用于家用电器的泵盖的制作方法

用于家用电器的泵盖
发明领域
1.本发明涉及用于家用电器的泵的领域，例如用于洗碗机或洗衣机的泵，该泵用于泵送液体，例如水。
2.具体地，本发明涉及用于泵的盖。
3.该盖设置有适合于被液体润湿的电加热元件并且设置有用于控制温度的至少一个部件。


背景技术：

4.家用电器的一种类型的泵盖，包括电加热器，特别是带护套的电阻器(sheathed resistor)或管式加热器，该加热器适合于被待加热的液体润湿。
5.液体和加热元件的温度通过机电装置(例如通过恒温器和热熔断器)来控制。
6.机电装置足以确保管式加热器的热管理，特别是在家用电器中，例如洗碗机中，其配备有中低级电子设备。
7.机电装置不可以或很难与更精密的电子控制单元相关联。
8.此外，机电装置相当笨重。
9.引入用于管式加热器的电子温度控制部件将是有用的，因为这种电子部件可以与家用电器所设置的其他电子部件、甚至更精密的电子部件相关联。此外，电子温度控制部件也是有利的，因为它们的尺寸比机电装置小。
10.因此，需要一种家用电器的泵盖，该泵盖设置有适合于被待加热的液体润湿的管式加热器，并设置有一个或更多个电子温度控制部件。
11.发明概述
12.本发明的目的是提供一种泵盖，该泵盖设置有适合于被泵中待加热的液体润湿的电加热器，该盖设置有一个或更多个ntc热敏电阻，以允许控制温度。
13.特别地，本发明的目的是避免一个或更多个ntc热敏电阻的过度加热，以避免其损坏。
14.特别地，本发明的目的是允许使用紧凑且经济实用类型的一个或更多个ntc热敏电阻。
15.本发明的另一个目的是允许拆卸一个或更多个ntc热敏电阻，以便在需要时允许更换该一个或更多个ntc热敏电阻。
16.这样的目的和其他目的根据本说明书将变得明显，本发明通过用于家用电器、特别是用于洗碗机或洗衣机的液体泵的盖实现了这样的目的和其他目的中的至少一个；
17.该盖包括：
[0018]-壁，其具有旨在与液体接触的内部面和与内部面相反的外部面；
[0019]-电加热元件，其穿过所述壁，由此所述至少一个电加热元件适合于与液体接触；
[0020]
其中所述壁包括至少一个第一部分，在该第一部分处内部面与电加热元件隔开，特别是在该第一部分处内部面与电加热元件隔开或分开并位于电加热元件处；
[0021]
其中所述壁包括至少一个第二部分，在该第二部分处内部面与电加热元件接触；
[0022]-支撑件，其固定到外部面；
[0023]
其特征在于，
[0024]
盖至少包括第一ntc热敏电阻和第二ntc热敏电阻，第一ntc热敏电阻和第二ntc热敏电阻在壁的所述第一部分处固定到外部面；
[0025]
其中第一ntc热敏电阻远离壁的所述第二部分，并且第二ntc热敏电阻靠近壁的所述第二部分；
[0026]
其中第一ntc热敏电阻和第二ntc热敏电阻位于加热元件的与壁的所述第一部分隔开并面向壁的所述第一部分的段(stretch)处；
[0027]
其中第一ntc热敏电阻和第二ntc热敏电阻通过所述支撑件固定到外部面；
[0028]
其中所述支撑件包括与壁的所述第一部分接触的第一区部(part)；
[0029]
其中第一ntc热敏电阻和第二ntc热敏电阻固定到支撑件的所述第一区部；
[0030]
其中支撑件的所述第一区部包括第一区和第二区，在第一区和第二区之间设置至少一个凹口，特别地用于限制支撑件的所述第一区部的第一区和第二区之间的热传递；
[0031]
其中所述第一ntc热敏电阻固定到第一区，并且第二ntc热敏电阻固定到第二区。
[0032]
本发明还涉及根据权利要求13所述的泵。
[0033]
有利的是，本发明的盖允许增加准确性和在正常操作和异常操作两者期间可以通过用于检测泵盖中的温度的装置获得的信息，该泵盖设置有加热元件，该加热元件适合于布置在泵的主体中，即布置成被液体润湿。
[0034]
有利的是，本发明的盖允许使用ntc热敏电阻，避免由于高温造成的损坏，并允许增加准确性和ntc热敏电阻在正常操作和异常操作两者期间可获得的信息。
[0035]
有利的是，两个ntc热敏电阻都被泵中的液体冷却，因此它们在正常操作期间不会被热所损坏。
[0036]
在正常操作期间，一个ntc热敏电阻对加热元件的温度特别敏感，而另一个ntc热敏电阻对液体的温度特别敏感，特别是由于热敏电阻的特定定位和上述凹口。由凹口提供的热间隙，特别是热绝缘允许增加由两个ntc热敏电阻检测到的温度之间的差。这种温差提供了关于在正常条件和异常条件两者中的操作(例如干操作)的有用信息。
[0037]
注意，凹口还允许将两个ntc热敏电阻布置在同一支撑件上，以便于组装和拆卸操作，在任何情况下允许一个ntc热敏电阻对加热元件的温度特别敏感，而另一个ntc热敏电阻对液体的温度特别敏感。
[0038]
在干操作的情况下，两个ntc热敏电阻由于其特定定位而有利地对加热元件的温度敏感。
[0039]
有利地，本发明的盖允许控制加热元件的热分布，以及确保执行清洁循环所需的温度的正确实现。
[0040]
特别地，该盖允许快速检测温度和快速干预可以连接两个或更多个ntc热敏电阻的电子控制单元。
[0041]
此外，两个或更多个ntc热敏电阻允许获得关于加热元件的操作和/或故障的更多信息，例如，诸如在灰泥或污垢积聚的情况下热交换不良。
[0042]
如上文所提到的，可以提供两个或更多个ntc热敏电阻。
[0043]
优选地，提供两个ntc热敏电阻，例如仅提供两个ntc热敏电阻。
[0044]
有利地，两个或更多个ntc热敏电阻位于壁的所述第一部分处，其内部面可以被液体润湿，特别是为了避免ntc热敏电阻被加热元件过度加热，从而避免其损坏。事实上，液体冷却了壁中的被润湿的部分。
[0045]
特别地，盖优选地构造为使得两个或更多个ntc热敏电阻经受低于130℃、优选地低于100℃的温度。
[0046]
优选地，两个或更多个ntc热敏电阻在壁的第二部分附近，但不在壁的第二部分处，即在加热元件的与内部面接触的段附近，但不在加热元件的与内部面接触的段处。
[0047]
换句话说，整个第一ntc热敏电阻位于壁的第一部分处，并且整个第二ntc热敏电阻位于壁的第一部分处。
[0048]
优选地，一个ntc热敏电阻比另一个ntc热敏电阻更接近壁的与加热元件接触的部分。
[0049]
因此，有利地，一个ntc热敏电阻对液体的温度更敏感，而另一个ntc热敏电阻对加热元件的温度更敏感。
[0050]
有利地，两个或更多个ntc热敏电阻位于加热元件的与内部面隔开并面向内部面的段处，特别是位于加热元件的与内部面隔开并面向内部面的段上方。
[0051]
有利地，一个或更多个ntc热敏电阻因此可以在干操作的情况下更好地感知由加热元件产生的热，特别是当没有液体润湿盖壁时。
[0052]
优选地，整个第一ntc热敏电阻在加热元件的所述段处，优选地在加热元件的所述段上方，并且整个第二ntc热敏电阻在加热元件的所述段处，特别是在加热元件的所述段上方。
[0053]
有利地，ntc热敏电阻固定到支撑件。
[0054]
优选地，这样的支撑件部分地布置在壁的第一部分上方，并且部分地布置在壁的第二部分上方。
[0055]
优选地，支撑件通过紧固装置固定到壁，该紧固装置允许支撑件从壁拆卸，或者更一般地说从盖拆卸，由此支撑件和一个或更多个ntc热敏电阻可以容易地被更换。
[0056]
支撑件由导热材料制成，该导热材料优选地由金属制成，金属例如是铝或铝合金。
[0057]
支撑件特别地设置有一个或更多个导电轨道，特别是金属轨道，一个或更多个ntc热敏电阻焊接到该导电轨道。
[0058]
介电材料层被设置在所述一个或更多个导电轨道和支撑件之间。
[0059]
优选地，电连接器被固定到支撑件并连接到所述一个或更多个导电轨道。
[0060]
优选地，提供预组装电子部件，该预组装电子部件包括支撑件和两个或更多个ntc热敏电阻、一个或更多个导电轨道以及优选地还包括电连接器。可选择地，电连接器也可以远离支撑件，特别是远离一个或更多个导电轨道，并且通过有线连接来连接到所述一个或更多个导电轨道。
[0061]
有利地，支撑件设置有一个或更多个凹口(或切口)。特别地每一个凹口是空的空间。
[0062]
例如，当在支撑件的两个区之间设置凹口时，一个ntc热敏电阻固定到第一区，并且另一个ntc热敏电阻固定到第二区。
[0063]
因此，有利的是，一个ntc热敏电阻对液体的温度更敏感，而另一个ntc热敏电阻对加热元件的温度更敏感，因为凹口限制了热传递。
[0064]
一个或更多个凹口允许在两个ntc热敏电阻之间获得温差。温差是电子控制单元可以用来管理对加热元件加热的信息。
[0065]
优选地，凹口位于电连接器下方，以便连接器的支腿的焊接部及其结构补偿由于凹口的开口而造成的任何结构削弱。
[0066]
支撑件的尺寸可以根据操作需要来设定。
[0067]
仅作为示例，两个ntc热敏电阻可以连接到配置有控制逻辑的电子控制单元，该控制逻辑考虑到两个ntc热敏电阻的绝对温度、在元件操作期间采取的梯度和两个ntc热敏电阻之间的温差。因此，可以记录正常操作期间的慢瞬变、无热交换时的快瞬变以及ntc热敏电阻本身的损坏/故障。
[0068]
当在本说明书中指定一个元件位于另一个元件处时，这意味着这两个元件被垂直于盖的上述壁(特别是垂直于上述壁的最大延伸部的表面，壁的最大延伸部的表面优选地是大体上平坦的)的相同轴线所穿过。
[0069]
根据非排他性实施例的详细描述，本发明的进一步特征和优点将变得更加明显。
[0070]
从属权利要求描述了本发明的特定的实施例。
[0071]
附图简述
[0072]
在本发明的描述中，参考了附图，附图通过非限制性示例的方式提供，在附图中：
[0073]
图1示出了根据本发明的盖的透视图；
[0074]
图2示出了图1中的盖的细节，为了说明目的，某些区部是透明视图；
[0075]
图3示出了图1中的盖的俯视图，为了说明目的，某些区部是透明视图；
[0076]
图4示出了图1中的盖中的一个部件的透视图；
[0077]
图5示意性地示出了根据本发明的盖的一区部的截面；
[0078]
图6大体上等同于图5，相对于图5还有其他注释；
[0079]
图7示出图1的盖的截面图；
[0080]
图8示出了图1中的盖的另一透视图；
[0081]
图9示出了根据本发明的泵的截面图；
[0082]
图10示出了根据本发明的盖中的一个部件的变型。
[0083]
相同的元件或功能上等效的元件具有相同的参考标记。
[0084]
本发明的示例实施例的描述
[0085]
参考附图，描述了根据本发明的盖1和包括盖1的泵101(图9)的示例实施例。
[0086]
特别地泵101是离心泵或再循环泵。
[0087]
盖1被构造成固定到泵101的主体102，该主体例如限定(特别是横向地限定)用于泵送液体的室104。一旦盖1固定到主体102，盖1也限定泵送室104，起到闭合元件的作用。
[0088]
特别地盖是在例如，诸如洗碗机或洗衣机的家用电器中使用的泵101的盖1。
[0089]
这种类型的泵典型地但不排他地适合于泵送水。
[0090]
盖1包括壁2，壁2具有内部面4或下部面以及外部面6或上部面。
[0091]
内部面4旨在与液体接触，即其适合于被液体润湿，特别是当盖1固定到泵101的主体102时。换言之，内部面4是泵101内的面。
[0092]
外部面6与内部面4相反，并且是泵101外部的面，即，其旨在不与液体接触。
[0093]
盖1，特别是壁2，优选地由金属制成，金属例如是钢，优选不锈钢。
[0094]
盖1优选地是大致圆形的形状，尽管其可以具有其他形状。
[0095]
盖1优选地设置有开口3(特别是图1)，特别是壁2的开口，当盖1固定到主体102时，该开口适合于被泵101的管道106穿过，管道106例如为液体的入口管道。优选地，开口3是圆形的。开口3优选地设置在盖1的中心区中。
[0096]
优选地，提供限定开口3的肩部63或套环(特别是图1和图9)。肩部63从上部面6延伸。肩部63特别地向外(即向上)延伸。
[0097]
优选地，裙部61或侧壁从壁2的轮廓向下延伸。盖1优选地设置有多个翼片62，例如三个或四个翼片，这些翼片彼此隔开。特别地，翼片62从裙部61向下延伸。
[0098]
翼片62用于将盖1固定到泵101的主体102或泵101的另一元件。
[0099]
盖1包括加热元件8，特别是电加热元件8。优选地，电加热元件8包括例如由不锈钢制成的金属外壳，其中设置有至少一个电阻器。
[0100]
电加热元件8由于焦耳效应即当其被电流穿过时适合于产生热。
[0101]
电加热元件8是管式的，并且特别地，是带护套的电阻器。
[0102]
优选地，但不排除地，该壳的外表面(其是加热元件8的最外面区部)具有大体上圆形的截面。
[0103]
加热元件8包括加热段80(特别是图3和图7)和连接到加热段80的两个端部段89。每个端部段89包括用于向加热元件8供电的相应引脚891。
[0104]
加热元件8用于加热泵101内的液体，特别是室104内的液体。
[0105]
优选地，但不排除地，提供单个加热元件8。优选地，但不是必须地，通过加热元件8专门加热液体。
[0106]
加热元件8穿过盖1，特别是穿过壁2，并固定到其上。
[0107]
换句话说，加热元件8穿过壁2的整个厚度。
[0108]
更详细地说，加热元件8相对于壁2的布置是这样的：端部段89位于壁2上方，并且加热段80位于壁2下方。
[0109]
端部段89特别地从上侧面或外侧面突出，上侧面或外侧面是包括外部面6的侧面。因此，端部段89适合于在泵101的外部。
[0110]
相反，加热段80适合于被液体润湿(或大体上淹没在液体中)，特别是在泵101的操作期间。
[0111]
实际上，当盖1被约束到泵101时，加热段80在泵101内，特别是在由泵101的主体102限定的空间104(或泵送室)内。
[0112]
为了确保加热元件8穿过盖1，壁2设置有两个由加热元件8穿过的孔。更详细地说，端部段89密封地固定到相应孔的内边缘。该固定通过紧固装置进行，优选地通过焊接或钎焊进行。优选地，固定到相应端部段89的相应肩部或套环64(特别是图1)从每个孔的轮廓向外(即向上)延伸，以便于这样的固定。由于该紧密固定，孔被堵住。因此，液体不会不希望地从泵送室104中流出。
[0113]
具体参考图5和图6，壁2包括与加热元件8隔开的至少一个第一部分21。
[0114]
特别地，壁2包括至少一个第一部分21，在第一部分21处内部面4与电加热元件8隔
开，并且特别地，部分21的一部分面向加热元件8。更具体地说，壁2的第一部分21的内部面(其是内部面4的一部分)与加热元件8隔开。
[0115]
此外，壁2包括至少一个第二部分22，该第二部分22与加热元件8(特别是与加热元件8的金属壳)接触，优选地直接接触。
[0116]
更具体地说，壁2包括至少一个第二部分22，在第二部分22处内部面4与电加热元件8接触。更具体地说，壁2的第二部分22的内部面(其是内部面4的一部分)与加热元件8接触。
[0117]
因此，加热元件8，特别是其加热段80，具有与内部面4隔开、特别是分开(即不与内部面4接触)的至少一个部分或段81，以及与内部面4接触的至少一个部分或段82。
[0118]
优选地，部分22的表面延伸部小于、特别是远小于部分21的表面延伸部。
[0119]
优选地，在段81和内部面4之间有一个空的空间，该空的空间特别地可以由泵101中的液体填充。
[0120]
优选地，但不排除地，提供加热元件8的单个段82，以与壁2的内部面4接触。也就是说，壁2的单个部分22与加热元件8接触。
[0121]
加热段80的剩余部分，特别是段81，与内部面4隔开。
[0122]
段82优选地通过焊接或钎焊固定到内部面4，在后一种情况下使用焊补材料83，特别是合适的导热材料。
[0123]
加热段80界定轴线，优选地大体上是曲线的。
[0124]
优选的是，段81比加热元件8的段82的长度长，特别是沿着由加热段80界定的所述轴线。
[0125]
盖1还包括至少两个ntc(负温度系数)热敏电阻91、92。ntc热敏电阻本身就是已知的。特别地，ntc热敏电阻是一种电阻值随温度升高而降低的电阻器。特别地，ntc热敏电阻不是机电部件。
[0126]
所述至少两个ntc热敏电阻91、92优选为ntc-smd(表面安装装置)类型。
[0127]
优选地，提供两个ntc(优选ntc-smd)热敏电阻91、92，特别地仅提供两个ntc热敏电阻，尽管可以提供多于两个的ntc热敏电阻。
[0128]
ntc热敏电阻91、92固定到壁2，特别是固定到外部面6。
[0129]
特别地，ntc热敏电阻91、92适合于充当温度传感器。
[0130]
ntc热敏电阻91、92在壁2的上述第一部分21处，特别是在壁2的上述第一部分21上方。如上所述，第一部分21的内部面旨在被泵101内的液体润湿。
[0131]
因此，换句话说，ntc热敏电阻91、92被固定到壁2的部分21，部分21的内部面可以被泵101中的液体润湿。
[0132]
有利地，第一ntc热敏电阻91远离壁2的上述第二部分22，并且第二ntc热敏电阻92靠近壁2的所述第二部分22。换句话说，ntc热敏电阻91更远离第二部分22，因此更远离段82；并且ntc热敏电阻92更接近第二部分22，因此更接近段82。
[0133]
因此，ntc热敏电阻91对液体的温度更敏感，而热敏电阻92对加热元件8的温度更敏感。
[0134]
优选地，ntc热敏电阻91适合于对液体的温度大体上敏感，并且ntc热敏电阻92适合于对加热元件8的温度大体上敏感。
[0135]
优选地，ntc热敏电阻91与部分22的距离为15mm至25mm，和/或ntc热敏电阻92与部分22的距离为5mm至15mm。
[0136]
有利地，ntc热敏电阻91和ntc热敏电阻92在加热元件8(特别是在加热元件8的段81)处，特别是在加热元件8(特别是在加热元件8的段81)上方。如上文所提到的，段81与壁2的内部面4隔开，并且特别地面向内部面4。
[0137]
更特别地，ntc热敏电阻91根据垂直穿过壁2的第一轴线j位于部分21处，并且还位于加热元件8处。换句话说，ntc热敏电阻91、部分21以及加热元件8(特别是段81)由垂直穿过壁2的相同第一轴线j穿过。
[0138]
此外，ntc热敏电阻92根据垂直穿过壁2的第二轴线k位于部分21处，并且还位于加热元件8处。换句话说，ntc热敏电阻92、部分21以及加热元件8(特别是段81)由垂直穿过壁2的相同第二轴线k穿过。
[0139]
上述第一轴线j和第二轴线k彼此不同，特别地彼此是平行的，特别地均是直线轴线。
[0140]
特别地，轴线j和k平行于壁2的开口3所围绕延伸的轴线。
[0141]
优选地，轴线j是ntc热敏电阻91的中心轴线，并且轴线k是ntc热敏电阻92的中心轴线。
[0142]
ntc热敏电阻91、92优选地不在段82处，特别是不在段82上方。更详细地，ntc热敏电阻91、92优选地甚至不部分地在段82处，特别是甚至不部分地在段82上方。
[0143]
盖1有利地包括固定到外部面6的支撑件7。ntc热敏电阻91和ntc热敏电阻92通过所述支撑件7固定到外部面6。特别地，支撑件7位于外部面6和ntc热敏电阻91、92之间。
[0144]
支撑件7由导热材料制成，优选由金属制成，金属例如是铝或铝合金。
[0145]
优选地，导热装置或导热膏或导热垫(优选软的)在支撑件7和外部面6之间，以便促进支撑件7和壁2之间的热接触。
[0146]
优选地，支撑件7具有0.5mm至1.5mm的厚度。特别地所述厚度沿着垂直穿过壁2的轴线测量。
[0147]
优选地，支撑件7大体上是板，例如大体上是矩形形状的。
[0148]
支撑件7包括与壁2的所述第一部分21接触(特别是与第一部分21的外部面接触)的第一区部71。第一区部71位于壁2的第一部分21处，特别是位于壁2的第一部分21上方。优选地，第一区部71还至少部分地位于加热元件8的段81处，特别是在加热元件8的段81上方。
[0149]
ntc热敏电阻91、92固定到支撑件7的所述第一区部71。
[0150]
优选地，支撑件7包括与壁2的所述第二部分22接触(特别是与第二部分22的外部面接触)的第二区部72。
[0151]
第二区部72位于壁2的第二部分22处，特别是在壁2的第二部分22上方。特别地，第二区部72还至少部分地位于加热元件8的段82处，特别是在加热元件8的段82上方。
[0152]
第一区部71和第二区部72优选地彼此邻近。
[0153]
优选地，支撑件7界定轴线z(图3)，特别是纵向轴线。优选地，所述轴线z位于加热元件8的段81的一部分处，特别是与加热元件8的段81的一部分对齐。优选地，ntc热敏电阻91和ntc热敏电阻92沿着所述轴线z彼此对齐。
[0154]
有利地，干燥条件的读取速度因此进一步提高。
[0155]
优选地，支撑件7设置有至少一个凹口710，例如一个凹口710。凹口710大体上是空的空间。
[0156]
凹口710设置在第一区部71的两个区711、712(图6)之间。两个区711、712通过支撑件7的连接部分彼此连结。
[0157]
优选地，凹口710至少部分地位于所述段81处，特别是在所述段81上方。
[0158]
凹口710特别地用于限制支撑件7的所述第一区部71的区711和区712之间的热传递。
[0159]
有利地，ntc热敏电阻91固定到区711，并且ntc热敏电阻92固定到区712。
[0160]
因此，有利地，ntc热敏电阻91对液体的温度特别敏感，而ntc热敏电阻92对加热元件8的温度特别敏感。
[0161]
特别地，ntc热敏电阻91有利地在泵101的正常操作期间适合于检测与水的温度更一致的温度，而ntc热敏电阻92更接近热区，因此在缺水的情况下更具反应性，因为它对加热元件8的温度更敏感。特别地，当ntc热敏电阻91和ntc热敏电阻92处于段81时，在缺水的情况下，ntc热敏电阻91和ntc热敏电阻92两者都读取由于加热元件8的过热而引起的温度增加。
[0162]
凹口710有利地允许调节ntc热敏电阻91和ntc热敏电阻92之间的温差，并且允许ntc热敏电阻92大体上处于与水相同的温度。
[0163]
支撑件7的第一区部71的区711远离支撑件7的第二区部72。
[0164]
支撑件7的第一区部71的区712靠近支撑件7的第二区部72，特别是邻近支撑件7的第二区部72。
[0165]
优选地，凹口710的厚度等于支撑件7的厚度。
[0166]
优选地，从支撑件7的周边的一部分开始获得凹口710。
[0167]
凹口710的宽度和深度(或长度)可以根据操作需要来选择。
[0168]
优选地，凹口710位于第一ntc热敏电阻91和第二ntc热敏电阻92之间，即优选地，凹口710在第一ntc热敏电阻91和第二ntc热敏电阻92之间延伸。
[0169]
支撑件7设置有固定到其上的至少一个导电轨道51，例如一个导电轨道51(图4和图10)。
[0170]
ntc热敏电阻91、92被固定到导电轨道51，特别地以被电信号穿过，其中欧姆值并且因此温度值可以通过穿过导电轨道的电信号相关联。
[0171]
介电层被设置在导电轨道51和支撑件7之间。
[0172]
电连接器52，优选多极的，也固定到支撑件7。例如，电连接器52是三极的(如图所示)，并且特别地，设置有焊接到导电轨道51的三个导电支腿521(图3和图4)。
[0173]
电连接器52适合于通过导电轨道51接收由ntc热敏电阻91、92处理的电信号。
[0174]
优选地，电连接器52部分地布置在所述凹口710处，部分地固定到支撑件7的所述第一区部71的所述第一区711，并且部分地固定到支撑件7的所述第一区部71的所述第二区712。
[0175]
换句话说，电连接器52大体上用作第一区711和第二区712之间的桥接件，以便提供结构支撑以补偿由凹口710的存在引起的任何结构削弱。
[0176]
优选地，电连接器52仅部分地位于凹口710上方。
[0177]
包括支撑件7、ntc热敏电阻91、92、导电轨道51以及优选地还包括电连接器52的部件70(图4和图10)大体上是电子板，该电子板特别地是预组装部件。
[0178]
优选地，支撑件7固定到壁2，能从壁2拆卸，特别是在不损坏盖1中的部件的情况下拆卸。
[0179]
例如，如图1至图9所示，支撑件7通过紧固装置77固定到壁2，紧固装置77提供例如螺母和螺柱类型的螺纹联接，螺柱固定到壁2，优选焊接到壁2。优选地，第一紧固装置77，例如第一螺母-螺柱对77，固定到部分22，特别是在加热元件8的段82处，并且第二紧固装置77，例如第二螺母-螺柱对77，固定到部分21，特别是在加热元件8的段81处。
[0180]
在图10所示的变型中，紧固装置包括弹性体76，弹性体76在支撑件7上施加力以将支撑件7固定到壁2。
[0181]
特别地，弹性体76包括两个翼片762、763，在两个翼片762、763之间设置中心区部761。翼片762、763固定(例如焊接)到壁2，以便使中心区部761弯曲，使得中心区部在支撑件7上施加力。
[0182]
另外或替代上述紧固装置76、77，支撑件7也可以焊接或钎焊到壁2或通过粘合剂固定。
[0183]
除了ntc热敏电阻91、92，盖1在任何情况下都可以设置有一个或更多个机电类型的温度控制装置。例如，盖1可以设置有恒温器，特别是机电类型和/或热熔断器类型的恒温器。
[0184]
所述恒温器和/或热熔断器特别地固定到外部面6。
[0185]
在所有实施例中，盖1除了ntc热敏电阻91、92和可能的一个或更多个机电类型的温度控制装置之外，还可以设置有一个或更多个另外的ntc热敏电阻，该另外的ntc热敏电阻在相对于ntc热敏电阻91、92的不同位置固定到外部面6。