用于通过将照射和包含烟酰胺的组合物的施加组合进行美容处理的方法及相关设备与流程

1.本发明属于通过照射皮肤进行非治疗性美容处理的领域。本发明也属于通过施加包含至少一种活性剂的组合物进行美容处理的领域。
2.本发明还涉及用于进行这样的方法的设备。


背景技术：

3.为了限制老化对身体或面部皮肤(如皱纹、真皮的密度、以及肤色的亮度和均匀性)的影响，已知的做法是施加包括一种或多种活性剂的乳膏型组合物。这些组合物通常具有有限的效果，但最重要的是，只有经过或多或少长的处理时间段后，效果才会变得明显。
4.已知的做法是将组合物的施加与照射组合以加速施加于皮肤的活性剂的效果。
5.举例来说，us 2008/031833涉及一种用于改善皮肤状况以及用于延迟和/或预防皮肤老化迹象的方法。该方法由组合物的施加和照射组成，该组合物中的活性剂选自多种活性护理剂，该照射可以处于连续或脉冲模式并扫描uv光谱、可见光谱和红外光谱。然而，所述出版物没有提及任何关于减轻皮肤老化的显著性结果。
6.us 2007/112042描述了将施加局部血管扩张药和使用585nm处的脉冲激光照射进行组合以增加胶原的产生。也未对研究结果进行报告。
7.us 2009/209600披露了一种设备，该设备用于施加使用由烟酰胺配制的美容组合物来改善皮肤保湿的产品，该产品通过由红外灯组成的加热设备分配。
8.ep 2861203披露了一种用于油性皮肤的美容处理的方法，其中该皮肤经受300至700nm范围内的准色光暴露，并任选地经受红光和红外线范围的第二光暴露。提到了同时施加基于中空颗粒(如疏水性二氧化硅气凝胶颗粒)的组合物。然而，该组合特别作用于皮脂分泌。
9.us 2018/200174披露了一种尤其地充当抗老化处理的美容处理方法，其中将包含光可激活酶的藻类或植物提取物、猴面包树种子提取物、灰毛豆(tephrosiapurpurea)提取物和益生元或益生菌提取物施加至皮肤，由在从630至700nm范围和/或从420至460nm范围内的照射做补充，后一范围更特别地与酶相互作用。
10.wo 2016/146778披露了一种电致发光皮肤处理设备和相关方法，该设备尤其地充当抗老化设备，并包括三个组合的波长范围的照射：510-536nm、650-670nm和768-792nm。该照射可通过施加活性剂作补充。
11.ep 3586926披露了一种抗老化皮肤处理方法，其中将葡糖胺盐酸盐的施加与600nm至750nm和/或750nm至1000nm范围内的照射进行组合。
12.us 2014/236265披露了一种抗痤疮方法，其中向皮肤施加清洁组合物，之后在390至430nm范围内进行照射，在该照射之后施加抗氧化组合物以限制光疗对皮肤的不利影响。在一个特定的实施例中，设想在600至700nm范围内的额外照射。发明目的
13.因此，需要一种用于皮肤的美容处理的方法，该方法将照射以及一种或多种活性剂的效果进行组合以显著减少皮肤老化的影响。
14.为此，本发明涉及一种处理方法及相关设备，该处理方法和设备明显且可见地减轻皮肤老化的主要影响，尤其是皱纹、真皮密度丧失、肤色亮度降低以及肤色不均。


技术实现要素：

15.为此，本发明涉及一种非治疗性美容处理方法，该方法至少包括以下步骤：-向个体的皮肤施加至少包含烟酰胺的活性组合物，并且-用至少一个以620至690纳米波长发射的光源照射该皮肤，该照射在施加该组合物之前、同时或之后进行。
16.与现有技术中引用的文件中披露的方法相反，烟酰胺与620至690纳米(更优先地660纳米)波长处的照射的特定组合使得可能证明本发明的方法对角质形成细胞的抗炎效果以及前胶原-1产生的增加，从而证明对皮肤的抗老化效果。
17.美容处理方法还可以包括以下任选的特征(单独考虑或在任何可能的技术组合中考虑)：-活性组合物还包含光裂合酶，-还用至少一个以410至470纳米、优选地440纳米波长发射的光源照射皮肤，除烟酰胺外，组合物中的光裂合酶与410至470纳米(更优先地440纳米)波长的组合使得可能令人惊讶地观察到暴露于uv的胸腺嘧啶二聚体的密度的降低，并且还观察到皱纹的可见减少、真皮密度的增加、平滑的效果、以及肤色的均匀性。-还用至少一个以750至810纳米、优选地780纳米波长发射的光源进行皮肤的照射，-还用至少一个以910至970纳米、优选地940纳米波长发射的光源照射皮肤，-组合物中烟酰胺的质量百分比为0.5％至10％，优选地0.5％至7％、更优先地3％至7％，-组合物中光裂合酶的质量百分比为0.001％至0.01％，-活性组合物包含透明质酸钠，-活性组合物包含海带属(laminaria)藻类提取物，-活性组合物包含维生素c，-活性组合物包含维生素e，-活性组合物还包含乙酰基六肽-8，-活性组合物还包含咖啡因，-照射与向皮肤施加光同时进行，-照射谱不连续，-照射时间小于180秒，优选地小于或等于30秒。
18.本发明还涉及一种非治疗性美容处理设备，该设备至少包含用于向个体的皮肤施加至少包含烟酰胺的活性组合物的装置，以及用于用至少一个以620至690纳米波长发射的光源照射皮肤的装置，其中将用于照射和施加该活性组合物的装置进行配置使得可以在施加该组合物
之前、同时或之后进行该照射。
19.本发明的设备还可以包括以下任选的特征(单独考虑或在任何可能的技术组合中考虑)：-活性组合物还包含光裂合酶，-用于照射皮肤的装置还包括至少一个以410至470纳米、优选地440纳米波长发射的光源，-用于照射皮肤的装置还包括至少一个以750至810纳米、优选地780纳米波长发射的光源，-用于照射皮肤的装置还包括至少一个以910至970纳米、优选地940纳米波长发射的光源。
20.最后，本发明涉及包括上述设备的实施的非治疗性美容处理方法。
附图说明
21.参考附图，通过指示的方式并且不以任何方式进行限制，本发明的其他特征和优点将从下面给出的描述中清晰地显现，其中：
22.[图1]图1是通过测量白细胞介素-6的产生展示细胞保护的百分比的直方图，这些细胞之前已暴露于uva和uvb的组合，并通过以下处理：仅以660纳米的波长照射、仅施加烟酰胺、以及本发明的处理方法，该处理方法使用包括烟酰胺的组合物和根据10种不同的照射程序以660纳米的波长进行的不连续照射。
[0023]
[图2]图2是通过测量白细胞介素-8的产生展示细胞保护百分比的直方图，这些细胞之前已暴露于uva和uvb的组合，并通过以下处理：仅以660纳米的波长照射、仅施加烟酰胺、以及本发明的处理方法，该处理方法使用包括烟酰胺的组合物和根据10种不同的照射程序以660纳米的波长进行的不连续照射、仅以660纳米的波长照射。
[0024]
[图3]图3是展示细胞产生前胶原-1的刺激百分比的直方图，这些细胞之前暴露于uva和uvb的组合，并通过以下处理：仅以660纳米的波长照射、仅施加烟酰胺、以及本发明的处理方法，该处理方法使用包括烟酰胺的组合物和根据两种不同的照射程序以660纳米的波长进行的不连续照射、以及仅以660纳米的波长照射。
[0025]
[图4]图4是展示皮肤外植体的胸腺嘧啶二聚体的面积减少百分比的直方图，这些皮肤外植体之前暴露于uva和uvb组合，未经处理、通过仅施加包含烟酰胺和光裂合酶的组合物进行处理、以及通过本发明的处理方法进行处理，该处理方法使用包括烟酰胺和光裂合酶的组合物以及根据三个不同的程序以至少660纳米和440纳米的波长进行的不连续照射。
[0026]
[图5]图5展示了皮肤外植体的两张照片，该皮肤外植体通过胸腺嘧啶二聚体的存在显示出来自暴露于uva和uvb的损伤，左侧照片中的外植体未经受处理，并且右侧照片中的外植体已经受本发明的处理方法，该处理方法使用包括烟酰胺和光裂合酶的组合物以及以至少660纳米和440纳米的波长进行的不连续照射。
[0027]
[图6]图6分别展示了六张超声图像6a、6b、6c、6d、6e、6f，展示了已经经由本发明的处理方法处理了28天的两个个体的真皮密度，该处理方法使用包括烟酰胺和光裂合酶的组合物以及以至少660纳米和440纳米的波长进行的不连续照射，与处理的第一天和使用安
慰剂处理的第28天进行比较。
[0028]
[图7]图7是直方图，其示意性地比较所有经处理的个体在处理28天时非回声皮肤面积的平均减少百分比，并且对于其中的每一个个体，一半的面部经由本发明的处理方法处理，该处理方法使用包括烟酰胺和光裂合酶的组合物以及以至少660纳米和440纳米的波长进行的不连续照射，与使用安慰剂进行处理的另一半的面部进行比较。
[0029]
[图8][图9]图8和9是直方图，其示意性地比较所有经处理的个体在处理14天和28天时由轮廓术得出的3d轮廓的平均凸纹和最大幅度的平均疗效百分比，并且对于其中的每一个个体，一半的面部经由本发明的处理方法处理，该处理方法使用包括烟酰胺和光裂合酶的组合物以及以至少660纳米和440纳米的波长进行的不连续照射，与使用安慰剂进行处理的另一半的面部进行比较。
[0030]
[图10]图10是直方图，其示意性地比较所有经处理的个体在处理14天和28天时的平均皮肤平滑度变化百分比，并且对于其中的每一个个体，一半的面部经由本发明的处理方法处理，该处理方法使用包括烟酰胺和光裂合酶的组合物以及以至少660纳米和440纳米的波长进行的不连续照射，与使用安慰剂进行处理的另一半的面部进行比较。
[0031]
[图11]图11是本发明设备的横截面的示意图，其没有用于施加组合物的胶囊。
[0032]
[图12]图12是本发明设备的横截面的示意图，展示了用于施加组合物的胶囊，以及
[0033]
[图13]图13是实施图11和12中本发明设备的电致发光设备的实例的示意性前视图。
具体实施方式
[0034]
本发明的非治疗性美容处理方法基本上包括以下步骤：向个体的皮肤施加至少包含烟酰胺作为活性剂的活性组合物，并且优选地同时照射该皮肤的相同区域，该照射使用在红色光谱中以约660nm的波长发射的光源，考虑30nm的半带宽。当在施加组合物之前或之后进行照射时，考虑照射与烟酰胺的施加之间的最长时间为30分钟、优选地15分钟。
[0035]
本发明的美容处理方法仅应用于无开放性伤口或任何其他病理的皮肤。本发明的方法应用于健康皮肤、并且更特别地由于暴露于阳光而显示出老化迹象的皮肤。
[0036]
进行了体外测试，测量了本发明方法对表皮细胞的抗炎效果和对这些细胞的抗老化效果。细胞的炎症和抗老化效果的测量是基于使用uva和uvb的组合辐照细胞培养物。这些细胞经以下处理：仅烟酰胺、或仅在660nm处照射、或根据本发明的方法并根据以下方案将烟酰胺的施加和在660nm处的照射进行组合：-在时间t-24h时，施加处理，应理解，这样的处理是前面提到的三种比较性处理之一，-在时间t0时，进行uva和uvb辐照，之后进行与在t-24h时相同的处理，-在时间t 24h时，施加相同的处理，并且-在t 48h时，收集上清液。
[0037]
使用浓度为0.4mg/ml或1.2mg/ml的纯烟酰胺。
[0038]
对于诱导660nm处照射的处理，评价了10种不同的程序。这些程序在下表1中定义。
[表1]：与每个照射程序相关的参数关于上表中指示的参数，作出以下澄清。所进行的辐照为脉冲模式并具有矩形信号。信号的时间段t对应于信号位于其最大值处期间的时间段t
开
和信号为零期间的时间段t
关
的总和。辐照度对应于时间段t
开
期间的功率密度/单位面积。能量密度是时间段t
开
期间的能量的量/单位面积。占空比对应于时间段t
开
和时间段t
关
之间的比率。
[0039]
在之前定义的方案结束时，获得三种类型的上清液：第一种仅用烟酰胺处理，第二种根据10个照射程序之一在660nm处经受照射，以及第三种根据10个照射程序之一在660nm处经受烟酰胺和照射的组合。
[0040]
注意力主要集中在本发明方法对表皮细胞、角质形成细胞的抗炎效果。uv辐照诱导角质形成细胞的炎症。这是因为uv射线是能够通过破坏分子之间的共价键在细胞内产生自由基的高能射线。自由基是反应性的并且诱导炎症级联，该炎症级联的特征在于产生可在细胞上清液中测量的促炎蛋白(p53、阿黑皮素原(pomc)、白细胞介素等)。
[0041]
具有广泛炎症谱的常见细胞因子是白细胞介素6和8(il-6和il-8)，它们被选为测量参数，应理解，uva和uvb尤其诱导对角质形成细胞的损伤，这些角质形成细胞比未暴露于uv的细胞产生更多的白细胞介素6和8。
[0042]
根据方案，在t 48h时收集细胞上清液并测量白细胞介素6和8的浓度，并将这些浓度与暴露于uv但未经受上述三种处理中的任一种的细胞(uv对照)以及与未经处理且未辐照的细胞(未辐照对照)产生的白细胞介素6和8的浓度进行比较。根据下式评价经处理的细胞相对于uv对照的保护程度：
[0043]
[数学式1]
[0044]
未辐照细胞显示出100％保护，并且经辐照细胞显示出0％保护。负的结果指示il-6或il-8的浓度增加，并且正的结果指示il-6或il-8的浓度降低，展示了细胞保护或uv诱导的损伤的加快修复。理想情况下，100％的保护水平对应于uv对皮肤细胞的有害作用的完全
抑制。
[0045]
针对白细胞介素-6的结果在图1中显示，并且针对白细胞介素-8的结果在图2中显示。
[0046]
在这些图中，标记1对应于仅使用1.2mg/ml浓度的烟酰胺进行的处理，标记2对应于针对表1中指示的10种照射程序中的每一种仅由在660nm处的照射进行的处理，并且标记3对应于根据本发明的方法进行的处理，本发明的方法将1.2mg/ml浓度的烟酰胺和针对表1中指示的10种照射程序中的每一种在660nm处进行的照射的效果进行组合。
[0047]
可以看出，无论照射程序如何，相对于暴露于uv并且/或者仅经受烟酰胺的细胞，本发明的方法对暴露于uv的细胞具有有益的效果。这些有益的效果特别地在白细胞介素-8浓度测量上可见。还可以看出，尽管一些与仅由在660nm处的照射进行的处理相关的照射程序也相对于仅施加烟酰胺增加了对细胞的保护，但对于所有照射程序，本发明的方法都确保了比仅在660nm处的照射进行的这些处理大得多的对皮肤细胞的保护。
[0048]
注意力现在集中在由uv暴露诱导的皮肤老化(称为“光老化”)。临床上观察到的皮肤老化参数之一是皱纹的出现，这与真皮细胞(成纤维细胞)产生的胶原减少部分相关。这种减少可以伴随金属蛋白酶(mmp)的产量增加，mmp负责真皮中胶原纤维的降解。在从之前定义的方案获得的上清液中对由成纤维细胞产生的前胶原-1的产生进行测量，其中在没有任何其他处理的情况下、或与0.4mg/ml浓度的烟酰胺进行组合对细胞进行照射，并与仅使用0.4mg/ml浓度的烟酰胺的处理进行比较。
[0049]
对于照射程序3和8，结果在图3中显示。如在图1和2中一样，标记1对应于仅使用烟酰胺进行的处理，标记2对应于针对表1中显示的照射程序3和8仅使用在660nm处的照射进行的处理，并且标记3对应于根据本发明的方法进行的处理，本发明的方法将烟酰胺和针对表1中显示的照射程序3和8在660nm处进行的照射的效果进行组合。
[0050]
与使用烟酰胺进行的处理和仅使用在660nm处的照射进行的处理相比，观察到经由本发明的方法进行处理诱导的前胶原-1的产生增加。
[0051]
之前呈现的结果证明了在烟酰胺与660nm波长处的照射之间在该方法对角质形成细胞的抗炎作用和前胶原-1的产生增加方面的意想不到的协同，从而展示了本发明美容处理方法的皮肤保护和抗老化效果。
[0052]
烟酰胺的施加与使用以660nm为中心的波长(即620至690纳米之间)处的“红”光照射之间的这种组合在上述现有技术中未得到证明。该组合具有协同性质，关于其效果，在之前尤其参考图1至3得到证明，其一方面超出了烟酰胺的效果的总和，并且另一方面超出了在660nm处的照射的效果的总和。该协同不能仅通过一方面是烟酰胺以及另一方面是红光的知识来证明，尽管已知在涉及其他波长和/或其他活性剂的方法的背景下，这两种处理中的每一种都对皮肤具有有益的效果。
[0053]
本发明的美容处理方法还可以包括施加另一种活性剂(光裂合酶)并且在440nm波长处进行额外照射，考虑30nm的半带宽。还可以设想其他波长和其他活性剂，如稍后将见到的。
[0054]
对根据本发明方法的处理进行体外测试，该方法由以下组成：包含烟酰胺和光裂合酶的组合物的施加和在660nm、440nm、和780nm或940nm处的照射。所有这些波长都被认为具有30nm的半带宽。注意力更特别地集中添加光裂合酶/在440nm处的照射的组合，这导致
光裂合酶的三维结构发生变化，而其化学结构无任何其他修饰。
[0055]
关于这些测试期间施加的照射，评价了三种不同的程序。对于每个程序，三种波长一起施加，如下表2中显示。一起施加，如下表2中显示。[表2]：与每个照射程序相关的参数
[0056]
通过定量胸腺嘧啶二聚体来测量uv暴露造成的dna损伤。该方案由以下组成：观察并测量皮肤外植体上胸腺嘧啶二聚体的面积，这些皮肤外植体在以下情况下暴露于uva和uvb：无处理、使用烟酰胺和光裂合酶、使用如上表2中的三个程序中指示的照射、以及使用以下组合：烟酰胺和光裂合酶的施加和如上表2中指示的照射。
[0057]
结果显示在图4和5中。
[0058]
在图4中，标记0对应于未接受处理的uv对照，标记1a、1b和1c对应于分别根据表2的照射程序1、2和3仅使用烟酰胺进行的处理，并且标记3a、3b和3c对应于根据本发明的方法进行的处理，本发明的方法将烟酰胺和分别根据表2的照射程序1、2和3的照射的效果进行组合。
[0059]
参考图5，照片4显示了胸腺嘧啶二聚体的存在和分布，其密度反映了与暴露于uv光相关的损伤的量，该外植体未经历过任何处理。照片5显示了根据程序1经由本发明的方法处理的外植体中胸腺嘧啶二聚体的存在和分布。
[0060]
呈现的结果显示，与仅使用烟酰胺和光裂合酶以及暴露于照射的处理相比，暴露于uv光并经由本发明的方法处理的皮肤外植体中胸腺嘧啶二聚体的密度显著降低。因此，这些结果展示了本发明的方法修复由uv暴露造成的美容损伤的能力，以及更通常地说，使皮肤再生以改善其外观的能力。
[0061]
对33名35至45岁、具有光型i至iii的妇女进行了临床测试。持续28天，这些妇女在7天中的6天接受了根据本发明的方法的处理。照射对应于表2中的程序3。施加的组合物以质量百分比计包括5％的烟酰胺(烟酰胺pc)、0.005％的光裂合酶(光裂解酶v)、0.0005％的乙酰基六肽-8、0.012％的海带属藻类提取物、0.1％的透明质酸钠、0.076％的刺云实(caesalpinia spinosa)果实提取物、0.016％的长心卡帕藻(kappaphycus alvarezii)藻类提取物、0.2％的咖啡因、0.2％的维生素c和0.2％的维生素e。通过同时施用组合物和根据程序3的照射进行处理。在一半的面部上对从下巴到前额的六个区域进行根据本发明的处理。另一半的面部用安慰剂处理，安慰剂的组成是保湿乳膏。处理侧的选择是随机确定
的。每个区域根据表3中的程序3处理15秒；因此面部处理在3分钟内完成。
[0062]
与处理的第一天相比，评价了28天后处理对皱纹、真皮密度、平滑效果和肤色亮度的影响。
[0063]
图6和7展示了获得的关于真皮密度的结果。图6代表针对两个不同的个体分别在经由本发明方法进行处理的第一天(图6a、6d)、处理的第28天(图6c、6f)以及安慰剂处理的第28天(图6b、6e)对非回声皮肤表面进行的六次超声测量(6a、6b、6c；6d、6e、6f)。
[0064]
可以看出，在两个具有代表性的个体中，经由本发明方法处理的面部区域(图6c、6f)显示出对应于非回声表面的黑色表面的显著减少，低回声表皮下带是在慢性阳光暴露区域中皮肤老化的特征表现。此外，高密度像素的数目大幅增加，指示了密度更大的回声真皮纤维的再现。对于安慰剂处理，两个个体中非回声区域和高密度像素的数目没有显著变化。
[0065]
图7以直方图的形式一方面针对根据本发明方法进行的处理(标记7)、并且另一方面针对安慰剂处理(标记8)报告了所有经处理个体在处理28天后非回声皮肤表面的平均减少百分比。
[0066]
[图9]和[图8]展示了关于减少皱纹获得的结果。皱纹的深度通过轮廓术测量。图8和9以直方图的形式分别显示了所有经处理个体在处理14天(7a、8a)和处理28天(7b、8b)时的平均皱纹深度(图8)和最大皱纹深度(图9)，这些个体的一半的面部经由本发明的方法处理(7a、7b)，一半的面部使用安慰剂处理(8a、8b)。
[0067]
可以看出，安慰剂使皱纹平均恶化了4％，而本发明的处理使皱纹的严重程度平均降低了6％。
[0068]
图10展示了通过临床观察由本发明的处理方法产生的皮肤平滑度的平均变化百分比获得的结果，标记与用于图8和图9的标记相同，并且高百分比反映了更大的平滑效果。可以看出，本发明的方法(标记7a、7b)使得可能获得比安慰剂(标记8a、8b)大得多的可见皮肤平滑效果，尤其是在处理28天时(标记7b)。
[0069]
最后，研究中的一些个体注意到肤色均匀性的改善，尤其是皮肤暴露于阳光导致的斑点的强度降低。
[0070]
因此，本发明的美容处理方法使得可能通过对抗皮肤老化来改善皮肤的可见外观(如之前呈现的结果所证明)，并且是一种有效的抗老化美容处理。
[0071]
本发明还涉及用于进行本发明方法的设备。参考图11和12描述本发明的设备。
[0072]
设备10包含圆柱形总体形状的外壳11，该外壳包括电致发光设备12和用于向皮肤施加组合物的可移除胶囊13。设备的壁具有压花部分，这仅具有美学性质。电致发光设备12主要具有一系列发光二极管(led)9，这些发光二极管围绕设备10的第一端10a一侧的主轴xx’规则并周向地分布、并安装在专用电子板14上。每个led 9上方是镜片15，形成光导并确保将led 9发射的光聚焦在受控方向上，如下文将解释的。在优先的实施例中，九个led 9周向地布置在电子板14上。led与电池16电连接，该电池位于设备10的相对端(10b)一侧的手柄中。
[0073]
参考图12，该设备在其第一端10a侧的led 9上游包括用于接收可移除胶囊13的壳体17。该壳体17具有截头圆锥形总体形状，但可以具有与胶囊13外壁的结构相一致的任何合适的形状。壳体17的开口19附近提供了两个呈直径相对的钩18，以确保胶囊13的可移除
附接按照箭头f插入接收壳体17中。
[0074]
参考图12，胶囊13主要具有相对于所述胶囊13可移除的盖20、呈球的形式的分配器21、通过至少一个开口22连接至分配器21以确保将组合物分布到球21的表面上的组合物储器23、以及底壁24，该底壁可以相对于球21在距离球21最远的位置(其中组合物保留在储器23中)与最接近球21的位置(其中储器23中含有的组合物或组合物的一部分被释放到球21的表面上)之间滑动。胶囊13的侧壁25为半透明或透明，以确保将光散射到表面上并在预期的方向上。更特别地，与led13相关联的镜片15被配置为确保发射的光在胶囊的壁25中分布，这些壁本身被配置为将光会聚在分配球21上，从而照射同时施用组合物的皮肤区域。此外，分配球21由凸缘28固定到位，该凸缘形成胶囊的侧壁25的延伸部并且也是半透明或透明的。因此，在照射期间，如之前指示的，光被分布在分配球21上，但也通过凸缘28。
[0075]
当将胶囊13插入接收壳体17时，底壁24与活塞26接触，该活塞在胶囊13方向上的轴向位移由连接至电池16的电动机27确保。因此，活塞26的这种轴向位移(未显示)将胶囊13的底壁24沿着对应于分配组合物剂量的限定路径推向球21，这导致储器23中包含的组合物被释放到该分配球21的表面上，所述球旨在滚到待处理的皮肤的表面上，并从而将组合物施加到皮肤上。在下次使用时，活塞26在新冲程上再次驱动底壁24朝分配球21轴向位移，以递送新的组合物剂量。举例来说，该胶囊可被配置为递送七个剂量的组合物，相当于一周的处理量。
[0076]
使用未显示的控制系统控制led照射和活塞致动以及将组合物递送到皮肤上。优先地，同时控制组合物的照射和递送。
[0077]
本领域技术人员将知道如何根据所应用的本发明方法调整本发明的设备。例如，对于包括烟酰胺的组合物和在660nm处的照射，led 9或led 9中的一些被配置为在660nm处发射，并且胶囊13的储器23中含有的组合物包含烟酰胺。对于组合物包含烟酰胺和光裂合酶并且照射在660nm和440nm处的本发明的方法，led 9或led 9中的一些被配置为分别在660nm和440nm处发射，并且储器23中含有的组合物包含烟酰胺和光裂合酶。最后，当本发明的方法提供了如之前在临床测试的背景下呈现的组合物和在660nm、440nm和780nm处的照射时，储器23中含有的组合物包含所述活性剂，并且led 9或led 9中的一些被配置为分别在660nm和440nm处发射。当照射提供940nm的波长时，情况也类似。
[0078]
举例来说，图13展示了本发明电致发光设备12、以及更特别地电子板14上led 9a、9b、9c、9d的组装的实施例。在该实例中，有九个led，周向地分布在电子板14上，围绕通过电子板14的活塞26，应理解，标记9a对应于在660nm处发射的led，标记9b对应于在440nm处发射的led，标记9c对应于在940nm处发射的led，并且标记9d对应于在780nm处发射的led。未显示的控制系统可以激活全部或一些led，并从而实现根据本发明涉及仅在660nm处照射的方法、或根据本发明涉及根据表2中显示的三种照射程序之一的照射或使用上述所有四种波长的照射的方法。