具有改善的洗涤性能的洗衣机的制作方法

具有改善的洗涤性能的洗衣机
1.本发明涉及一种具有改善的洗涤性能的洗衣机。
2.现今，洗衣机，包括“简单”的洗衣机(即，只能洗涤和漂洗衣物的洗衣机)和洗涤-烘干机(或“洗涤机-烘干机”，即，也可以烘干衣物的洗衣机)，通常包括外壳(典型地称为机箱)，该机箱设置有装入/取出门，该装入/取出门允许进入容纳旋转式多孔滚筒的洗涤桶，在该旋转的多孔滚筒中可以装入待洗涤的衣物(或者在洗涤机-烘干机的情况下，还有待烘干的衣物)。
3.通常，滚筒设置有一个或多个提升器(也称为升降器、或肋部、或转向器)，该一个或多个提升器适于在滚筒的旋转过程中改善衣物的搅动；提升器是从滚筒的侧面的内面突出并且被定位成使得它们的纵向轴线基本上平行于滚筒的旋转轴线的大致棱柱形元件。
4.水和洗涤和/或漂洗添加剂(即，去污剂、柔软剂、漂白等)被供应给洗涤桶，并且因此通过可连接到存在于机器外部的输水总管的液体供应回路而供应到该洗涤桶中容纳的滚筒；在洗涤或漂洗阶段后，通过排放回路从桶中排出洗涤液/漂洗液(即，水或水与洗涤和/或漂洗添加剂混合)。
5.已知的洗衣机的液体供应回路通常包括与机箱相联的添加剂外壳，该添加剂外壳容纳设置有多个隔室的可取下的抽屉，该多个隔室适于填充有洗涤和/或漂洗添加剂；来自与液体供应回路连接的水总管的水被选择性地带入抽屉的一个或多个隔室(例如，通过控制合适的电磁进水阀)，以便与其中容纳的添加剂接触并混合。
6.然后通过与添加剂外壳和洗涤桶流体连接的导管将洗涤/漂洗溶液(即，水和洗涤和/或漂洗添加剂)送到洗涤桶。
7.在一些已知的洗衣机中，导管将洗涤/漂洗溶液送到桶的底部，洗涤/漂洗溶液在该底部聚集，直到达到能够经由滚筒的多孔表面进入滚筒的某一水平为止。
8.在一些已知的洗衣机中，导管将洗涤/漂洗溶液喷在滚筒的多孔侧面上，洗涤/漂洗溶液从该多孔侧面进入滚筒中。
9.在一些已知的洗衣机中，尤其是所谓的“前开门”式，其中打开圆柱形滚筒(可围绕水平或略微倾斜的轴线旋转)和圆柱形桶以在其正面基部处装入/取出衣物，导管的出口被定位成进入桶的装入/取出开口，并且被布置成使得在滚筒的装入/取出开口内直接喷洒洗涤/漂洗溶液，以便直接到达其中容纳的衣物。
10.一些已知的洗衣机还设置有再循环回路，该再循环回路适于从桶的底部抽取洗涤液/漂洗液并将再循环的洗涤液/漂洗液重新装入桶的上部区域中。
11.然而，上面提到的已知解决方案具有一些缺点。
12.首先，在已知的解决方案中，存在洗涤液/漂洗液不能有效地到达滚筒中容纳的所有衣物的风险。
13.例如，在其中洗涤液/漂洗液通过滚筒的多孔壁进入滚筒的已知解决方案中，多孔壁阻碍了洗涤液/漂洗液朝向滚筒中容纳的衣物的路径，并且存在并不是所有的衣物都有效地被液体润湿的风险，尤其是位于滚筒的中心部分的衣物部分。
14.在其中将洗涤液/漂洗液直接朝向滚筒的装入/取出开口喷洒的解决方案中，被定
位成进入装入/取出开口的衣物阻碍了洗涤液/漂洗液朝向位于滚筒的内部和后部中的衣物部分的路径。
15.上述已知的解决方案的另外缺点是，由于在添加剂外壳中产生洗涤/漂洗溶液，然后经由导管将其带至衣物(并且在一些已知的溶液中，如上所述，还在桶的底部聚集到足够高的水平以便通过滚筒的多孔壁进入滚筒)，因此洗涤液/漂洗液的量必须相对较高，因为它必须填充导管，并且可选地也填充桶的底部；这会导致水和洗涤/漂洗添加剂的大量消耗。
16.此外，由于洗涤/漂洗添加剂在添加剂外壳中与水混合，该添加剂外壳距衣物相当远，因此存在洗涤/漂洗添加剂在到达衣物之前可能会损失其部分洗涤/漂洗效果的风险，这会使洗涤/漂洗性能变差，或者需要使用相对大量的添加剂才能获得良好的洗涤/漂洗效果。
17.此外，添加剂外壳及其水馈送回路相对复杂且笨重，并且在洗衣机的机箱内占用相对高的空间，这个空间可能原本用于增加机器的装载容量。
18.因此，本发明的目的是提供一种不存在上述问题的洗衣机，并且该洗衣机允许以有效的方式用洗涤和/或漂洗添加剂来处理滚筒中容纳的所有或至少大部分衣物，而同时相对于现有技术减少水和洗涤/漂洗添加剂的消耗。
19.在此目的中，本发明的另一目标是获得一种洗衣机，其中相对于上述现有技术的解决方案，可以针对相同的装载容量减小外部尺寸，或者反之亦然，可以针对相同的外部尺寸增加装载容量。
20.本发明的另一目标是获得一种洗衣机，其中相对于上述现有技术的解决方案，减少了用于获得相同的洗涤/漂洗性能的水和洗涤/漂洗溶液的消耗。
21.本发明的另一目标是获得一种洗衣机，该洗衣机是可靠的且很少受到磨损。
22.本技术人已经发现，通过提供一种包括电动添加剂处理装置的洗衣机，该电动添加剂处理装置安装在该洗衣机滚筒中/上并且被配置用于处理装入滚筒内的洗涤和/或漂洗添加剂，使得在滚筒中产生洗涤和/或漂洗添加剂和水的溶液，可以直接在滚筒内且因此恰好在衣物所在的位置产生水和洗涤和/或漂洗添加剂的溶液；以这种方式，不能用溶液有效地处理一些衣物的风险非常低。
23.此外，直接在滚筒内产生水和洗涤和/或漂洗添加剂的溶液的可能性允许减少水和洗涤/漂洗添加剂的使用，因为不再需要用溶液填充滚筒外部的导管，也不需要使溶液在桶的底部聚集到足够高的水平以进入滚筒。
24.直接在滚筒内产生溶液的可能性降低了这种溶液中含有的洗涤/漂洗添加剂的洗涤/漂洗效果在到达衣物之前降低的风险。
25.在滚筒内产生溶液(开始于将添加剂直接装入滚筒内)的可能性允许避免提供与壳体相联的添加剂外壳，这在洗衣机的机箱内提供了更多的自由空间；例如，这个附加空间应该用于增加机器的装载容量。
26.在有利的实施例中，电动添加剂处理装置由安装在滚筒中/上的无线电力接收器单元来供电，并且电力通过与滚筒分开地与机箱和/或桶相联的电力传输器单元无线传输至该电动添加剂处理装置；以这种方式，可以避免用于在洗衣机的非旋转部分(机箱或洗涤桶)与滚筒之间传输电力的滑动触点(以及相关的磨损问题)，并且因此改善了洗衣机的可
靠性。
27.具体地，以上目的通过一种洗衣机来解决，该洗衣机包括：机箱；洗涤桶，该洗涤桶置于该机箱的内部；滚筒，该滚筒可旋转地置于该桶的内部；装置，该装置安装在该滚筒中/上并且被配置用于处理装入该滚筒内的洗涤和/或漂洗添加剂，使得在该滚筒内产生洗涤和/或漂洗添加剂和水的溶液。
28.在优选的实施例中，该电动添加剂处理装置包括添加剂容器，该添加剂容器置于该滚筒内并且适于填充有洗涤和/或漂洗添加剂；以及电动设备，该电动设备被配置用于引起和/或增强水与该洗涤和/或漂洗添加剂的混合。
29.在有利的实施例中，电动设备包括入口泵，该入口泵被配置用于将水泵送到添加剂容器内，使得当添加剂容器中容纳有洗涤和/或漂洗添加剂时，该水与洗涤和/或漂洗添加剂接触并混合。
30.优选地，该入口泵被配置用于抽取洗涤桶中容纳的水并将该水泵送到添加剂容器内。
31.在另外的优选实施例中，入口泵被配置用于从安装在该滚筒中/上的储水器抽取水，并且将该水泵送到添加剂容器内。
32.在另外的有利实施例中，电动设备包括出口泵，该出口泵被配置用于将水和洗涤和/或漂洗添加剂的溶液从添加剂容器的内部泵送至该添加剂容器的外部。
33.在有利的实施例中，添加剂容器包括一个或多个多孔入口壁，液体可以通过这些多孔入口壁进入添加剂容器，以便当添加剂容器中容纳有洗涤和/或漂洗添加剂时接触洗涤和/或漂洗添加剂。
34.更优选地，添加剂容器包括一个或多个多孔出口壁，水和洗涤和/或漂洗添加剂的溶液可以通过这些多孔出口壁离开添加剂容器。
35.在有利的实施例中，一个或多个多孔入口壁和一个或多个多孔出口壁完全或部分地重合。
36.在有利的实施例中，电动设备包括电动混合器，该电动混合器被配置用于改善水和添加剂容器中容纳的洗涤和/或漂洗添加剂的混合。
37.在有利的实施例中，该电动设备包括添加剂泵，该添加剂泵被配置用于从添加剂容器中抽出洗涤和/或漂洗添加剂，并且将其泵送到洗衣机的其可以与水接触并混合的区域中。
38.在有利的实施例中，添加剂容器被配置用于容纳洗涤和/或漂洗添加剂囊，并且该设备包括电动打孔装置，该电动打孔装置被配置用于刺破该添加剂囊，使得其中容纳的洗涤和/或漂洗添加剂漏出并且可以与添加剂容器中容纳的水混合。
39.在优选实施例中，电动打孔装置包括电动致动器，该电动致动器被配置用于选择性地将刺破元件朝向添加剂容器中容纳的添加剂囊移动，直到刺破添加剂囊为止。
40.在另外的有利实施例中，电动打孔装置包括电动水射流发生器，该电动水射流发生器被配置用于选择性地产生水射流，该水射流撞击添加剂容器中容纳的添加剂囊，从而刺破该添加剂囊。
41.优选地，该洗衣机包括至少一个提升器，该提升器是中空的、从滚筒的内侧面朝向滚筒的内部突出，
42.其中，电动添加剂处理装置至少部分地容纳在提升器内，或者该电动添加剂处理装置包括提升器或其一部分。
43.更优选地，添加剂容器至少部分地置于提升器内。
44.甚至更优选地，添加剂容器完全置于提升器内。
45.在另外的有利实施例中，添加剂容器与提升器或其一部分重合。
46.优选地，电动设备至少部分地置于提升器内。
47.更优选地，电动设备完全置于提升器内。
48.有利地，提升器包括允许进入电动添加剂处理装置或其一部分的盖或门。
49.在有利的实施例中，添加剂泵被配置用于从添加剂容器中抽出洗涤和/或漂洗添加剂并将其泵送到提升器内。
50.在有利的实施例中，添加剂泵被配置用于从添加剂容器中抽出洗涤和/或漂洗添加剂并将其泵送到提升器的外部。
51.有利地，该洗衣机包括无线电力传输器单元，该无线电力传输器单元与滚筒分开地与机箱和/或洗涤桶相联，并且被布置用于将电力无线传输到安装在滚筒中/上的无线电力接收器单元，
52.其中，无线电力接收器单元被配置用于将电力供应至电动添加剂处理装置。
53.优选地，无线电力接收器单元被布置用于将电力供应至电动设备。
54.优选地，电动添加剂处理装置有线连接到无线电力接收器单元。
55.优选地，无线电力传输器单元电连接到洗衣机的电气系统。
56.优选地，无线电力传输器单元有线电连接到洗衣机的电气系统。
57.有利地，无线电力传输器单元安装在洗涤桶中/上。
58.有利地，电力传输器单元和电力接收器单元彼此相对地定位、分别固定至洗涤桶和滚筒、彼此平行并且与垂直于滚筒的旋转轴线的平面平行。
59.优选地，该无线电力传输器单元包括产生磁场的传输线圈，并且该无线电力接收器单元包括接收线圈，该接收线圈利用该传输线圈产生的磁场来产生电力并且将所产生的电力供应至电动添加剂处理装置。
60.有利地，传输线圈和接收线圈彼此对准、居中且平行，并且与垂直于滚筒的旋转轴线的平面平行。
61.有利地，该传输线圈和该接收线圈的共同半径尺寸与该滚筒外部半径大致相等，并且在轴向方向上相距的距离比其半径小。
62.优选地，该传输线圈和该接收线圈在轴向方向上相距的距离小于10cm。
63.更优选地，该传输线圈和该接收线圈在轴向方向上相距的距离小于5cm。
64.在有利实施例中，该无线电力接收器单元包括接收器磁屏蔽构件，并且该无线电力传输器单元包括传输磁屏蔽构件。
65.优选地，该接收器磁屏蔽构件定位在该接收线圈与该滚筒侧之间，并且该传输磁屏蔽构件定位在该传输线圈与该洗涤桶侧之间。
66.优选地，该接收器磁屏蔽构件定位在该接收线圈的相对于该无线电力传输器单元的相反侧。
67.优选地，该传输磁屏蔽构件定位在该传输线圈的相对于无线电力接收器单元的相
反侧。
68.在优选的实施例中，洗涤和/或漂洗添加剂是或包括织物洗涤剂和/或织物柔软剂。
69.在有利的实施例中，洗衣机包括管理洗衣机的操作的控制单元，并且该电动设备由该控制单元控制，该电动设备可操作地连接到该控制单元。
70.优选地，电动设备通过数据传输系统可操作地连接到控制单元。
71.优选地，电动设备由安装在滚筒中/上的专用控制系统控制。
72.优选地，专用控制系统可操作地连接到控制单元并且由其控制。
73.在有利的实施例中，入口泵的吸入侧通过吸入管流体连接到桶的内部，并且控制单元被配置用于在滚筒的角位置使得吸入管与桶中容纳的水接触时启动入口泵。
74.在有利的实施例中，入口泵的吸入侧通过吸入管流体连接到桶的内部，并且专用控制系统被配置用于在滚筒的角位置使得吸入管与桶中容纳的水接触时启动入口泵。
75.在有利的实施例中，添加剂容器是可手动和/或自动再填充的。
76.在另外的有利实施例中，电动设备包括电动推动系统，该电动推动系统与添加剂容器相联并且被配置用于将洗涤和/或漂洗添加剂从添加剂容器中推出，以便将该洗涤和/或漂洗添加剂送到洗衣机的其可以与水接触并混合的区域中。
77.优选地，电动推动系统可以包括气缸活塞系统，其中活塞被配置用于在添加剂容器内移动，使得减少该添加剂容器的内部体积并且推出其中容纳的洗涤和/或漂洗添加剂。
78.优选地，电动推动系统由控制单元控制，该电动推动系统例如通过无线数据传输系统可操作地连接到该控制单元。
79.在另外的有利实施例中，电动推动系统包括安装在滚筒中/上的专用控制系统。
80.在有利的实施例中，无线电力接收器单元被配置用于将电力供应至电动推动系统。
81.优选地，电动推动系统有线地连接至无线电力接收器单元。
82.优选地，入口泵从中抽取水的储器部分或完全地置于提升器内。
83.在有利的实施例中，添加剂泵被配置用于将从添加剂容器中抽出的洗涤和/或漂洗添加剂泵送到提升器的外部和滚筒内。
84.在另一有利的实施例中，添加剂泵被配置用于将从添加剂容器中抽出的洗涤和/或漂洗添加剂泵送到提升器的内部，并且提升器的壁是多孔的，使得水可以进入提升器并与通过添加剂泵从添加剂容器中抽出的洗涤和/或漂洗添加剂混合，并且所产生的溶液可以离开提升器并直接进入滚筒的内部。
85.以上目的还通过一种用于操作洗衣机的方法来解决，该洗衣机包括：机箱；洗涤桶，该洗涤桶置于该机箱的内部；滚筒，该滚筒可旋转地置于该桶的内部；电动添加剂处理装置，该电动添加剂处理装置安装在该滚筒中/上并且被配置用于处理装入该滚筒内的洗涤和/或漂洗添加剂，使得在该滚筒内产生洗涤和/或漂洗添加剂和水的溶液；该方法包括以下步骤：
[0086]-将洗涤和/或漂洗添加剂装入滚筒内；
[0087]-将衣物装入滚筒内；
[0088]-启动电动添加剂处理装置，以用于引起洗涤和/或漂洗添加剂与水的混合并且在
滚筒内产生溶液；
[0089]-将溶液提供到装入滚筒内的衣物。
[0090]
在优选的实施例中，其中洗衣机包括无线电力传输器单元，该无线电力传输器单元与滚筒分开地与机箱和/或洗涤桶相联并且被布置用于将电力无线传输到安装在滚筒中/上的无线电力接收器单元，并且该无线电力接收器单元被配置用于将电力供应至电动添加剂处理装置，该方法包括以下步骤：
[0091]-将来自无线电力传输器单元的电力无线供应至无线电力接收器单元；
[0092]-将来自无线电力接收器单元的电力供应至电动添加剂处理装置，使得可以启动该电动添加剂处理装置。
[0093]
根据本发明的洗衣机的其他优势和特征通过仅提供为非限制性示例的以下详细说明将变得清晰，在附图中：
[0094]
图1是根据本发明的洗衣机的可能实施例的截面视图。
[0095]
图2是根据本发明的洗衣机的无线传输器电力单元和无线接收器电力单元的可能实施例的细节的截面视图。
[0096]
图3是截面视图，更详细地示出了将无线电力传输器单元固定至根据本发明的洗衣机的桶以及将无线电力接收器单元固定至滚筒的有利
实施例
[0097]
图4是根据本发明的洗衣机的电动添加剂处理装置的供电电路的第一实施例的框图。
[0098]
图5是根据本发明的洗衣机的电动添加剂处理装置的供电电路的另一实施例的框图。
[0099]
图6是根据本发明的洗衣机的电动添加剂处理装置的供电电路(包括接口单元)的另一实施例的框图。
[0100]
图7是根据本发明的洗衣机的电动添加剂处理装置的第一实施例的示意图。
[0101]
图8是根据本发明的洗衣机的电动添加剂处理装置的第二实施例的示意图。
[0102]
图9是根据本发明的洗衣机的电动添加剂处理装置的另一实施例的示意图。
[0103]
图10是根据本发明的洗衣机的电动添加剂处理装置的另一实施例的示意图。
[0104]
图11至图13是根据本发明的洗衣机的电动添加剂处理装置的另一实施例在三种操作条件下的示意图。
[0105]
图14是根据本发明的洗衣机的电动添加剂处理装置的另一实施例的示意图。
[0106]
在附图中，相同的部分用相同的附图标记指示。
[0107]
图1中示意性地展示了根据本发明的洗衣机10的有利实施例；在这个有利实施例中，洗涤机是“简单”的洗涤机(即，只能洗涤和漂洗衣物的洗涤机)；无论如何，很明显，在基本上不做任何改变的情况下，本发明还可以应用于洗涤机-烘干机。
[0108]
有利地，图1所示的洗衣机10是前开门式的；然而很明显，在基本上不做任何改变的情况下，本发明还可以应用于顶部装入式洗涤机。
[0109]
根据本发明的洗衣机10有利地包括机箱20，其中优选地获得前壁20a的进入开口，该进入开口优选地经由未展示的柔性波纹管连接至机箱20。
[0110]
优选地，装入/取出门4允许进入洗涤桶30，该洗涤桶通过弹簧40和阻尼器80有利地悬置于机箱20。
[0111]
洗涤桶30有利地容纳旋转的多孔滚筒50，在该旋转的多孔滚筒中可以装入待洗涤衣物(未展示)。
[0112]
滚筒50优选地设置有旋转轴6，该旋转轴从该滚筒的后壁50b突出、并且优选地通过优选地设置在桶30的后壁30b中的一个或多个轴承(未展示)支撑；轴6、并且因此滚筒50优选地由电动马达5旋转，该电动马达优选地、但不是必要地直接固定至桶30的后壁30b，或者通过皮带滑轮组件(未展示)连接至轴6。
[0113]
有利地，如在附图中所示的示例中，洗衣机10包括至少一个提升器500(也称为升降器、或肋部、或转向器)，该提升器是中空的、从滚筒50的内侧面50c朝向滚筒的内部突出、并且适于在滚筒50的旋转过程中改善衣物的搅动；提升器500优选是大致棱柱形元件，该提升器有利地被定位成使得其纵向轴线基本上平行于滚筒50的旋转轴线。
[0114]
洗衣机10优选地包括进水回路(未展示)，该进水回路适于将水馈送至桶30中；进水回路可以有利地包括水管，该水管的第一端优选地连接或可连接到建筑物的水总管(也未展示)，并且该水管的第二端优选地被布置成使得使来自该水管的第一端的水流向洗涤桶30的内部、更优选地流向该洗涤桶的底部。
[0115]
优选地，进水回路包括电子阀(未展示)，该电子阀被配置用于选择性地允许或阻止水从水管的第一端到第二端的通行；优选地，电子阀可以由洗衣机10的控制单元60控制。
[0116]
控制单元60优选地管理洗衣机10的操作，例如通过控制滚筒马达转速以及包括在衣物处理设备中的其他阀和/或致动器，例如排水泵和用户界面(未展示)。
[0117]
在另一有利的实施例中(也未展示)，进水回路可以是设置在洗衣机10中的已知类型的液体供应回路的一部分。
[0118]
洗涤机的液体供应回路在本领域中是众所周知的，因此将不对其进行详细描述。
[0119]
洗衣机10还有利地设置有排水回路(也未展示)，该排水回路被适配用于从机器排放洗涤液/漂洗液。
[0120]
洗涤机的排水回路在本领域中是众所周知的，因此将不对其进行详细描述。
[0121]
无线电力传输器单元62优选地与滚筒50分开地与机箱20和/或洗涤桶30相联；在图1所展示的有利实施例中，无线电力传输器单元62有利地固定至桶30、优选地固定至桶30的面向滚筒50的内壁。
[0122]
在不同的有利实施例中，无线电力传输器单元62可以例如安装在机箱20的静态或固定部分中。
[0123]
洗衣机10优选地还设置有安装在滚筒50中/上的无线电力接收器单元63。
[0124]
无线电力传输器单元62被布置用于将电力无线传输至无线电力接收器单元63。
[0125]
无线电力传输器单元62电连接、优选地有线连接至洗衣机10的电气系统(未展示)；电气系统例如可连接至安装有洗衣机10的建筑物的电气干线(未展示)，以便由这样的电气干线供电。
[0126]
在有利的实施例中，例如图1所展示的一个实施例，无线电力传输器单元62和无线电力接收器单元63彼此相对地定位、分别固定至洗涤桶30和滚筒50、并且优选地彼此平行并与垂直于滚筒50的旋转轴线的平面平行。
[0127]
在有利的实施例中，例如图1所展示的一个实施例，无线电力接收器单元63固定至滚筒50的前壁50a(有利地对应于该滚筒的开口侧)，并且无线电力传输器单元62优选地固定至桶30的面向无线电力接收器单元63的前壁30a。
[0128]
在另一有利的实施例中(未展示)，无线电力传输器单元62可以固定至桶30的优选地面向滚筒50的后壁30b，并且无线电力接收器单元63可以固定至滚筒50的面向桶30的后壁50b。
[0129]
无线电力接收器单元63电磁耦合至无线电力传输器单元62。
[0130]
优选地，无线电力传输器单元62和无线电力接收器单元63是环形形状的(例如，这些单元是导电线圈或者包括导电线圈)；更优选地，它们以滚筒50的中心为中心，并且分别彼此平行且与垂直于滚筒50的旋转轴线的平面平行地安装在桶30和滚筒50上。
[0131]
电力接收器单元63有利地与电力传输器单元62相对地固定，并且平行于该电力传输器单元且与垂直于滚筒50的旋转轴线的平面平行。
[0132]
在图2中示意性地示出了无线电力传输器单元62和无线电力接收器单元63的优选实施例的截面视图。
[0133]
优选地，无线电力传输器单元62具有传输线圈620，该传输线圈与无线电力接收器单元63的接收线圈630电磁耦合。优选地，这些单元集成在封闭材料622、632中，并且这些单元优选地分别具有磁片621和631，这些磁片向耦合区域外部的侧边提供侧边磁屏蔽并且改进两个线圈620和630之间的磁耦合。
[0134]
优选地，无线电力传输器单元62和无线电力接收器单元63相对于滚筒50中心平行居中，以便使电磁耦合最大化，例如如图3所示。
[0135]
在图3的有利示例中，无线电力接收器单元63可以有利地固定于在滚筒50外部周边中形成的环形开口中，而电力传输器单元的侧边622可以有利地利用螺钉固定到或胶合到桶30壁上。
[0136]
根据本发明，洗衣机10包括安装在滚筒中/上的一个或多个电动添加剂处理装置200，这将在下文更好地描述。
[0137]
在有利的实施例中，如在附图中所展示的一些实施例，无线电力接收器单元63被配置用于将电力供应至电动添加剂处理装置200。
[0138]
在有利的实施例中，如在附图中所展示的一些实施例，电动添加剂处理装置200有线地连接到无线电力接收器单元63。
[0139]
例如，如图4的有利的实施例所示，在洗衣机10的控制单元60中，可以通过开关元件602产生振荡电压，这些开关元件电连接至与无线电力接收器单元63的接收线圈630耦合的无线电力传输器单元62的传输线圈620。在线圈630中感应的电压可以优选地在线圈接口块611中进行整流和调节，并且可以优选地通过电线送到安装在滚筒50中/上的另一个电动添加剂处理装置200(如果它们多于一个，则它们可以优选地但不必要彼此并联地电连接)，仅在图4中示意性地展示。
[0140]
优选地，接口块611的部件可以集成在电力接收器单元63中。
[0141]
在另一有利的实施例中，例如图5所示的一个实施例，电力接收器单元63具有多个线圈630，每个线圈630优选地通过其自身的接口块611来向一个或多个相应的电动添加剂处理装置200供应。
[0142]
图6中示出了另外的有利实施例。在此实施例中，接口单元61与电力接收器单元63和一个或多个电动添加剂处理装置200一起固定在滚筒50上。接口单元61可以如图6所示由接收器单元63的专用接收线圈640供应或可以与为电动添加剂处理装置200供应的接收线圈630并联连接。
[0143]
接口单元61优选地具有无线连接601以便将测量数据传递至器具控制单元60。
[0144]
例如，接口单元61可以将测得的温度615从例如定位在提升器500中的温度测量元件(未展示)传递至器具控制单元60；例如，这将允许基于滚筒50中测得的真实温度而不是根据桶30中测得的温度而推测出的温度来配置洗涤循环，该桶中的温度在循环开始时可能非常不同。
[0145]
接口单元61可以例如被定位成集成在电力接收器单元63的隔离支撑材料632中，或者可以例如定位在滚筒50的后壁50b上、优选地定位在滚筒的中心区域中。这种位置的最大优势是，接口单元61部件不会经受高的离心力。
[0146]
在另外的有利实施例中(未展示)，可以通过滑动电触点(未展示)将电力供应给电动添加剂处理装置200，该滑动电触点被配置用于将安装在滚筒50中/上的电动添加剂处理装置200电连接至电源装置(未展示)，该电源装置安装在洗衣机10的非旋转部分(例如，桶30或机箱20)上，优选地可电连接至建筑物的电气干线。
[0147]
在下文中，将描述根据本发明的电动添加剂处理装置200的不同的可能有利实施例。
[0148]
通常，电动添加剂处理装置200是一种电动装置(即，用电能供应动力的装置)，该电动装置被配置用于处理洗涤和/或漂洗添加剂(例如，衣物洗涤剂、衣物柔软剂、漂白剂等)，使得产生洗涤和/或漂洗添加剂和水的溶液。
[0149]
应强调的是，在本技术中，表述“处理添加剂”必须理解为对这种添加剂执行具有使添加剂与水混合并与水产生溶液的效果的动作；例如，“处理添加剂”可以是指“在添加剂上喷水”或“将添加剂倒入容纳水的储器中或倒向水流”，或者“从封闭容器中提取添加剂使得其可以与水接触”等等。
[0150]
在优选的实施例中，电动添加剂处理装置200包括添加剂容器7，该添加剂容器置于滚筒50内并且适于填充有洗涤和/或漂洗添加剂8，例如衣物洗涤剂、衣物柔软剂等。
[0151]
添加剂容器7优选地是可手动再填充的(例如，通过打开合适的盖77)和/或自动再填充的(例如，通过合适的再填充系统，未展示)。
[0152]
优选地，电动添加剂处理装置200包括被配置用于引起和/或增强水与所述洗涤和/或漂洗添加剂的混合的电动设备。
[0153]
优选地，电动设备由控制单元60控制，该电动设备例如通过无线数据传输系统(未展示)操作地连接到该控制单元。
[0154]
在另外的有利实施例中，电动设备包括安装在滚筒50中/上的专用控制系统(未展示)。
[0155]
优选地但不必要地，专用控制系统操作地连接到洗衣机10的控制单元60并且由其控制。
[0156]
在有利的实施例中，如在附图中所展示的一些实施例，无线电力接收器单元63被配置用于将电力供应至电动添加剂处理装置200的电动设备。
[0157]
在有利的实施例中，例如在图7和图8中所展示的一些实施例，电动设备有利地包括入口泵9，该入口泵被配置用于将水3泵送到添加剂容器7内，使得当添加剂容器7中容纳有洗涤和/或漂洗添加剂8时，该水3与洗涤和/或漂洗添加剂接触并混合。
[0158]
优选地，入口泵9由控制单元60控制，该入口泵例如通过无线数据传输系统操作地连接到该控制单元。
[0159]
在另外的有利实施例中，入口泵9包括安装在滚筒50中/上的专用控制系统(未展示)。
[0160]
在有利的实施例中，例如在图7和图8中所展示的一些实施例，无线电力接收器单元63被配置用于将电力供应至入口泵9。
[0161]
在有利的实施例中，例如在图7和图8中所展示的一些实施例，入口泵9有线地连接到无线电力接收器单元63。
[0162]
在有利的实施例中，例如在图7和图8中所展示的一些实施例，入口泵9的排放侧有利地流体连接到添加剂容器7的内部，以便将水3泵送到该添加剂容器内、特别是该添加剂容器的可以放置洗涤和/或漂洗添加剂8的区域内。
[0163]
在有利的实施例中，例如在图7中所展示的一个实施例，入口泵9有利地被配置用于抽取洗涤桶30中容纳的水并且用于将该水3泵送到添加剂容器7内；在这种情况下，入口泵9的吸入侧例如通过合适的吸入管99流体连接到滚筒50的外部，并且尤其是连接到桶30的内部，使得能够抽取该桶中容纳的水。在这种情况下，优选地，控制单元60(和/或专用控制系统，如果存在的话)可以被配置用于当滚筒50的角度位置使得吸入管与桶30中容纳的水接触时启动入口泵9。
[0164]
在另一有利的实施例中，例如在图8中所展示的一个实施例，入口泵9优选地被配置用于从安装在滚筒50中/上的储水器11抽取水，并且将该水3泵送到添加剂容器7内。
[0165]
有利地，可以手动和/或自动再填充储水器11；在有利的实施例中，储水器11可以例如在滚筒50的旋转期间或者在滚筒50处于特定的角度位置时从桶30的内部抽取水。
[0166]
在有利的实施例中，例如在图7和图8中所展示的一些实施例，电动设备包括出口泵12，该出口泵被配置用于将水3和洗涤和/或漂洗添加剂8的溶液14从添加剂容器7的内部泵送到该添加剂容器的外部，使得这样的溶液14可以接触滚筒50中容纳的衣物。
[0167]
优选地，出口泵12由控制单元60控制，该出口泵例如通过无线数据传输系统操作地连接到该控制单元。
[0168]
在另外的有利实施例中，出口泵12包括安装在滚筒50中/上的专用控制系统(未展示)。
[0169]
在有利的实施例中，例如在图7和图8中所展示的一些实施例，无线电力接收器单元63被配置用于将电力供应至出口泵12。
[0170]
在有利的实施例中，例如在图7和图8中所展示的一些实施例，出口泵12有线地连接到无线电力接收器单元63。
[0171]
在有利的实施例中，例如在图7和图8中所展示的一些实施例，电动设备包括电动混合器23，该电动混合器被配置用于改善水3和添加剂容器7中容纳的洗涤和/或漂洗添加剂8的混合。
[0172]
电动混合器23可以包括例如安装在添加剂容器7内的螺旋钻或螺钉或混合的螺
旋，使得搅动其中容纳的洗涤/漂洗添加剂8。
[0173]
优选地，电动混合器23由控制单元60控制，该电动混合器例如通过无线数据传输系统操作地连接到该控制单元。
[0174]
在另外的有利实施例中，电动混合器23包括安装在滚筒50中/上的专用控制系统(未展示)。
[0175]
在有利的实施例中，例如在图7和图8中所展示的一些实施例，无线电力接收器单元63被配置用于将电力供应至电动混合器23。
[0176]
在有利的实施例中，例如在图7和图8中所展示的一些实施例，电动混合器23有线地连接到无线电力接收器单元63。
[0177]
在另外的有利实施例中，例如在图9和图10中所展示的一些实施例，该电动设备包括添加剂泵13，该添加剂泵被配置用于将洗涤和/或漂洗添加剂8从添加剂容器7中抽出，并且如将在下文更好地解释，将该洗涤和/或漂洗添加剂泵送到洗衣机10的其可以与水接触并混合的区域中；在这种情况下，优选地，添加剂容器7中容纳的洗涤和/或漂洗添加剂8是液体或凝胶。
[0178]
优选地，添加剂泵13由控制单元60控制，该添加剂泵例如通过无线数据传输系统操作地连接到该控制单元。
[0179]
在另外的有利实施例中，添加剂泵13包括安装在滚筒50中/上的专用控制系统(未展示)。
[0180]
在有利的实施例中，例如在图9和图10中所展示的一些实施例，无线电力接收器单元63被配置用于将电力供应至添加剂泵13。
[0181]
在有利的实施例中，例如在图9和图10中所展示的一些实施例，添加剂泵13有线地连接到无线电力接收器单元63。
[0182]
在另外的有利实施例中(未展示)，电动设备可以包括电动推动系统，该电动推动系统与添加剂容器7相联并且被配置用于将洗涤和/或漂洗添加剂8从添加剂容器7中推出，以便将该洗涤和/或漂洗添加剂送到洗衣机10的其可以与水接触并混合的区域中；例如，该电动推动系统可以包括汽缸活塞系统，其中活塞被配置用于在添加剂容器7内移动，使得减少该添加剂容器的内部体积并且推出其中容纳的洗涤和/或漂洗添加剂8(在这种情况下是液体或凝胶)。优选地，电动推动系统由控制单元60控制，该电动推动系统例如通过无线数据传输系统操作地连接到该控制单元。
[0183]
在另外的有利实施例中，电动推动系统包括安装在滚筒50中/上的专用控制系统(未展示)。
[0184]
在有利的实施例中(未展示)，无线电力接收器单元63被配置用于将电力供应至电动推动系统。
[0185]
在有利的实施例中(未展示)，电动推动系统有线地连接至无线电力接收器单元63。
[0186]
在有利的实施例中，如在图7至图10中所展示的一些实施例，电动添加剂处理装置200有利地至少部分地容纳在洗衣机10的提升器500内。
[0187]
在有利的实施例中，例如在附图中所展示的一些实施例，提升器500包括允许进入电动添加剂处理装置200或其一部分的盖或门501。
[0188]
在优选的实施例中，添加剂容器7至少部分地置于提升器500内。
[0189]
更优选地，如在图7至图10中所展示的示例中，添加剂容器7完全置于提升器500内。
[0190]
在有利的实施例中，如在图8中所展示的一个实施例，储水器11被容纳、优选地被完全置于提升器500内、更优选地被置于其中容纳有添加剂容器7的同一提升器500内。
[0191]
在有利的实施例中，如在附图中所展示的一些实施例，电动设备至少部分地置于提升器500内。
[0192]
在有利的实施例中，电动设备完全置于提升器500内。
[0193]
例如，在图7和图8所展示的有利实施例中，入口泵9和出口泵12完全置于提升器500内。
[0194]
在图9和图10中所展示的有利实施例中，添加剂泵13有利地完全置于提升器500内。
[0195]
在有利的实施例中，如在图7中所展示的一个实施例，吸入管99连接到提升器500内的入口泵9，并且该吸入管的入口位于提升器500外部并且在滚筒50的外部，以便能够抽取桶30中容纳的水。
[0196]
在有利的实施例中，如在图7和图8中所展示的一些实施例，出口泵12被配置用于将水3和洗涤和/或漂洗添加剂8的溶液14从添加剂容器7的内部泵送到容纳该添加剂容器的提升器500的外部、并且具体地泵送到滚筒50的内部，使得这样的溶液14可以接触滚筒50中容纳的衣物。
[0197]
在有利的实施例中，如在图9中所展示的一个实施例，添加剂泵13被配置用于将从添加剂容器7中抽出的洗涤和/或漂洗添加剂8泵送到提升器500的外部和滚筒50内，使得这种洗涤和/或漂洗添加剂8可以与通过滚筒的多孔侧面50c进入滚筒50的水3接触，并且与这种水3混合以便产生水3和洗涤和/或漂洗添加剂8的溶液14。
[0198]
在另一有利的实施例中，如在图10中所展示的一个实施例，添加剂泵13被配置用于将从添加剂容器7中抽出的洗涤和/或漂洗添加剂8泵送到提升器500的内部，并且更优选地，该提升器的壁是多孔的，使得水3可以进入提升器500并与通过添加剂泵13从添加剂容器7中抽出的洗涤和/或漂洗添加剂8混合，并且所产生的溶液14可以离开提升器500并直接进入滚筒50的内部。
[0199]
在有利的实施例中，例如在图11至图14中所展示的一些实施例，添加剂容器7包括一个或多个多孔入口壁15，液体3可以通过这些多孔入口壁进入添加剂容器7，以便当添加剂容器7中容纳有洗涤和/或漂洗添加剂时接触洗涤和/或漂洗添加剂8。
[0200]
在有利的实施例中，例如在图11至图14中所展示的一些实施例，添加剂容器7包括一个或多个多孔出口壁16，水3和洗涤和/或漂洗添加剂8的溶液14可以通过这些多孔出口壁离开添加剂容器7。
[0201]
在有利的实施例中，多孔入口壁15和多孔出口壁16完全或部分地重合。
[0202]
在有利的实施例中，如在图11至图14中所展示的一些实施例，电动添加剂处理装置200有利地包括提升器500或其一部分。
[0203]
在有利的实施例中，添加剂容器7与提升器500或其一部分重合；例如，在图11至图14的有利实施例中，提升器500被配置用于容纳洗涤和/或漂洗添加剂，并且因此它是根据
本发明的添加剂容器7。
[0204]
在有利的实施例中，例如在图11至图14所展示的一些实施例，添加剂容器7被配置用于容纳洗涤和/或漂洗添加剂囊17，该洗涤和/或漂洗添加剂囊通常是容纳高度浓缩的衣物洗涤剂、柔软剂和其他衣物产品的优选地水溶性的袋。
[0205]
在这种有利的情况下，电动设备可以有利地是或者包括电动打孔装置，该电动打孔装置被配置用于刺破添加剂囊17，使得其中容纳的洗涤和/或漂洗添加剂3漏出并且可以与添加剂容器7中容纳的水混合。
[0206]
应强调的是，在这种情况下，表述“刺破添加剂囊17”包括具有产生孔或者无论如何打开囊17的效果的任何操作，使得该囊中容纳的添加剂可以流出。
[0207]
在有利的实施例中，例如在图11至图13中所展示的一个实施例，电动打孔装置包括电动致动器18，该电动致动器被配置用于选择性地将刺破元件19朝向添加剂容器7中容纳的添加剂囊17移动，直到刺破该添加剂囊17为止。
[0208]
优选地，电动致动器18由控制单元60控制，该电致动器例如通过无线数据传输系统操作地连接到该控制单元。
[0209]
在另外的有利实施例中，电动致动器18包括安装在滚筒50中/上的专用控制系统(未展示)。
[0210]
在有利的实施例中，例如在图11至图13中所展示的一些实施例，无线电力接收器单元63被配置用于将电力供应至电动致动器18。
[0211]
在有利的实施例中，例如在图7和图8中所展示的一些实施例，电动致动器18有线地连接到无线电力接收器单元63。
[0212]
在有利的实施例中，例如在图11至图13中所展示的一个实施例，电动致动器18和刺破元件19被置于容纳囊17的提升器500内。
[0213]
在另一有利的实施例中，例如在图14中所展示的一个实施例，电动打孔装置包括电动水射流发生器21，该电动水射流发生器被配置用于选择性地产生水射流22，该水射流撞击添加剂容器7中容纳的添加剂囊17，从而刺破所述添加剂囊17。
[0214]
有利地，电动水射流发生器21可以从桶30中和/或从例如安装在滚筒50中/上的可选地可手动和/或自动再填充的专用储器(未展示)中获得水来产生水射流22。
[0215]
优选地，电动水射流发生器21由控制单元60控制，该电动水射流发生器例如通过无线数据传输系统操作地连接到该控制单元。
[0216]
在另外的有利实施例中，电动水射流发生器21包括安装在滚筒50中/上的专用控制系统(未展示)。
[0217]
在有利的实施例中，例如在图14中所展示的一个实施例，无线电力接收器单元63被配置用于将电力供应至水射流发生器21。
[0218]
在有利的实施例中，例如在图14中所展示的一个实施例，水射流发生器21有线地连接到无线电力接收器单元63。
[0219]
在有利的实施例中，例如在图14中所展示的一个实施例，水射流发生器21被置于容纳囊17的提升器500内。
[0220]
在下文将仅关于电动添加剂处理装置200的运行来描述根据本发明的洗衣机10的运行。
[0221]
参考图7中所展示的实施例，在已在添加剂容器7中装入洗涤和/或漂洗添加剂8之后，可以将衣物装入滚筒50中。
[0222]
在洗涤或漂洗过程期间，可以在洗涤桶30中装入干净的水；在使滚筒50(如果需要的话)处于吸入管99与桶30中容纳的水接触的角位置之后，可以启动入口泵9，以便抽取这种水3并将其带入添加剂容器7中，在该添加剂容器中，水与其中容纳的洗涤和/或漂洗添加剂8接触并混合，从而产生溶液14。
[0223]
可以启动电动混合器23(如果存在的话)以便改善水3和洗涤和/或漂洗添加剂8的混合。
[0224]
然后可以启动出口泵12，以用于将水3和洗涤和/或漂洗添加剂8的溶液14从添加剂容器7的内部泵送到该添加剂容器的外部，并且具体地泵送到衣物所在的滚筒50的内部。
[0225]
以这种方式，这种溶液14直接接触滚筒50中容纳的衣物，从而有效地润湿衣物，并且确保最佳的洗涤和/或漂洗效果。
[0226]
图8中所展示的实施例的运行与图7的一个实施例不同，仅仅是因为在图8的实施例中，入口泵9从安装在滚筒50中/上的储水器11中抽取水3，而不是从桶30的底部抽取。
[0227]
参考图9的实施例，在已在添加剂容器7中装入洗涤和/或漂洗添加剂8之后，可以将衣物装入滚筒50中。
[0228]
在洗涤或漂洗过程中，可以将水装入到30桶中，使得水通过滚筒的多孔侧面50c进入滚筒50；添加剂泵13将洗涤和/或漂洗添加剂8从添加剂容器7中抽出，并将其泵送到提升器500外和滚筒50内，使得这种洗涤和/或漂洗添加剂8可以与通过滚筒的多孔侧面50c进入滚筒50的水3接触，并且与这种水3混合以便产生水3和洗涤和/或漂洗添加剂8的溶液14。
[0229]
以这种方式，这种溶液14直接接触滚筒50中容纳的衣物，从而有效地润湿衣物，并且确保最佳的洗涤和/或漂洗效果。
[0230]
图10中所展示的实施例的运行与图9中的一个实施例不同，仅仅是因为在图10的实施例中，添加剂泵13将洗涤和/或漂洗添加剂8泵送到提升器500内，该提升器是多孔的；存在于桶30中的水通过提升器的多孔壁进入提升器500，与洗涤和/或漂洗添加剂8混合，并且形成溶液14，该溶液离开提升器500并且通过提升器500的多孔壁进入滚筒50的内部。
[0231]
参考图11、图12和图13的实施例，在已在添加剂容器7中装入洗涤和/或漂洗囊17(图11)之后，可以将衣物装入滚筒50中。
[0232]
在洗涤或漂洗过程中，可以将水装入到30桶中，使得水通过滚筒的多孔侧面50c进入滚筒50。
[0233]
可以致动电动致动器18，以用于将刺破元件19朝向添加剂囊17移动，直到刺破该添加剂囊17(图12)为止。
[0234]
洗涤和/或漂洗剂8离开囊17，并且与桶30中容纳的水3混合，该水通过滚筒的多孔侧面50c进入滚筒50并且通过添加剂容器7的多孔入口壁15进入添加剂容器。水和洗涤和/或漂洗剂产生洗涤和/或漂洗溶液14，该溶液通过多孔出口壁16离开添加剂容器，并且直接接触滚筒50中容纳的衣物，从而有效地润湿衣物并确保最佳的洗涤和/或漂洗效果。
[0235]
图14中所展示的实施例的运行与图11至图13中的一个实施例不同，仅仅是因为在图14的实施例中，使用电动水射流发生器21来刺破囊17。
[0236]
因此，可以看到本发明如何实现提出的目的和目标，提供了一种洗衣机，该洗衣机
通过直接在滚筒内并且因此恰好在衣物所在的位置产生水和洗涤和/或漂洗添加剂的溶液来确保所有衣物或大部分衣物都可以用水和洗涤和/或漂洗添加剂的溶液有效地处理。
[0237]
此外，由于水和洗涤和/或漂洗添加剂的溶液直接在滚筒内产生，因此不再需要产生大量的此类溶液(因为不再需要像上述现有技术中那样用此类溶液填充导管和/或桶的底部)，并且因此减少了洗涤/漂洗添加剂的消耗。
[0238]
此外，直接在滚筒内产生溶液确保这种溶液中含有的洗涤/漂洗添加剂的洗涤/漂洗效果到达衣物之前不会降低。
[0239]
此外，本发明的解决方案不需要提供与壳体相联的添加剂外壳，并且因此，相对于已知的现有技术，洗涤机的机箱内有更多的自由空间，该空间例如可以用于增加机器的装载容量。
[0240]
在有利的实施例中，其中电动添加剂处理装置由安装在滚筒中/上的无线电力接收器单元供电并且电力通过与滚筒分开地与机箱和/或桶相联的电力传输器单元无线传输到该电动添加剂处理装置，还可以避免用于在洗涤机的非旋转部分(机箱或洗涤桶)与滚筒之间传输电力的滑动触点(以及相关的磨损问题)，并且因此改善了洗涤机的可靠性。