射流调节器的制作方法

1.本发明涉及一种射流调节器，其具有射流调节器壳体，该射流调节器壳体能装入卫生水龙头的水出口中并且该射流调节器壳体在出口侧具有由彼此交叉的引导壁构成的格栅结构或网状结构，这些引导壁在它们自身之间限定流出开口。


背景技术：

2.射流调节器已经以不同的实施方案已知。这样的射流调节器大多具有圆柱形的射流调节器壳体，该射流调节器壳体能可拆卸地装配在卫生水龙头的在净横截面方面互补成形的水出口上，以便将在那里流出的水成形为一个均匀的、不喷溅的并且有可能也起泡柔和的水射流。在此，至少在射流调节器壳体的出口端侧上设有由彼此交叉的引导壁形成的格栅结构或网状结构，该格栅结构或网状结构应作为整流器作用于在那里流出的水。
3.例如，由de 10 2005 010 551 b4已经已知一种射流调节器，该射流调节器的射流调节器壳体构造成能嵌入卫生水龙头的出口端部中的嵌入筒。为此，在射流调节器壳体的外周上设有外螺纹，该外螺纹能与在卫生水龙头的出口端部上的互补的内周侧的内螺纹可拆卸地连接。在此，该在先已知的射流调节器能如此深地旋入水龙头的出口端部中，直至其出口端侧基本上与水龙头的出口端侧齐平。
4.然而，在这些在先已知的基本上与水龙头的出口端侧齐平的射流调节器中存在如下危险，即，从水龙头流出的少量水可能由重力引起地亦或由于粘附力而越过(泛滥)到水龙头上并且在水龙头的外周上作为细流向下流。该细流在蒸发之后留下由于干扰性的钙沉积而可见的滴痕并且在传感器控制的水龙头中甚至可能会导致功能故障。这个问题尤其是在如下这样的水龙头中增强地出现，所述水龙头的出口端部相对于水龙头体不是铅垂地弯曲。如果水龙头不直接装配在陶瓷洗手盆上，而是在其旁边例如在未设置水出口的平面上，则在那里可能会经常形成干扰性的几滩水。这几滩水甚至导致更大的伤害，当这个承载水龙头的平面出于设计原因由木材、木贴面或其他对水敏感的材料制成时。
5.因此，人们也已经创造出一种射流调节器，该射流调节器能以其圆柱形的嵌入壳体直接地或者借助于中间支架装入卫生水龙头的水出口中并且可拆卸地保持在那里(参见de 10 2008 038 730 a1)。为了可靠地避免水滴越过到卫生水龙头的外周上并且有效地抵抗在水龙头上的不希望的滴痕以及有可能还有该水龙头的功能故障，在该在先已知的射流调节器中流出侧的端平面通过在嵌入壳体上或中间支架上的环绕的套筒形的环形壁限定，该环形壁构造成突出于卫生水龙头的出口端部的滴落棱边。借助于用作滴落棱边的环形壁，防止水滴越过到水龙头的外周上，避免可见干扰性的滴痕并且尤其是在传感器操纵的水龙头中可靠地抵抗由此引起的功能故障。
6.为了提高设计多样性并且为了使流出的水不是作为横截面为圆形的流出射流、而是首先作为扁平的射流带流出，人们也已经创造出如下的水龙头，该水龙头的水出口具有非圆形的出口横截面和尤其是宽的矩形的带有长的纵壁和与此相比短的侧壁的出口横截面。在这些水龙头中也存在如下问题，即，即使在出口阀关闭之后也有一定量的水可能随流
(nachflieβen)并且可能紧接着在水龙头的出口端部上滴落或在那里在水龙头的外周上流下并且可能接着随着时间流逝在那里留下妨害水龙头的钙痕迹和锈迹。


技术实现要素：

7.因此，本发明的目的在于，创造一种射流调节器，该射流调节器即使在这样的具有非圆形出口横截面的卫生水龙头中也可靠地防止水滴越过到该水龙头的外周上。
8.对于开头提到的类型的射流调节器来说，按照本发明的解决方案尤其是在于：所述射流调节器壳体具有非圆形的壳体横截面并且具有壳体纵壁，这些壳体纵壁与壳体横截面的深度相比具有更大的壳体纵长延伸尺寸；并且所述射流调节器壳体具有水引导裙部，该水引导裙部在流出方向上突出于格栅结构或网状结构并且该水引导裙部在壳体周向方向上仅仅在壳体周部的一部分区域上延伸。
9.本发明涉及一种射流调节器，其具有射流调节器壳体，该射流调节器壳体能装入卫生水龙头的水出口中并且该射流调节器壳体在出口侧具有由彼此交叉的引导壁构成的格栅结构或网状结构，这些引导壁在它们自身之间限定流出开口。为了抵抗水滴越过到卫生水龙头的外周上并且为了防止由此引起的不希望的在水龙头的外周上的滴痕和锈迹，在按照本发明的射流调节器的射流调节器壳体上设有水引导裙部，该水引导裙部在流出方向上突出于格栅结构或网状结构并且该水引导裙部在壳体周向方向上仅仅在壳体周部的一部分区域上延伸。因为所述水引导裙部构造成裙式的并且在壳体周向方向上仅仅在壳体周部的一部分区域上延伸，所以要确定射流调节器壳体在周向方向上相对于水龙头的水出口的相对位置。为了这个目的，射流调节器壳体具有非圆形的壳体横截面，这些壳体纵壁与壳体横截面的深度相比具有更大的壳体纵长延伸尺寸。在出口阀关闭之后可能尾随的残余水量可在水引导裙部上滴落。因为这些残余水量沿着水引导裙部不能逆着流出方向回流，所以抵抗水滴越过到卫生水龙头的外周上并且防止在水龙头上形成不希望的滴痕或锈迹。此外，所述水引导裙部还可以附加地有利地影响流出射流的带状造型。
10.按照本发明的有利的实施方案规定：所述水引导裙部至少设置在射流调节器壳体的在使用位置中远离或靠近使用者的壳体纵壁上。当卫生水龙头的出口端部倾斜向前朝向使用者弯曲时，有利的可以是：所述水引导裙部设置在射流调节器壳体的在使用位置中远离使用者的壳体纵壁上。由此避免，在水龙头内部仍随流的残余水量可由重力引起地越过到水龙头的外周上并且在那里可导致滴痕或钙痕迹。
11.如果所述水引导裙部与此相对地设置在射流调节器壳体的在使用位置中靠近使用者的壳体纵壁上，则抵抗流出的水射流不希望地喷溅，该喷溅否则会导致水龙头在其水出口的区域内在外周侧被以滴的方式润湿。
12.所述水引导裙部可限于射流调节器壳体的在使用位置中远离使用者的壳体纵壁上或射流调节器壳体的在使用位置中靠近使用者的壳体纵壁上。然而与此相对地，按照本发明的优选的实施方式规定，所述水引导裙部在两侧在将壳体纵壁与壳体横壁或侧壁连接的壳体角部区域上延伸。因此也抵抗水以滴的方式越过到射流调节器壳体的壳体纵壁和壳体横壁的角部区域中。
13.按照本发明的一种优选的进一步改进方案规定，所述水引导裙部延伸超过将壳体纵壁与壳体横壁连接的壳体角部区域至少大约直至壳体纵向中间平面，该进一步改进方案
的突出优点在于带状流出的水射流的有利的导水并且该进一步改进方案有效地防止残余水量越过到水龙头的外侧上。
14.按照本发明的一种结构简单、能以比较小的耗费制造的并且功能上有效的实施方式规定，所述水引导裙部构成为远离或靠近使用者的壳体纵壁的突出于格栅结构或网状结构的部分区域。因为所述水引导裙部因此不是成型为和/或制造成相对于壳体壁单独的构件，并且因为所述水引导裙部与此相对地构成为射流调节器壳体的壳体纵壁的突出于格栅结构或网状结构的部分区域，所以射流调节器壳体也可以与按照本发明设置的水引导裙部成一体地成型。
15.为了固定射流调节器沿周向方向在卫生水龙头的水出口中的位置，有利的是，所述射流调节器构成为矩形或扁平射流调节器。
16.在此，一种简单并且优选的按照本发明的实施方案规定，所述射流调节器具有壳体周壁，该壳体周壁的壳体纵壁通过壳体横壁相互连接。
17.为了抵抗有可能也以滴的方式仍随流的水的不希望的滴落并且为了有利于穿过射流调节器壳体流过的水的良好的导水，有利的是，所述壳体横壁具有倒圆的或圆弧形的横截面。
18.为此目的，有利的也可以是，所述射流调节器壳体大体上具有矩形或椭圆形的壳体横截面。
19.为了也能给穿过射流调节器壳体流过的水混合环境空气并且为了将该环境空气为此供给到射流调节器壳体的壳体内部空间中和/或为了在射流调节器壳体的外周上也安置相应的拉出工具，有利的可以是，所述远离使用者的壳体纵壁至少在一部分区域内具有相对于在两侧邻接的壳体横壁缩回的凹部，该凹部构成为朝向流出端侧敞开的。该缩回的凹部可以限定充气通道和/或导入通道，该充气通道和/或导入通道在该区域内设置在射流调节器壳体的壳体外周与水龙头的水出口上的内周之间。
20.在此，按照本发明的一种优选的实施方案规定，在所述壳体纵壁的缩回的凹部的区域内设有至少一个卡锁凸起或类似的工具作用面，用以与拉出工具可松脱地连接。
21.为了射流调节器壳体不会被迎流的水的水压从水龙头的水出口中压出，有利的可以是，在所述壳体纵壁的缩回的凹部的区域内能装入固定螺钉，借助于该固定螺钉能将射流调节器壳体固定在水出口中。因为缩回的凹部设置在远离使用者的壳体纵壁的一部分区域内，并且因为固定螺钉被旋入该缩回的凹部的区域内，所以借助固定螺钉引起的在水龙头和射流调节器壳体之间的螺纹连接对于使用者来说毫无疑问是不可见的。
22.有利的是，为了安置所述至少一个固定螺钉，拉出止挡部、优选圆弧形的拉出止挡部突出于壳体纵壁的缩回的凹部。该拉出止挡部便利于拉出工具安置在设在射流调节器壳体与水龙头内周之间的嵌入通道中。此外，该拉出止挡部也便利于固定螺钉安置在射流调节器壳体的壳体纵壁上。
23.为了抵抗在有可能在射流调节器壳体的壳体外周与水龙头内周之间留出的环形间隙的区域内的不希望的水流出，有利的是，所述射流调节器壳体在外周侧具有至少一个环绕的环形凹槽，在该环形凹槽中设置有环绕的环形密封件。
附图说明
24.按照本发明的进一步改进方案由以下的结合权利要求书以及附图的描述得出。下面依据附图还要更详细地描述按照本发明的一种优选的实施例。
25.图中：
26.图1示出在卫生水龙头在其水出口的区域内的透视的侧视图，其中，在水出口中装入有一射流调节器，该射流调节器具有射流调节器壳体，该射流调节器壳体的壳体纵壁与壳体横截面的深度相比具有更大的壳体纵长延伸尺寸，并且该射流调节器在射流调节器壳体的远离使用者的侧面具有水引导裙部，该水引导裙部突出于射流调节器壳体的流出侧的格栅结构或网状结构并且突出于水龙头的水出口，
27.图2示出在图1中示出的水龙头的水出口的局部纵剖视图，其中，视向为朝向扁平或矩形射流调节器的装入水出口中的射流调节器壳体观察，
28.图3示出装入按照图1和2的水出口中的射流调节器的射流调节器壳体的正视图，
29.图4示出图3中的射流调节器壳体的朝向射流调节器壳体的侧壁或横壁之一观察的侧视图，
30.图5示出图3和4中的射流调节器壳体的朝向在使用位置中远离使用者的壳体纵壁观察的后视图，
31.图6示出图3至5中的射流调节器壳体的朝向射流调节器壳体流入侧观察的透视图，
32.图7示出图3至6中的射流调节器壳体的在射流调节器的流出侧端面上的透视的仰视图，
33.图8示出图3至7中的射流调节器的在其流入侧端面上的俯视图，并且
34.图9示出图3至8中的射流调节器的射流调节器壳体的穿过图8中的剖面ix-ix的纵剖视图。
具体实施方式
35.在图1至9中示出射流调节器1，该射流调节器具有射流调节器壳体2，该射流调节器壳体能装入卫生水龙头4的水出口3中。如由图1、7和9的比较变清楚的是，射流调节器壳体2在出口侧具有由彼此交叉的引导壁6、7构成的格栅结构5，这些引导壁在它们自身之间限定流出开口8。为了抵抗水滴越过到卫生水龙头4的外周上并且为了防止由此引起的不希望的在水龙头4的外周上的滴痕和锈迹，在这里示出的射流调节器1的射流调节器壳体2上设有水引导裙部9，该水引导裙部在流出方向上突出于格栅结构或网状结构5并且该水引导裙部在壳体周向方向上仅仅在射流调节器壳体2的壳体周部的一部分区域上延伸。
36.因为水引导裙部9构成为裙式的并且在射流调节器壳体2的壳体周向方向上仅仅在壳体周部的一部分区域上延伸，所以要确定射流调节器壳体2在周向方向上相对于水龙头4的水出口3的相对位置。为了这个目的，射流调节器壳体2具有非圆形的壳体横截面并且具有壳体纵壁10、11，这些壳体纵壁与壳体横截面的深度相比具有更大的壳体纵长延伸尺寸。在水龙头4的出口阀关闭之后也可能尾随的残余水量可在水引导裙部9上滴落。因为这些残余水量沿着水引导裙部9不能逆着流出方向回流，所以抵抗水滴越过到水龙头4的外周上并且防止在水龙头4的外周上形成滴痕或锈迹。此外，水引导裙部9还可以附加地有利地
影响流出的水射流的带状造型。
37.因为水引导裙部9主要设置在射流调节器壳体2的在使用位置中远离使用者的壳体纵壁11上，所以略微超过水龙头4的出口端部突出的水引导裙部9对于使用者来说毫无疑问是不可见的。由图1、2和7的比较变清楚的是，水引导裙部9在两侧在将壳体纵壁11与壳体横壁12、13连接的壳体角部区域14、15上延伸。在此，壳体横壁12、13具有倒圆的或者圆弧形的横截面。这里示出的射流调节器1的射流调节器壳体2大体上具有矩形的壳体横截面。
38.由图6和7的比较可看出，远离使用者的壳体纵壁11在一部分区域内具有相对于在两侧邻接的壳体横壁12、13缩回的凹部16，该凹部构成为朝向射流调节器壳体2的出口端侧敞开的。在壳体纵壁11的缩回的凹部16的区域内可设有至少一个卡锁凸起17或类似的工具作用面，用以与拉出工具可松脱地连接。借助于这样的拉出工具可将在使用位置中装入水龙头4的水出口3中的射流调节器壳体2在需要时也重新取出以及例如更换。在壳体纵壁11的缩回的凹部16的区域内也可安置固定螺钉18，借助于该固定螺钉可将射流调节器壳体2固定在水出口3中。为此，在水龙头4的水出口3中设有一具有内螺纹的螺纹孔19，固定螺钉18能以其外螺纹拧入该螺纹孔中，直至该固定螺钉18的螺钉杆接合作用在射流调节器壳体2上。为了安置所述至少一个固定螺钉18，一圆弧形的拉出止挡部20突出于壳体纵壁11的缩回的凹部16。当该拉出止挡部20从后面接合贴靠在射流调节器壳体2上的固定螺钉18时，该拉出止挡部20防止射流调节器壳体2从水龙头4的水出口3中意外松脱。
39.射流调节器1用于使从水龙头4的水出口3流出的水以首先扁平的或带状的射流横截面出来，其中，流出射流应尽可能均匀地并且不喷溅地成形。为了抑留在迎流的水中可能携带的会妨害射流调节器1功能的污物颗粒和残余钙，在射流调节器1的入口侧的端面上可松脱地可卡锁地保持有前置筛21。在射流调节器壳体2的壳体内部中设有这里构成为孔板的射流分解器22，该射流分解器将穿流的水划分成多个单射流。沿流动方向直接在射流分解器22下游设有充气开口23，该充气开口优选在凹部16的区域内穿过壳体纵壁11。因为穿过射流分解器20的分解开口流过的水在射流分解器22的流出侧上产生负压，所以经由在射流调节器壳体2的凹部16和水出口3的相邻内周壁之间留出的充气通道以及通入其中的充气开口23抽吸环境空气，该环境空气在射流调节器壳体2的壳体内部中与穿流的水一起混合成起泡柔和的流出射流。穿流的水在射流分解器22后面在射流调节器壳体2的壳体内部中被沿着板条24、25引导，所述板条在两侧突出于设置在壳体纵向中间平面中的壳体壁28并且横向于流动方向在射流调节器壳体2中延伸。这些板条24、25设置在彼此错开设置的板条排中，设置在流出侧的板条排中的板条25具有沿流动方向纵长的板条横截面，而设置在流入侧的板条排中的板条24的板条横截面与此相对地构成为圆形的。设置在板条排中的板条24、25形成一射流调节装置，该射流调节装置制动、附加地划分来自射流分解器22的并且随同携带环境空气的单射流并且将其与环境空气混合。这样与环境空气混合的水通过设置在射流调节器壳体2的流出侧的端侧上的格栅结构5成形为一个扁平的带状的流出射流。为了该射流图不受不希望的泄漏流妨害，在射流调节器壳体2上在外周侧设有一环绕的环形凹槽26，在该环形凹槽26中设置有环绕的环形密封件27。
40.附图标记列表
[0041]1ꢀꢀꢀ
射流调节器
[0042]2ꢀꢀꢀ
射流调节器壳体
[0043]3ꢀꢀꢀ
水出口
[0044]4ꢀꢀꢀ
水龙头
[0045]5ꢀꢀꢀ
格栅结构
[0046]6ꢀꢀꢀ
格栅结构5的引导壁
[0047]7ꢀꢀꢀ
格栅结构5的引导壁
[0048]8ꢀꢀꢀ
格栅结构5的流出开口
[0049]9ꢀꢀꢀ
水引导裙部
[0050]
10
ꢀꢀ
靠近使用者的壳体纵壁
[0051]
11
ꢀꢀ
远离使用者的壳体纵壁
[0052]
12
ꢀꢀ
壳体横壁
[0053]
13
ꢀꢀ
壳体横壁
[0054]
14
ꢀꢀ
壳体角部区域
[0055]
15
ꢀꢀ
壳体角部区域
[0056]
16
ꢀꢀ
在壳体纵壁11中的凹部
[0057]
17
ꢀꢀ
卡锁凸起
[0058]
18
ꢀꢀ
固定螺钉
[0059]
19
ꢀꢀ
在水龙头4的水出口3上的螺纹孔
[0060]
20
ꢀꢀ
拉出止挡部
[0061]
21
ꢀꢀ
前置筛
[0062]
22
ꢀꢀ
构成为孔板的射流分解器
[0063]
23
ꢀꢀ
充气开口
[0064]
24
ꢀꢀ
设置在流入侧的板条排中的板条
[0065]
25
ꢀꢀ
设置在流出侧的板条排中的板条
[0066]
26
ꢀꢀ
环形凹槽
[0067]
27
ꢀꢀ
环形密封件
[0068]
28
ꢀꢀ
壳体壁