可调节扩孔钻驱动器和冲击器以及制备所述驱动器和冲击器的方法与流程

可调节扩孔钻驱动器和冲击器以及制备所述驱动器和冲击器的方法
1.本发明涉及可调节扩孔钻驱动器和冲击器、制备所述驱动器和冲击器以供使用的方法，以及使用所述扩孔钻驱动器和冲击器进行扩孔和冲击的方法。


背景技术：

2.人和动物的身体有各种各样的关节，诸如脚踝、膝盖、髋、肩膀和肘部。关节是在两个或更多个骨骼相遇的地方形成的。许多关节允许这两个或更多个骨骼之间移动。
3.在允许运动的身体关节之间，通常可以找到软骨。软骨为运动提供润滑并吸收关节所承受的一些力。
4.软骨可能会随着时间的推移而磨损。因此，构成关节的骨骼可能会发生接触，从而导致疼痛和关节功能降低。关节损伤的其他原因是关节病。关节病(诸如关节炎)是一种可能导致诸如疼痛、僵硬和肿胀等病症的关节疾病。
5.治疗受损伤关节的一种选择是用假体替换退化或患病的关节部分。常用的假体是全关节假体。全关节假体用于用人工关节置换天然或自然关节部分。例如，在全髋关节置换手术中，可以用全髋关节置换假体治疗天然髋关节。全髋关节置换假体包括人工股骨部分和人工髋臼部分。
6.在置换关节的外科手术过程中，使用专门的器械将关节准备好以接收其相应的部分。一种这样的器械是扩孔钻。扩孔钻是一种用于去除要置换的骨骼部分的器械，并且可用于使骨骼成形以接收适当的假体构件。
7.在全髋关节置换术中，扩孔钻和冲击器可用于将接受者的髋臼准备好以接收置换杯假体。髋臼扩孔钻通常是半球形的并且用于在髋臼中准备好对应形状的腔体。冲击器通常用于冲击手术其他部分中使用的各种部件。
8.具有专利公开号us 2016/175,112的美国专利申请公开了一种已知的模块化髋臼冲击器和扩孔钻系统。该模块化髋臼冲击器和扩孔钻系统包括在近侧手柄端和远端之间延伸的主体。该系统还包括在主体内旋转延伸的传动装置。传动装置具有附件安装座。该系统还具有至少一个冲击器手柄和扩孔钻手柄，该扩孔钻手柄可移除地连接到主体近侧手柄端。冲击器手柄具有驱动轴以驱动相对于冲击器手柄的旋转。扩孔钻手柄具有驱动安装座以驱动相对于扩孔钻手柄的旋转。该系统还具有至少一个冲击器杯和扩孔钻模块，该扩孔钻模块可移除地连接到主体远端。传动装置与至少一冲击器杯以及扩孔钻模块对应地相对于主体转动。
9.这种已知的模块化髋臼冲击器和扩孔钻系统具有多个部件，并且为了在不同操作模式之间进行配置或切换可能很复杂。


技术实现要素：

10.根据本发明的第一方面，一种可配置作为扩孔钻和冲击器的器械。该器械具有主体、驱动器和可调节手柄。主体具有相对于纵向轴线与近端间隔开的远端。主体具有位于近
端附近的手柄联接器。主体限定在远端至近端之间延伸的通道。驱动器具有第一连接器、第二连接器和驱动轴。第一连接器与主体的远端相邻定位。第一连接器适于连接到从动器械，诸如例如扩孔钻头部。第二连接器与主体的近端相邻定位。第二连接器适于连接到驱动器械，诸如例如动力工具。驱动轴被布置在通道中。驱动轴将第二连接器联接到第一连接器。可调节手柄位于主体的远端附近。可调节手柄包括沿手柄轴线将前端与后端间隔开的抓持部。前端将手柄联接到手柄联接器。后端被成形为限定冲击板。可调节手柄可相对于主体布置在第一位置和第二位置。在第一位置，前端相对于手柄联接器布置成使得手柄轴线相对于纵向轴线偏移。在第二位置，前端相对于手柄联接器布置成使得手柄轴线平行于纵向轴线。
11.本发明的器械的一个有益效果是相同的手柄可以用于不同的规程。提供使得器械能够适应至少第一功能和第二功能的单个手柄可以得到用于为不同目的配置器械的不太复杂的过程。例如，在一种配置中，手柄使得器械适合用作扩孔钻，而在另一种配置中，使得器械适合用作冲击器。相对于已知的手柄，这样的手柄可以更容易配置和提高效率。
12.优选地，在第二位置，冲击板垂直于纵向轴线。
13.优选地，在第一位置，第二连接器能够被驱动器械接合，并且可调节手柄能够被使用者抓持以提供附加的支撑。
14.优选地，可调节手柄能够旋转地联接到主体的手柄联接远端。
15.优选地，可调节手柄通过接头联接到手柄联接器，接头被配置成使得可调节手柄能够在第一位置和第二位置之间旋转。
16.优选地，可调节手柄可从手柄联接器移除，以使得可调节手柄能够布置在第一位置或第二位置中的一个位置。
17.优选地，手柄联接器具有刻面凹槽并且可调节手柄的前端是刻面的。可调节手柄的前端可以从刻面凹槽移除，并且由于刻面，可以能够在第一位置或第二位置中的任一个位置选择性地布置到刻面凹槽中。
18.优选地，当在横截面中观察时，刻面凹槽和刻面前端具有相同的多边形形状。
19.优选地，该器械具有用于将手柄保持在第一位置和第二位置的保持机构。优选地，保持机构包括用于将手柄保持在第一位置或第二位置中的一个位置的闩锁和用于解锁闩锁的释放机构，使得手柄可以在第一位置和第二位置之间移动。
20.根据本发明的第二方面，提供了一种具有主体、驱动机构和致动器的器械。主体具有近端和远端。主体限定从近端中的开口延伸到远端中的开口的通道。驱动机构具有位于近端附近的第一联接器，该第一联接器通过位于通道中的驱动轴连接到位于远端附近的第二联接器。驱动轴布置成将施加到联接器中的一个联接器的扭矩传递到另一个联接器。致动器可相对于第一联接器布置在第一位置和第二位置之间。在第一位置，致动器与第一联接器接合并且可操纵以将施加的扭矩传递到第一联接器。在第二位置，致动器与第一联接器脱离接合并且不能将扭矩传递到第一联接器。
21.根据本发明的第三方面，提供了一种制备器械的方法。该方法包括以下步骤：
22.提供器械，该器械包括：
23.主体，所述主体包括相对于纵向轴线与近端间隔开的远端和位于近端附近的手柄联接器，该主体限定在远端至近端之间延伸的通道，驱动器，所述驱动器包括与远端相邻定
位并适于连接到从动器械的第一连接器、与近端相邻定位并适于连接到驱动器械的第二连接器、以及布置在通道中的驱动轴，该驱动轴将第二连接器联接到第一连接器，以及
24.位于远端附近的可调节手柄，该可调节手柄包括沿手柄轴线将前端与后端间隔开的抓持部，前端将手柄联接到手柄联接器，后端被成形为限定冲击板；以及将可调节手柄布置在第一位置或第二位置中的一个位置。
25.在第一位置，可调节手柄可以被布置成使得前端相对于手柄联接器被布置成使得手柄轴线相对于纵向轴线偏移。
26.在第二位置，可调节手柄可以被布置成使得前端相对于手柄联接器被布置成使得手柄轴线平行于纵向轴线。
27.优选地，在第二位置，冲击板垂直于纵向轴线。
28.优选地，在第一位置，操作者将第二连接器与驱动器械接合，并且可调节手柄被操作者抓持。
29.优选地，可调节手柄能够旋转地联接到主体的手柄联接远端。
30.优选地，可调节手柄通过接头联接到手柄联接器。接头可以被配置成使得可调节手柄能够在第一位置和第二位置之间旋转。
31.优选地，可调节手柄可从手柄联接器移除，以使得可调节手柄能够布置在第一位置或第二位置中的一个位置。
32.优选地，手柄联接器包括刻面凹槽并且可调节手柄的前端是刻面的。可调节手柄的前端可以从刻面凹槽移除，并且由于刻面，可以能够在第一位置或第二位置中的任一个位置选择性地布置到刻面凹槽中。
33.优选地，当在横截面中观察时，刻面凹槽和刻面前端具有相同的多边形形状。
34.优选地，该器械包括用于将手柄保持在第一位置和第二位置的保持机构。优选地，保持机构包括闩锁用于将手柄保持在第一位置或第二位置中的一个位置的闩锁。该方法可以包括按压闩锁以解锁释放机构的步骤，使得手柄可以在第一位置和第二位置之间移动。
附图说明
35.为了更完整地理解本发明及其优点，参考以下结合附图所作的说明，其中：
36.图1示出了本发明的第一实施例的模块化手柄组件的透视图；
37.图2示出了图1的模块化手柄组件以“冲击器”配置设置的透视图，显示了近侧手柄抓持部的分解图；
38.图3示出了图1的模块化手柄组件的近端截面的侧视图；
39.图4示出了描绘图1的“扩孔钻”配置的模块化手柄组件的侧视图；
40.图5示出了描绘图2的“冲击器”配置的模块化手柄组件的侧视图；
41.图6示出了图1至图5所示的可调节手柄的透视图；
42.图7示出了图1至图5所示的模块化手柄组件的分解透视图；
43.图8示出了在如图4所示的“扩孔钻”配置期间连接到模块化手柄的刨丝器的平面图；
44.图9示出了本发明第二实施例的器械2，其描绘了“冲击器”配置；
45.图10示出了在图9所示的“冲击器”配置期间在近端的外壳组件下方的太阳齿轮布
置；
46.图11示出了本发明的第二实施例的器械2，显示了可调节外壳的透视图，并且描绘了“扩孔钻”配置；
47.图12示出了描绘图10的“扩孔钻”配置的模块化手柄组件的侧视图；
48.图13示出了描绘图9的“冲击器”配置的模块化手柄组件的侧视图；
49.图14示出了本发明的第三实施例的器械3，其描绘了“扩孔钻”配置；
50.图15示出了本发明的第三实施例的器械3，其描绘了“冲击器”配置。
具体实施方式
51.本发明是一种具有多种功能的外科器械。在第一示例性功能中，该器械用于扩孔。在第二示例性功能中，该器械用于冲击。为了在一种功能模式和另一种功能模式之间切换，该器械具有可调节手柄。该可调节手柄可在第一位置和第二位置之间重新布置。在第一位置，手柄被布置成便于扩孔。在第二位置，该手柄布置成便于冲击。
52.可调节手柄具有沿手柄轴线将前端与后端间隔开的抓持部。前端具有手柄联接器，该手柄联接器被诶之成相对于从器械的近端延伸到远端的纵向轴线将可调节手柄联接到器械。手柄联接器使得手柄能够在多种功能模式之间进行调节。后端限定了冲击板。
53.手柄可以相对于器械的纵向轴线在第一位置和第二位置之间进行调节。在第一位置，前端相对于器械被布置成使得手柄相对于器械的纵向轴线偏移。在第二位置，前端相对于手柄联接器布置成使得手柄轴线平行于纵向轴线。
54.当手柄在第一位置时，器械被布置处于扩孔配置。
55.党手柄在第二位置时，手柄被布置成处于冲击配置。在这种配置中，位于后端中的冲击板被布置成由操作者用外科锤敲击。
56.本发明的器械具有可重新配置的手柄，该手柄使得该器械能够适用于至少第一功能和第二功能。例如，在一种配置中，手柄使得器械适合用作扩孔钻，而在另一种配置中，使得器械适合用作冲击器。这种手柄可以更容易配置并提高外科手术的效率。
57.图1示出了本发明的第一实施例的器械1。器械1具有主体10和手柄80。手柄80通过手柄联接器12连接到主体10。手柄联接器12使得手柄80能够布置在第一位置和第二位置。
58.主体10具有相对于纵向轴线la与近端16间隔开的远端14，该纵向轴线相对于主体10延伸。手柄联接器12使得手柄80能够相对于纵向轴线la布置在第一位置和第二位置。在第一位置，手柄80相对于联接器12被布置成使得手柄80相对于纵向轴线la偏移。在第二位置，手柄80相对于手柄联接器12被布置成使得手柄80平行于纵向轴线la。
59.参考图2，手柄80具有抓持部82，该抓持部相对于手柄轴线ha将前端84与后端86间隔开。
60.手柄80可从器械1移除。手柄80具有手柄联接器12的第一联接构件88。第一联接构件88使得手柄能够通过手柄联接器可移除地联接到器械1。
61.第一联接构件88位于前端84附近。第一联接构件88具有第一弹性元件90a和第二弹性元件90b。弹性元件90a、90b各自具有突出部92a、92b。
62.参考图3，手柄联接器12包括第一联接构件88和第二联接构件20。第一联接构件88的形状和尺寸设计成由第二联接构件20接收。
63.第二联接构件20是主体10的一部分。第二联接构件20位于近端16附近。第二联接构件20具有圆柱形主体，该圆柱形主体在邻近近端16的区域中从主体10的主要部分10a以一定角度延伸。
64.第二联接构件16沿联接轴线ca从主体延伸。联接轴线ca相对于纵向轴线la偏移。联接轴线相对于纵向轴线偏移45度角。当然，正如技术人员所理解的那样，其他偏移角度当然是可能的。
65.第二联接构件20在主体中具有腔体22，该腔体的形状和尺寸相应地设计成用于接收第一联接构件88。腔体22由开口22a和侧壁22b限定。开口22a位于第二联接构件20的一端。限定腔体22的内部侧壁22b沿联接轴线ca延伸。
66.在第一联接构件88和第二联接构件20之间形成压配合以将它们联接在一起。
67.参考图2和图3，第二联接构件包括第一孔24a和第二孔24b。孔24a、24b被布置成接收突出部92a、92b。第一孔24a被布置成接收第一突出部92a。第二孔24b被布置成接收第二突出部92b。当第一联接构件88联接到第二联接构件20时，突出部92a、92b位于孔24a、24b中以将手柄80可释放地锁定到主体10。
68.手柄联接器12包括释放机构30。释放机构30被布置成与前端84接合以将突出部92a、92b从孔24a、24b中撬出。从孔24a、24b移除突出部92a、92b会释放锁定并且使得手柄80能够从主体10移除。
69.如图4和图5所示，可移除手柄80使得器械1能够被配置成至少第一配置和第二配置。在图4所示的第一配置中，手柄80被配置为使得器械1可以用作扩孔钻。在图5所示的第二配置中，手柄80被配置为使得器械1可以用作冲击器。
70.可调节手柄80可相对于主体10布置。在第一配置中，手柄被布置成使得手柄轴线ha相对于纵向轴线la偏移对准。如图4所示，手柄被偏移成使得手柄轴线ha基本上垂直于纵向轴线la。在第二配置中，手柄80被布置成使得手柄轴线ha相对于纵向轴线平行对准。
71.参考图6，第一联接构件88是手柄80的从抓持部82延伸到手柄80的前端84的一部分。第一联接构件88相对于手柄轴线ha以一定角度偏移远离抓持部82延伸。第一联接构件88相对于45度的手柄轴线ha角度以45度的角度远离抓持部82延伸。当然，正如技术人员所理解的那样，其他偏移角度当然是可能的。
72.第一联接构件88具有侧壁94，其像颈部一样从位于第一联接构件88与抓持部82之间的过渡点的肩部96延伸。弹性元件90a、90b位于侧壁94中。弹性元件90a、90b由侧壁94中的间隙限定，该间隙从侧壁94的中点延伸到前端84。
73.侧壁94围绕凹槽98。凹槽98被设置成允许包括弹性元件90a、90b的第一联接构件88在其被压入第二联接构件20时弯曲。例如，当第一联接构件88与第二联接构件20接合时，弹性元件90向内偏转。一旦第一联接构件88正确就位，突出部92卡扣配合到孔22中。突出部92在孔22中的定位将手柄80锁定到主体10。
74.侧壁94限定了第一联接构件88的弯曲矩形外轮廓。该弯曲矩形外轮廓在相对侧上具有由相对弯曲侧连接的第一平坦表面和第二平坦表面。当然，如本领域技术人员将理解的，侧壁94可以限定第一联接构件的任何适当形状的外轮廓。
75.形成第二联接构件20的腔体22的内侧壁22b具有与第二联接构件88的外侧壁94的形状相匹配的形状。以此方式，当联接构件88、20接合时，它们形成压配合。
76.参考图7，器械1具有驱动器50。驱动器50具有通过驱动轴56联结到第二连接器54的第一连接器52。当驱动器50别组装到器械中时，第一连接器52与远端14相邻定位。第一连接器20适于连接到从动器械，诸如扩孔钻头部或髋臼杯假体。第二连接器54与近端16相邻定位。第二连接器54适于连接到驱动器械，诸如动力工具。
77.主体10具有第一部分10a和第二部分10b。第一部分10a包括从远端14延伸到近端16的通道26。第二部分10b连接到第一部分10b并覆盖通道26。
78.驱动轴56布置在通道26中。驱动轴56联接到第一连接器52和第二连接器54。驱动轴56将施加到第二连接器54的扭矩传递到第一连接器52，以使第一连接器52围绕纵向轴线la旋转。
79.第一连接器52是扩孔钻联接器。第一连接器52能够将扩孔钻头部联接到器械1，诸如图4中所示的示例性扩孔钻头部rh。在扩孔钻头部h联接到器械1的情况下，器械1可以用于执行扩孔规程。
80.继续参考图7，器械1包括适配器75。适配器75可与第一连接器52联接，以使得器械1适于联接到髋臼杯试件或髋臼杯假体，诸如图5中所示的髋臼杯假体。适配器具有被配置成联接到第一连接器52的第一部分76和被配置成联接到髋臼试件或髋臼杯假体p的第二部分78。在试件或假体p联接到器械1的情况下，器械1可以用于执行冲击规程。
81.第二区域78形状是圆柱形的。第二区域78具有用于将适配器100联接到髋臼杯假体的螺纹。
82.图2示出了布置在第一连接器52上的适配器75。在适配器75处于适当位置的情况下，第一连接器52被配置成接收髋臼杯假体p。
83.再次参考图7，第一连接器52是主体，其限定了适于联接到驱动轴56的第一部分58和适于接收并联接到扩孔钻头部rh的第二部分60。
84.第一连接器52容纳一组弹簧夹爪62a、62b。该组弹簧夹爪62a、62b弹性地保持在第一连接器52中。夹爪62a、62b各自包括按钮64和齿66。按钮64布置在第一部分58中并且齿66布置在第二部分60中。齿66被偏置以与扩孔钻头部rh的联接部分或适配器75的联接部分76弹性接合。按下按钮64以从联接部分释放齿，从而使得扩孔钻头部rh或适配器75能够从第一连接器52移除。
85.由一组弹簧夹爪62a、62b提供的示例性联接当然可以改变，并且用来保持扩孔钻头部rh或适配器75的其他机构当然是可能的并且在本发明的范围内。
86.第一部分58和第二部分60之间的过渡限定邻接表面68。邻接表面68围绕限定第二部分60的周边延伸。邻接表面68被布置成邻接扩孔钻头部rh的平坦或平面基部rb，诸如图8中所示的基部rb。在使用中，邻接表面68邻接扩孔钻头部rh以最小化扩孔钻头部rh相对于第一连接器52的移动。限制扩孔钻头部rh相对于器械1的移动有利于确保器械1在骨骼中扩孔出具有器械1的操作者所期望的尺寸的腔体。
87.第二部分60由刻面表面70限定。刻面表面70与形成扩孔钻头部rh的联接器rc的开口的形状相匹配。联接器rc基本上是正方形的，带有切割拐角，使其整体呈八角形。刻面表面70对应地大致为正方形。类似地，对于联接器rc的形状，拐角被切割成使其整体呈八角形。刻面表面36与联接器rc的匹配提供了第一连接器52和扩孔钻头部rh之间的固定配合。该匹配将扩孔钻头部rh固定到第一连接器52并且使得施加到器械1的扭矩能够传递到扩孔
钻头部rh。
88.第二连接器54具有动力工具联接器72。动力工具联接器70具有常规的联接器。例如，联接器70可以是所谓的哈德逊联接器。其他联接器当然是可能的，诸如在未决的美国专利申请第62/548,490号和美国专利申请第62/592,478号中所示和描述的联接器，它们通过引用以全文结合于此。
89.器械1包括刻度盘40，其为连接到与主体10相邻的第二连接器54的环形部件。手动操作刻度盘40以旋转驱动轴56。刻度盘56具有围绕其周边定位的多个凹槽42，以用于增加操作者的手指和刻度盘40之间的摩擦。
90.在使用中，操作者使用刻度盘40来旋转第一连接器52。当适配器75联接到第一连接器52时，刻度盘40可以旋转。适配器75的第二部分78具有螺纹。第二部分78可与示例性髋臼试件或假体p中的螺纹孔接合。刻度盘40的旋转可有助于将第二部分78的螺纹与示例性髋臼试件或假体p的螺纹孔(未示出)联接p。联接结果如图5所示，该图示出了处于第二配置的器械。
91.现在将描述操作器械1的方式。
92.操作者根据器械1将用于执行的处理类型在各位置之间进行选择。图4示出了手柄在第一位置的器械1。图5示出了手柄在第二位置的器械1。
93.图4示出了以第一扩孔配置布置的器械1。在扩孔配置中，器械1被设置为用作扩孔钻。扩孔钻头部h可以联接到第一连接器52并且动力工具p可以联接到第二连接器54。
94.为了将器械1设置为用作扩孔钻，如果手柄80尚未联接到器械1，则其在第一位置简单地与手柄联接器12接合。如果手柄被布置在第二位置，则释放杆30被按压以释放手柄80。手柄80从手柄联接器12移除，布置成使得手柄轴线ha垂直于纵向轴线la并且与手柄联接器12重新接合。
95.当手柄在第一位置时，器械被设置为用于冲击过程。
96.在扩孔配置中，手柄80被布置在第一位置。在第一位置，手柄轴线ha相对于纵向轴线la偏移。如图4所示，手柄可以偏移90
°
并且相对于纵向轴线la垂直。
97.在图4所示的布置中，器械1被设置为用于扩孔过程。
98.在扩孔过程中，操作者抓持手柄80，并且使用器械1通过对动力工具p的操纵将扩孔钻头部rh压靠在骨骼上，例如髋臼杯。在扩孔过程中，扩孔钻头部rh用于在骨骼中扩孔出半球形腔体。
99.在扩孔过程期间，操作者可以使用多个不同尺寸的扩孔钻头部rh。图8示出了尺寸为“63”的示例性扩孔钻头部。不同尺寸的扩孔钻头部rh用于通过逐步增加腔体的直径来逐步对腔体扩孔，直到形成适当尺寸的腔体。
100.为了将扩孔钻头部rh连接到器械1，扩孔钻头部rh被压到第一连接器52上以接合每个夹爪构件62a、62b的齿66。为了移除原位扩孔钻头部rh，按钮64被致动以从原位扩孔钻头部rh移除齿66。原位扩孔钻头部可由操作者或协助操作者的人员移除。
101.参考图5，器械1被布置成第二配置。在第二配置中，手柄80布置在第二位置，并且适配器75联接到第一连接器。
102.当手柄80在第二位置并且适配器75连接到第一连接器52时，器械1被布置成冲击配置。
103.在冲击配置中，髋臼杯试件或假体p可联接到器械1并被冲击进入在扩孔过程期间骨骼中形成的腔体中。
104.为了设置器械1用于冲击过程，手柄80被布置在第二位置。如果手柄80尚未联接到器械1，则其简单地在第二位置与手柄联接器12接合。如果手柄被布置在第一位置，则释放杆30被按压以释放手柄80。手柄80从手柄联接器12移除，布置成使得手柄轴线ha平行于纵向轴线la并且与手柄联接器12重新接合。在这种布置中，手柄在第二位置并且被设置用于在冲击过程中使用。
105.为了联接髋臼杯试件或假体p，操作者选择适当的髋臼杯试件或假体p。操作者布置髋臼杯试件或假体p并旋转刻度盘40。带螺纹的第二部分78与髋臼杯试件或假体p中的螺纹孔接合以将器械1联接到髋臼杯试件或假体p。
106.在髋臼杯试件或假体p已联接的情况下，器械1设置为在冲击过程期间使用。
107.在器械1设置成冲击配置并且髋臼杯试件或假体p已联接在远端16的情况下，操作者用一只手抓持手柄80并将器械1相对于已在扩孔过程其间形成腔体的骨骼进行定位。
108.由于手柄80处于第二位置，因此冲击板100被布置在适合于其被外科槌m或其他合适的装置敲击的位置。在所示的布置中，冲击板100被布置成相对于纵向轴线la垂直。
109.操作者用一只手将器械1保持在期望的位置和定向，用另一只手用外科槌m敲击冲击板100。重复敲击过程直到操作者满意髋臼杯试验或假体p已正确就位。
110.操作者然后可致动刻度盘40以将器械1与髋臼杯试件或假体p脱离接合并移除器械1，将试件或假体p保留在适当位置。
111.为了制造器械1，主体10、可移除手柄80、刻度盘40和夹爪构件62a、62b通过注模制造。这些部件10、80、40、62a和62b由塑料材料制成。合适的塑料材料包括聚丙烯酰胺和med聚酰胺12(也称为尼龙12)。
112.第一连接器52、第二连接器54、驱动轴56和适配器75使用注塑制造。这些部件52、54、56和75由金属材料制成。合适的金属材料为不锈钢。例如，可以使用17-4ph型不锈钢。
113.当然，器械1可以使用其他制造技术制造并且由普通技术人员将理解的其他材料制造。
114.这些部件以常规方式组装在一起以形成器械1。
115.图9至图13示出了本发明的第二实施例的器具2。器械2与器械1基本相同，除了手柄联接器、手柄和刻度盘之外。在第二实施例中，器械2具有手柄联接器212、手柄280和刻度盘240。
116.为简单起见，现在将描述器械1和器械2之间不同的部分。所有其他未描述的部分与器械1的相同。
117.参考图9，手柄280形成主体210的一部分。手柄具有固定部分280a和可移动部分280b。可移动部分280b通过手柄联接器212能够旋转地联接到固定部分280a。
118.手柄联接器212被配置为使得器械2能够在分别由图12和图13所示的扩孔配置和冲击配置之间转换。
119.如图12和13可见，固定部分280a是器械2的主体210的一部分。固定部分280a与主体210的纵向轴线la对准。固定部分280a限定了抓持部282。
120.再次参考图9，手柄280的可移动部分280b具有前端284，其通过外壳283沿手柄轴
线ha与后端286间隔开。外壳283用于在器械2处于如图9和图13所示的冲击配置时容纳如图11所示的器械2的驱动器250的第二连接器254。
121.再次参考图9，可移动部分280b在外壳283中具有窗口285，当可移动部分280b在扩孔配置和冲击配置之间转换时，第二连接器254穿过该窗口。
122.前端284通过手柄联接器212能够旋转地联接到固定部分280a。手柄联接器212是回转接头396。
123.手柄联接器212具有锁定装置230。与释放杆30类似，锁定装置230将手柄280的可调节部分(例如可移动部分280b)锁定在第一位置和第二位置中的一个位置，并且释放开关231释放锁定以允许可调节部分被重新布置。
124.在第一手柄位置，如图12所示，可移动部分280b被布置成使得手柄轴线ha相对于器械2的纵向轴线la偏移。在手柄处于第一位置的情况下，第二连接器254穿过窗口285布置并且可被动力工具p触及以进行接合。
125.在第二手柄位置，如图13所示，可移动部分280b被布置成使得手柄轴线ha与纵向轴线la对准。当手柄280处于第二位置时，第二连接器254位于外壳385中。
126.返回参考图9，在器械2中，与扩孔钻1的刻度盘40相似的刻度盘240位于手柄280的后端286中。
127.刻度盘240具有旋钮241，其限定了手柄280的冲击板300。刻度盘240可通过操纵旋钮241而围绕手柄轴线ha旋转。旋钮241的旋转导致刻度盘240旋转以使得髋臼杯试件或假体p能够联接到器械2。
128.参考图11，刻度盘240具有突出部243。突出部243具有斜面端245。突出部243位于外壳283中。突出部243相对于手柄轴线ha从旋钮241延伸。
129.在如图13所示的冲击配置中，斜面端245与第二连接器254的斜面部分255接合。
130.参考图10，刻度盘240具有将旋钮241(为简单起见在图10中未示出)联接到突出部243和斜面部分255的太阳齿轮装置。由于太阳齿轮布置，由操作者施加到旋钮241的扭矩被传递到第二连接器254。例如，扭矩的传递使得髋臼杯假体p能够联接到器械2。
131.与器械1的使用类似，器械2被布置成扩孔配置和冲击配置，并且可用作扩孔钻或冲击器。通过释放锁定装置230并将手柄移动到如图11和图12所示的位置中的一个位置，从而将手柄280定向在第一位置和第二位置中的一个位置，器械2被布置在一种配置中。
132.器械2的使用与针对器械1所描述的相同。
133.为了制造器械2，主体210、手柄的固定部分280a和夹爪构件262a、262b通过注塑制造。这些部件210、280a、262a和262b由塑料材料制成。合适的塑料材料包括聚丙烯酰胺和med聚酰胺12(也称为尼龙12)。
134.刻度盘240、第一连接器252、第二连接器254、驱动轴256、适配器275和手柄的可移动部分280b的部件是使用注塑制造的。这些部件240、252、254、256、275和280b由金属材料制成。合适的金属材料为不锈钢。例如，可以使用17-4ph型不锈钢。
135.当然，器械1可以使用其他制造技术制造并且由普通技术人员将理解的其他材料制造。
136.图14和图15示出了本发明的第三实施例的器械3。器械3与器械2基本相同，除了手柄联接器和手柄之外。
137.为简单起见，现在将描述器械2和器械3之间不同的部分。所有其他未描述的部分与针对器械1和2所描述的相同。
138.类似地，对于器械2，器械3的可调节手柄380联接到主体310的一部分。相反，在手柄280的可移动部分280b可以在第一位置和第二位置之间旋转的情况下，手柄380相对于主体310是可枢转的。
139.手柄联接器312使得手柄380能够布置在第一位置和第二位置之间以将器械3配置为用作扩孔钻或冲击器。
140.手柄联接器312包括枢轴销313。枢轴销313可枢转地将手柄380联接到主体310。
141.手柄可布置在图13所示的第一位置和图14所示的第二位置之间。当手柄在第一位置时，器械1可用于扩孔。当手柄在第二位置时，器械1可用于冲击。
142.在第一位置，手柄380可围绕枢轴销313移动。
143.在第二位置，手柄通过手柄联接器312的联接构件320、388锁定到主体310。第一联接构件388位于手柄380上并且第二联接构件320由主体320提供。第一联接构件388卡扣配合在第二联接构件320上以将手柄380相对于主体310锁定在适当位置。
144.第一联接构件388由手柄380中的弹性夹爪390限定。夹爪390具有圆柱形内腔体398和通向腔体398的嘴部395。
145.第二联接构件320是主体310的一部分。主体310的该部分具有圆柱形外轮廓，其直径与限定腔体398的圆柱形内轮廓相匹配。
146.由于在第一联接构件388与第二联接构件320枢转地接合时夹爪390的弹性，嘴部395变宽。嘴巴的变宽一直持续到达到夹爪弹性地卡在第二联接构件320上时。
147.器械3的刻度盘340与驱动器350的第二连接器354相邻定位。与器械1和2类似，当髋臼试件或假体联接到器械3时，刻度盘340用于旋转第一连接器。器械3具有止动件397。止动件485a被布置成与刻度盘472的凹槽474接合以在器械3被布置成用作冲击器时阻止刻度盘472旋转。
148.与器械1和2的使用类似，器械3被布置成扩孔配置和冲击配置，并且可用作扩孔钻或冲击器。通过释放手柄联接器312并将手柄380移动到图13和图14所示的一个位置而将手柄380定向在第一位置和第二位置中的一个位置，器械3被布置在一种配置中。
149.器械3用于如针对器械1所描述的扩孔过程。除了髋臼杯试件或假体p与第一连接器的联接之外，器械3基本上如针对器械1所描述的那样用于冲击过程。由于止动件385a防止刻度盘340在第二位置旋转，适配器75被连接并且髋臼杯试件或假体p被联接到第一连接器，同时手柄380仍处于第一位置。
150.本发明的外壳器械的示例性实施例1、2和3可在多个配置之间进行布置。在第一配置中，该器械可以用作扩孔钻。在第二配置中，该器械可以用作冲击器。由于器械可以在配置之间进行切换的方式，器械在减小手术过程中使用的器械的整体套件尺寸和手术效率方面是方便和有效的，因为该器械在与特征为在重新配置过程中需要移除多个部件的现有技术相比时易于使用。
151.需注意与结合本技术的说明书同时或在其之前提交并且与本说明书一起向公众开放的所有文件和文献，并且所有这些文件和文献的内容通过引用并入本文。
152.本说明书(包括任何所附权利要求、摘要和附图)中公开的所有特征，和/或如此公
开的任何方法或过程的所有步骤，可以以任何组合进行组合，除了其中至少一些这样的特征的组合和/或步骤是互斥的之外。
153.除非另有明确说明，否则本说明书(包括任何所附权利要求、摘要和附图)中公开的每个特征都可以被用于相同、等效或类似目的的替代特征替换。因此，除非另有明确说明，否则所公开的每个特征仅是一系列一般性等效或相似特征的一个示例。
154.本发明不限于前述实施例的细节。本发明延伸到本说明书(包括任何所附权利要求、摘要和附图)中公开的特征的任何一个新颖的一个或任何新颖的组合，或所公开的任何方法或过程的步骤的任何新颖的一个或任何新颖的组合。
155.尽管已经示出和描述了本发明的优选实施例，但是本领域技术人员将理解，在不脱离如权利要求所限定的本发明范围的情况下可以进行改变。
156.在本说明书中，术语“包括(comprise)”、“包括(comprises)”、“包括(comprising)”或类似术语旨在表示非排他性的包含，使得包括要素列表的系统、方法或装置不是仅包括那些要素，而是很可能包括未列出的其他要素。
157.本说明书中对任何现有技术的引用不是也不应被视为对现有技术构成公知常识的一部分的承认或任何形式的暗示。
158.当然应当理解，该描述仅作为示例；在不脱离如权利要求书限定的本发明范围的情况下，可以对所述实施例进行改变和修改。