同传延迟检测方法及相关装置、电子设备、存储介质与流程

技术特征：
1.一种同传延迟检测方法，其特征在于，包括：检测同传过程中各个语句对的语句同传延迟；其中，所述语句对包含源语种的第一语句和目标语种的第二语句，所述语句对的语句同传延迟包括所述语句对的帧级延迟；基于所述语句同传延迟，统计得到篇章同传延迟。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述帧级延迟基于所述语句对中各个语句帧对的延迟时间得到，所述语句帧对包括所述第一语句中第一语句帧和所述第二语句中第二语句帧。3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述帧级延迟的获取步骤包括：获取所述语句对的语句判断结果；其中，所述语句判断结果包括所述语句对是否为所述同传过程的首对同传语句；基于所述语句对的语句判断结果和所述语句对中各个所述语句帧对的延迟时间，得到所述语句对的帧级延迟。4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述基于所述语句对的语句判断结果和所述语句对中各个所述语句帧对的延迟时间，得到所述语句对的帧级延迟，包括：基于所述语句判断结果，获取所述语句对的影响因数；其中，所述影响因数表示所述语句对的参考语句对给所述语句对造成同传延迟的影响程度；基于所述语句对中各个所述语句帧对的延迟时间和所述影响因数，得到所述语句对的帧级延迟。5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，所述基于所述语句判断结果，获取所述语句对的影响因数，包括：响应于所述语句判断结果包括所述语句对为所述首对同传语句，将所述影响因数设置为预设数值；和/或，响应于所述语句判断结果包括所述语句对不为所述首对同传语句，基于所述参考语句对的句尾延迟和所述语句对的句首延迟，得到所述影响因数。6.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，所述影响因数包括所述参考语句对给所述语句对造成同传延迟的影响时长；所述基于所述语句对中各个所述语句帧对的延迟时间和所述影响因数，得到所述语句对的帧级延迟，包括：统计所述语句帧对的延迟时间的累加和，得到所述同传过程中的总体延迟；基于所述总体延迟和所述语句帧对数量的比值和所述影响因数，得到所述帧级延迟。7.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述语句帧对的获取步骤包括：基于帧映射关系和所述第一语句帧在所述第一语句中的第一序数，确定第二序数；将所述第一序数的第一语句帧和所述第二序数的第二语句帧，组成所述语句帧对。8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，所述帧映射关系的获取步骤包括：获得所述第一语句的第一帧数和所述第二语句的第二帧数；基于所述第二帧数和所述第一帧数的比值，得到所述帧映射关系。9.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述语句同传延迟还包括累积延迟，累积延迟基于所述第二语句的第二帧数和所述第一语句的第一帧数两者的差值获得。10.一种同传延迟检测装置，其特征在于，包括：
检测模块，检测同传过程中各个语句对的语句同传延迟，所述语句对包含源语种的第一语句和目标语种的第二语句，所述语句对的语句同传延迟包括所述语句对的帧级延迟；统计模块，用于基于所述语句同传延迟，统计得到篇章同传延迟。11.一种电子设备，其特征在于，包括相互耦接的处理器和存储器；所述处理器用于执行所述存储器存储的程序指令，以实现权利要求1-9任一项所述的同传延迟检测方法。12.一种存储介质，其特征在于，存储有能够被处理器运行的程序指令，所述程序指令用于实现权利要求1-9任一项所述的同传延迟检测方法。

技术总结
本申请公开了同传延迟检测方法及相关装置、电子设备、存储介质，其中，同传延迟检测方法包括：检测同传过程中各个语句对的语句同传延迟；其中，语句对包括源语种的第一语句和目标语种的第二语句，语句对的语句同传延迟包括语句对的帧级延迟；基于所述语句同传延迟，统计得到篇章同传延迟。上述方案，能够自动检测同传延迟，相较于人工检测有助于大幅减少检测时间和检测成本。时间和检测成本。时间和检测成本。


技术研发人员：刘丹 李小喜 张为泰 刘俊华 王智国
受保护的技术使用者：科大讯飞股份有限公司
技术研发日：2022.03.02
技术公布日：2022/7/12