其中所述扭矩环被固定以阻止相对于所述器械主体或所述旋转旋钮中的一者的旋转。

18.根据权利要求 17 所述的设备，其中所述扭矩环与所述器械主体或所述旋转旋钮中的所述一者一起一体成形为单体件。

19.根据权利要求 17 至 18 中任一项所述的设备，其中所述扭矩环被固定以阻止相对于所述旋转旋钮的旋转。

20.根据权利要求 16 至 19 中任一项所述的设备，其中所述扭矩环包括被配置为在所述旋转旋钮与所述器械主体之间提供摩擦的至少一个可偏转构件。

21.一种设备，其包括：

22.根据权利要求 21 所述的设备，其进一步包括定位在所述器械主体上或所述器械主体内的传感器，其中所述传感器与所述流体控制单元可操作地通信，其中所述传感器可操作以检测所述针相对于所述插管的位置。

23.根据权利要求 22 所述的设备，其中所述流体控制单元被配置为响应于从所述传感器接收的信号而向所述针提供所述至少一种流体。

24.根据权利要求 21 至 23 中任一项所述的设备，其进一步包括定位在所述器械主体上或所述器械主体内的至少一个用户输入元件，其中所述至少一个用户输入元件与所述流体控制单元可操作地通信，其中所述流体控制单元被配置为响应于从所述至少一个用户输入元件接收的至少一个信号而向所述针提供所述至少一种流体。

25.根据权利要求 24 所述的设备，其中所述至少一个用户输入元件包括第一用户输入元件，其中所述流体控制单元被配置为响应于从所述第一用户输入元件接收的第一信号而向所述针提供第一流体。

26.根据权利要求 25 所述的设备，其中所述至少一个用户输入元件包括第二用户输入元件，其中所述流体控制单元被配置为响应于从所述第二用户输入元件接收的第二信号而向所述针提供不同于所述第一流体的第二流体。

27.根据权利要求 24 至 26 中任一项所述的设备，其中所述至少一个用户输入元件包括至少一个触觉开关。

28.根据权利要求 21 至 27 中任一项所述的设备，其进一步包括定位在所述器械主体上或所述器械主体内的至少一个用户反馈元件，其中所述至少一个用户反馈元件与所述流体控制单元可操作地通信，其中所述至少一个用户反馈元件被配置为响应于从所述流体控制单元接收的至少一个信号而提供至少一种形式的用户反馈。

29.根据权利要求 28 所述的设备，其中所述至少一个用户反馈元件包括被配置为响应于从所述流体控制单元接收的所述至少一个信号而发光的至少一个发光元件。

30.根据权利要求 28 至 29 中任一项所述的设备，其中所述至少一个用户反馈元件包括被配置为响应于从所述流体控制单元接收的所述至少一个信号而提供可听音的扬声器。

31.一种方法，其包括：

32.根据权利要求 31 所述的方法，其中所述可偏转构件被固定以阻止相对于所述旋转旋钮的旋转。

33.根据权利要求 31 至 32 中任一项所述的方法，其进一步包括经由传感器追踪所述针的前进。

34.根据权利要求 33 所述的方法，其进一步包括响应于由所述传感器产生的至少一个信号而在使所述针前进的同时通过所述针自动地分配引导泡流体。

35.根据权利要求 31 至 34 中任一项所述的方法，其进一步包括致动与流体控制单元可操作地通信的至少一个用户输入元件。

36.根据权利要求 35 所述的方法，其中递送所述治疗剂响应于由所述至少一个用户输入元件产生的至少一个信号而自动地进行。

37.根据权利要求 35 至 36 中任一项所述的方法，其进一步包括响应于由所述至少一个用户输入元件产生的至少一个信号而通过所述针分配引导泡流体。

38.根据权利要求 35 至 37 中任一项所述的方法，其进一步包括响应于由所述流体控制单元产生的至少一个信号而提供至少一种形式的用户反馈。

39.根据权利要求 38 所述的方法，其中提供至少一种形式的用户反馈包括使发光元件发光。

40.根据权利要求 38至39 中任一项所述的方法，其中提供至少一种形式的用户反馈包括提供可听音。

41.一种设备，其包括：

42.根据权利要求 41 所述的设备，其中所述控制模块进一步包括至少一个用户输入元件，其中所述第一驱动组件或所述第二驱动组件中的至少一者被配置为响应于对所述至少一个用户输入元件的致动而使相应的所述第一活塞或所述第二活塞前进。

43.根据权利要求 42 所述的设备，其中所述控制模块的所述至少一个用户输入元件包括至少一个触觉开关。

44.根据权利要求 41 至 43 中任一项所述的设备，其中所述控制模块进一步包括至少一个用户反馈元件，其中所述至少一个用户反馈元件被配置为提供指示所述设备的状态的至少一种形式的用户反馈。

45.根据权利要求 44 所述的设备，其中所述至少一个用户反馈元件包括以下中的至少一者：发光元件，所述发光元件被配置为以指示所述设备的所述状态的方式发光；或扬声器，所述扬声器被配置为以指示所述设备的所述状态的方式提供可听音。

46.根据权利要求 41 至 45 中任一项所述的设备，其中所述盒可移除地联接至所述控制模块。

47.根据权利要求 41 至 46 中任一项所述的设备，其中所述第一驱动组件和所述第二驱动组件包括被配置为分别由所述第一电动马达和所述第二电动马达驱动的第一线性致动器和第二线性致动器。

48.根据权利要求 41 至 47 中任一项所述的设备，其中所述第一驱动组件和所述第二驱动组件被配置为彼此独立地分别使所述第一活塞和所述第二活塞前进。

49.根据权利要求 41 至 48 中任一项所述的设备，其中所述盒或所述控制模块中的至少一者包括第一传感器和第二传感器，所述第一传感器和所述第二传感器被配置为分别产生指示在所述第一流体源和所述第二流体源内的流体压力的信号。

50.根据权利要求 49 所述的设备，其中所述第一传感器和所述第二传感器各自包括应变计或压力转换器中的至少一者。

51.根据权利要求 41 至 50 中任一项所述的设备，其进一步包括设置在所述第一流体源内的所述泡流体。

52.根据权利要求 41 至 51 中任一项所述的设备，其进一步包括设置在所述第二流体源内的所述治疗剂。

53.根据权利要求 41 至 52 中任一项所述的设备，其中所述第一流体源或所述第二流体源中的至少一者包括注射器。

54.根据权利要求 41 至 53 中任一项所述的设备，其中所述第一流体源和所述第二流体源、所述盒以及所述控制模块共同具有小于约 150 ml 的总物理体积。

55.一种系统，其包括：

56.根据权利要求 55 所述的系统，其进一步包括器械，所述器械包括：

57.根据权利要求 56 所述的系统，其中所述器械进一步包括定位在所述器械主体上或所述器械主体内的传感器，其中所述传感器可操作以检测所述针相对于所述插管的位置。

58.根据权利要求 57 所述的系统，其中所述第一驱动组件或所述第二驱动组件中的一者被配置为响应于所述传感器检测到所述针相对于所述插管的平移而使相应的所述第一活塞或所述第二活塞前进。

59.根据权利要求 56 至 58 中任一项所述的系统，其中所述器械进一步包括定位在所述器械主体上或所述器械主体内的至少一个用户输入元件，其中所述第一驱动组件或所述第二驱动组件中的至少一者被配置为响应于对所述至少一个用户输入元件的致动而使相应的所述第一活塞或所述第二活塞前进。

60.根据权利要求 59 所述的系统，其中所述器械的所述至少一个用户输入元件包括第一用户输入元件，其中所述第一驱动组件被配置为响应于对所述第一用户输入元件的致动而使所述第一活塞前进。

61.根据权利要求 60 所述的系统，其中所述器械的所述至少一个用户输入元件包括第二用户输入元件，其中所述第二驱动组件被配置为响应于对所述第二用户输入元件的致动而使所述第二活塞前进。

62.根据权利要求 59 至 61 中任一项所述的系统，其中所述器械的所述至少一个用户输入元件包括至少一个触觉开关。

63.根据权利要求 56 至 62 中任一项所述的系统，其中所述设备被配置为向所述器械供应电力。

64.根据权利要求 55 至 63 中任一项所述的系统，其进一步包括腕靠，其中所述设备安装至所述腕靠。

65.一种设备，其包括：

66.一种设备，其包括：

67.一种方法，其包括：

68.根据权利要求 67 所述的方法，其中将所述第一注射器和所述第二注射器联接至所述盒包括将所述第一注射器和所述第二注射器的远侧端螺接至所述盒的对应鲁尔接头上。

69.根据权利要求 67 至 68 中任一项所述的方法，其中将所述第一注射器和所述第二注射器联接至所述盒包括将所述第一注射器和所述第二注射器定向成基本上彼此平行。

70.根据权利要求 67 至 69 中任一项所述的方法，其进一步包括在将所述第一注射器或所述第二注射器中的至少一者联接至所述盒之前，分别用所述泡流体或所述治疗剂填充所述第一注射器或所述第二注射器中的所述至少一者。

71.根据权利要求 70 所述的方法，其中填充所述第一注射器或所述第二注射器中的所述至少一者包括向近侧抽回对应柱塞杆以将所述泡流体或所述治疗剂从小瓶抽取至所述第一注射器或所述第二注射器中的所述至少一者中。

72.根据权利要求 71 所述的方法，其进一步包括在填充所述第一注射器或所述第二注射器中的所述至少一者后且在将所述第一注射器或所述第二注射器中的所述至少一者联接至所述盒之前，将所述对应柱塞杆从容纳在所述第一注射器或所述第二注射器中的所述至少一者内的对应塞子解联接。

73.根据权利要求 70 至 72 中任一项所述的方法，其中填充所述第一注射器或所述第二注射器中的所述至少一者包括经由对应针将所述泡流体或所述治疗剂抽取至所述第一注射器或所述第二注射器中的所述至少一者中。

74.根据权利要求 73 所述的方法，其进一步包括在填充所述第一注射器或所述第二注射器中的所述至少一者后且在将所述第一注射器或所述第二注射器中的所述至少一者联接至所述盒之前，将所述对应针从所述第一注射器或所述第二注射器中的所述至少一者的远侧端解联接。

75.根据权利要求 67 至 74 中任一项所述的方法，其进一步包括将所述控制模块可操作地联接至器械，所述器械包括：

76.根据权利要求 75 所述的方法，其中将所述控制模块可操作地联接至所述器械包括将流体控制模块的电路板组件放置成与所述器械的电路板组件可操作地通信。

77.根据权利要求 75 至 76 中任一项所述的方法，其中将所述控制模块可操作地联接至所述器械包括将所述针与所述第一注射器和所述第二注射器流体地联接。

78.根据权利要求 67 至 77 中任一项所述的方法，其中所述盒的所述至少一个导向构件或所述控制模块的所述至少一个对应导向构件包括轨道或凹槽中的至少一者。

79.根据权利要求 67 至 78 中任一项所述的方法，其中所述盒的所述至少一个联接构件或所述控制模块的所述至少一个对应联接构件包括弹簧加载式锁扣。

80.根据权利要求 67 至 79 中任一项所述的方法，其进一步包括将所述盒的所述至少一个联接构件从所述控制模块的所述至少一个对应联接构件脱离以由此将所述盒从所述控制模块拆卸。