机动车辆的包括透明壁的内部照明装置，透明壁配备有用于使自身定位在构造成光导的装置上的定位构件的制作方法

1.本发明要求于2019年2月8日提交的法国申请1901261的优先权，该申请的公开内容(文本、附图和权利要求)在此并入本文引作参考。
2.本发明涉及机动车辆的内部照明装置(例如顶灯或阅读灯(liseuse))的配置领域。本发明更确切地涉及使用至少一个光导的这种照明装置。


背景技术：

3.机动车辆通常装配有内部照明装置(例如顶灯或阅读灯)。这种照明装置主要包括：壳体，所述壳体容置至少一个光源，所述至少一个光源生成光流；以及至少一个光学引导装置，所述至少一个光学引导装置用于朝向透明壁引导所述光流，来自于所述光流的光穿过该透明壁射出。
4.所述至少一个光源通常装配在电子控制板上，该电子控制板调节所述至少一个光源的激活以生成光流。所述电子控制板尤其装配在所述壳体的底部，壳体口由所述透明壁封闭。所述电子控制板通常一体化有控制电路，所述控制电路用于选择性地控制所述至少一个光源的激活。
5.今后，这种照明装置通常装配有至少一个光源的一个或多个构成del(即diode electro luminescente的首字母缩写词)。一个或多个光源可分别地被分配特殊的照明功能，例如车辆的乘客舱照明和/或象形图背光。
6.更特别地，机动车辆的内部照明装置可合并多个不同照明功能。例如，同一照明装置(例如顶灯)可提供乘客舱的主照明光束、用于车辆乘客中任一人的具有阅读灯功能的次照明光束和/或一个或多个象形图的分别地一个或多个附加背光光束，所述一个或多个象形图可能地设置在所述透明壁的表面上。
7.一个或多个罩通常插在所述光源与所述透明壁之间，以在所述透明壁的预限定区域处构成阻碍光通过的障碍物。通常地，使所述透明壁定位且固定在所述罩上，所述罩本身定位且固定在所述壳体内部。这种罩包括至少一个开口，所述至少一个开口用于使光经由所述光学装置从所述光源朝向所述透明壁地穿过所述罩通过。由此，所述光学装置的输出端处的光束可仅在一个或多个经选择区域处(尤其是例如在包括所述象形图的区域处)穿过所述透明壁射出。
8.通常地，所述光学装置包括至少一个光导，所述至少一个光导被分配用于使由至少一个光源生成的光朝向所述透明壁传送。这种光导例如用于使由所述光源生成的光从所述电子控制板朝向设置于所述透明壁的表面上的象形图传送。
9.所述光导由此固定在所述电子控制板上，并且朝向所述透明壁经由所述罩所包括的开口穿过所述罩地延伸。由所述光源生成的光由穿过所述罩以使所述光朝向所述透明壁传送的光导捕获。所述光由此穿过所述透明壁以经由所述透明壁射出到所述照明装置之外。
10.车辆乘客支配各种控制构件，经由所述控制构件，车辆乘客可根据所期望的一个或多个照明功能选择性地激活所述照明装置的一个或多个光源，所述一个或多个照明功能例如是乘客舱照明功能、阅读灯激活功能和/或设置于所述透明壁的表面上的一个或多个象形图的背光功能。
11.例如，从文件fr3056471
‑
a1
‑
(dav)得到了这种控制构件，该控制构件本身可配置成发光图画照明装置。所述发光图画由容置在所述控制构件中的光导形成，以在乘客操纵所述控制构件时给乘客提供信息反馈。


技术实现要素：

12.然而，有利地，机动车辆的同一内部照明装置可用于且/或容易地适用于使自身安装在各种具有特殊架构的车辆上。
13.由此寻求了尤其是通过限制照明装置的组元的多样性和/或数量来简化所述照明装置的配置，以便简化所述照明装置的用于使所述照明装置安置在这种多样化的车辆上的安置方式，限制任选的由此导致的额外成本，并且/或者优化在所述照明装置的投资上的回报。
14.本发明涉及这种研究背景，并且旨在提供一种车辆的装配有至少一个光导的内部照明装置。本发明还旨在提供一种机动车辆，所述机动车辆装配有至少一个符合本发明的照明装置。
15.符合本发明的机动车辆的内部照明装置包括：壳体，所述壳体容置：
16.‑
至少一个光源，所述至少一个光源装配在电子控制板上，
17.‑
至少一个罩，所述至少一个罩设置有至少一个透明壁，所述至少一个透明壁经由用于使所述透明壁定位在所述罩上的至少一个定位构件装配在所述罩上，以及
18.‑
至少一个光导，经由所述至少一个光导，由所述光源发射的光能够被传送向所述透明壁。
19.在该背景下，本发明的特征在于，所述至少一个定位构件构造成光导。
20.使所述定位构件配置成光导，这赋予所述定位构件双重功能。第一功能是用于使所述透明壁定位在所述罩上的定位功能。第二功能用于使由所述光源发射的光至少部分地朝向所述透明壁传送。所述定位构件对这两个功能的合并能够简化所述装置的配置并且/或者能够减少所述装置的组元的数量。
21.根据实施方式，所述定位构件至少与光导配合，并且所述定位构件与所述光导形成了用于朝向所述透明壁引导由所述光源发射的光的引导组件。换句话说，根据另一手段，由所述光源发射的光经由所述引导组件被引导向所述透明壁，所述引导组件包括第一光导和第二光导，经由所述至少一个光导，由所述光源发射的光朝向第二光导传送，所述第二光导由用于使所述透明壁定位在所述罩上的定位构件形成。
22.更特别地，根据实施方式，所述定位构件配置成嵌入开口内部的嵌入指，所述开口设置成穿过所述罩。所述定位构件的朝所述光源的方向露出于所述开口的露出部分通过嵌入来与在所述罩与所述光源之间延伸的光导配合。
23.更确切地，根据实施方式，所述定位构件的构成指通过穿过所述罩所包括的开口滑动嵌入来引入，并且所述光导包括接收凹腔，所述接收凹腔用于通过嵌入来接收所述指
的露出部分。
24.优选地，所述定位构件的构成指具有恒定的横截面，概念“横向”理解成定向成与所述指的从所述透明壁朝向所述光源延伸的主延伸定向垂直。所述指嵌入所述罩所包括的开口内部，并且以恒定的截面朝向所述光源延伸到所述罩之外，以使所述指通过嵌入而接合在所述光导内部。
25.根据实施方式，所述定位构件通过与所述透明壁一体成型来与所述透明壁一体化。
26.优选地，共同地制成所述透明壁和所述定位构件的材料是热塑性聚合物。更确切地，所述热塑性聚合物具有聚甲基丙烯酸甲酯的乳状形式。
27.尤其是有利地，本发明适用于所述透明壁所设置的象形图的背光。更特别地，根据实施方式，所述透明壁包括至少一个发光象形图，所述象形图的背光经由所述定位构件由所述光导提供。
28.例如，所述象形图是示出所述机动车辆的至少一个门窗件处于打开位置状态的图画。
29.根据实施方式，所述照明装置配置成顶灯。
30.根据另一实施方式，所述照明装置配置成阅读灯。
31.此处理解到，所述照明装置例如配置成顶灯，例如，进一步配置成阅读灯，或者例如，进一步配置成其中至少一个照明区域配置成阅读灯的顶灯。
32.本发明还旨在提供一种机动车辆，所述机动车辆的特征在于，所述机动车辆装配有至少一个符合本发明的照明装置。
附图说明
33.通过阅读本发明下文中的实施例的详细说明和附图，将更好地理解本发明，在所述附图中：
34.图1是根据本发明实施例的机动车辆的内部照明装置的示意图。
具体实施方式
35.图1及其非限制性的详细说明根据特殊方式阐述了本发明，所述特殊方式并不限于例如由权利要求限定的本发明范围。所述附图及其实施例的详细说明可用于(在需要时结合刚刚给出的一般说明地)更好地限定本发明。
36.在图1上，车辆的内部照明装置1主要包括：壳体2，所述壳体容置至少一个光源3a、3b，所述至少一个光源装配在用于激活或相反地禁用所述至少一个光源的电子控制板4上。根据所示的示例，电子控制板4安装在壳体2的底部，并且光源3a、3b的数量为二。光源3a、3b中的每个是光流f1a、f1b的发生器，并且包括例如至少一个del。此处理解到，光源3a、3b的相应的激活优选地由电子控制板4各个地控制，并不排除所述光源同时地各个激活。
37.壳体2具有向外开放的面，该面由罩5封闭，该罩构成阻碍由光源3a、3b生成的光f1a、f1b射出到壳体2之外的障碍物。罩5的定向成朝向壳体2外部的面由透明壁6覆盖，该透明壁包括从壳体2外部可见的象形图7a、7b，所述象形图尤其是由车辆的乘客可见。为了对象形图7a、7b实施背光，由光源3a、3b生成的光f1a、f1b设计成穿过透明壁6局部地从分别设
置有象形图7a、7b的区域中射出。
38.为了使透明壁6精确地定位在罩5上，该罩一体化有至少一个(根据所示的实施例，数量为两个)定位构件8a、8b。定位构件8a、8b中的每个构造成光导，并且在模制期间与透明壁6一体成型。
39.定位构件8a、8b中的每个与光导9a、9b配合，所述光导在壳体2内部并且在罩5与光源3a、3b之间延伸。定位构件8a、8b与分配给所述定位构件的光导9a、9b形成了用于朝向象形图7a、7b引导由光源3a、3b生成的光f1a、f1b(以给所述象形图提供背光)的引导组件。由此，所述引导组件中的每个由彼此之间配合的两个连续的光导组成，其中，第一光导9a、9b在壳体2内部并且在光源3a、3b与罩5之间延伸，第二光导由定位构件8a、8b形成。
40.为了允许光f1a、f1b经由用于引导光f1a、f1b的多组光导3a、9a和3b、9b穿过透明壁6射出，定位构件8a、8b穿过罩5，并且嵌入罩5所包括的相应开口10a、10b内部。定位构件8a、8b中的每个配置成指，该指露出于用于接收该指的开口10a、10b，同时朝向分配给该指的光源3a、3b延伸。
41.露出于定位构件8a、8b的开口10a、10b的露出部分11a、11b配置成用于通过嵌入来接收光导9a、9b的接收构件，所述接收构件与所述光导配合。为此，定位构件8a、8b的露出部分11a、11b通过嵌入引入到光导9a、9b所包括的凹腔12a、12b内部，所述定位构件8a、8b分别与所述光导配合。
42.定位构件8a、8b嵌入所述开口10a、10b内部，这一方面实现了在透明壁6与罩5之间的相对定位，以及另一方面允许了来源于光导9a、9b的光f1a、f1b穿过定位构件8a、8bb通过，以实现象形图7a、7b的背光。