一种图像显示方法、装置和电子设备与流程

1.本技术涉及图像处理领域，特别涉及一种图像显示方法、装置和电子设备。


背景技术：

2.在摄影摄像应用场景中，拍摄对象通常为图像采集设备镜头前方可拍摄角度内的景物，可拍摄角度的大小取决于图像采集设备的硬件参数，镜头的可拍摄角度以外的景物并不会被拍摄到。这就导致图像采集设备所拍摄的图像只能展示从拍摄点起始一个方向上的景物，拍摄点其他方向上的景物会被遗漏掉。为了尽可能的避免遗漏拍摄点周边的景物，在摄影摄像应用场景中，提出了全景拍摄的方案。
3.全景拍摄是指以拍摄点为中心进行水平360度和垂直180度拍摄。全景拍摄图像是以拍摄点为中心，水平360度和垂直180度的拍摄角度所获取到的图像拼接成的长与宽比为2：1的图像。全景拍摄图像可以囊括拍摄点周边所有方向上的景物，从而避免遗漏拍摄点周边的景物。
4.全景拍摄图像虽然可以囊括拍摄点周边所有方向上的景物，然而，由于全景拍摄图像的图像长宽比例固定，在展示全景拍摄图像时，全景拍摄图像可能会与显示设备的显示画面大小、应用显示窗口大小、或者与人类的视角习惯并不匹配，进而就可能会导致降低用户的视觉体验。因此，需要一种针对全景拍摄的图像显示方法以提高用户的视觉体验。


技术实现要素：

5.针对现有技术下全景拍摄的图像在展示过程中降低用户视觉体验的问题，本技术提供了一种图像显示方法、装置和电子设备，本技术还提供一种计算机可读存储介质。
6.本技术实施例采用下述技术方案：
7.第一方面，本技术提供一种一种图像显示方法，所述方法应用于电子设备，所述方法包括：
8.显示第一图像窗口，所述第一图像窗口用于显示第一画面，所述第一画面为全景拍摄图像的部分画面；
9.显示第二图像窗口，所述第二图像窗口用于显示第二画面，所述第二画面为所述全景拍摄图像的部分画面或全部画面，所述第二画面与所述第一画面间存在内容差异。
10.在第一方面的一种实现方式中，在所述全景拍摄图像上，所述第二画面的对应区域包括所述第一画面的对应区域。
11.在第一方面的一种实现方式中，所述第二画面为所述全景拍摄图像的全部画面。
12.在第一方面的一种实现方式中，在所述第二画面中，标记所述第一画面的对应区域。
13.在第一方面的一种实现方式中，所述第二图像窗口小于所述第一图像窗口，所述第二图像窗口浮动显示在所述第一图像窗口上方。
14.在第一方面的一种实现方式中，所述第一图像窗口为全屏显示窗口。
15.在第一方面的一种实现方式中，所述方法还包括：
16.根据用户的视角变换操作变换所述第一画面的图像内容。
17.第二方面，本技术提供一种图像显示装置，所述装置安装在电子设备中，所述电子设备包含显示模块，所述装置包括：
18.第一显示驱动模块，其用于驱动所述显示模块显示第一图像窗口，所述第一图像窗口用于显示第一画面，所述第一画面为全景拍摄图像的部分画面；
19.第二显示驱动模块，其用于驱动所述显示模块显示第二图像窗口，所述第二图像窗口用于显示第二画面，所述第二画面为所述全景拍摄图像的部分画面或全部画面，所述第二画面与所述第一画面间存在内容差异。
20.第三方面，本技术提供一种电子设备，所述电子设备包括用于存储计算机程序指令的存储器、用于执行计算机程序指令的处理器以及显示装置，其中，当所述计算机程序指令被该处理器执行时，触发所述电子设备执行如第一方面所述的方法步骤。
21.第四方面，本技术提供一种计算机可读存储介质，所述计算机可读存储介质中存储有计算机程序，当其在计算机上运行时，使得计算机执行如第一方面或第二方面所述的方法。
22.根据本技术实施例所提出的上述技术方案，至少可以实现下述技术效果：
23.根据本技术实施例的方法，可以提高用户的视觉体验。
附图说明
24.图1为根据本技术一实施例的图像显示方法流程图；
25.图2所示为根据本技术一实施例的执行流程；
26.图3所示为根据本技术一实施例的装置结构框图；
27.图4所示为本技术一实施例的电子设备结构示意图。
具体实施方式
28.为使本技术的目的、技术方案和优点更加清楚，下面将结合本技术具体实施例及相应的附图对本技术技术方案进行清楚、完整地描述。显然，所描述的实施例仅是本技术一部分实施例，而不是全部的实施例。基于本技术中的实施例，本领域普通技术人员在没有做出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例，都属于本技术保护的范围。
29.本技术的实施方式部分使用的术语仅用于对本技术的具体实施例进行解释，而非旨在限定本技术。
30.针对现有技术下全景拍摄的图像在展示过程中降低用户视觉体验的问题，本技术提供了一种图像显示方法。在本技术一实施例的显示方案中，显示设备显示第一图像窗口，在第一图像窗口中显示第一画面，第一画面为全景拍摄图像的部分图像。第一画面与显示设备的显示画面大小匹配，或者，第一画面与用户的视角习惯匹配，从而提高用户的视觉体验。
31.进一步的，由于第一画面为全景拍摄图像的部分图像，因此，仅仅基于第一画面，显示设备无法提供全景拍摄图像的所有图像信息。为增加显示设备可以显示的图像信息，显示设备还显示第二图像窗口，在第二图像窗口中显示第二画面，第二画面为全景拍摄图
像的部分图像或全部图像。
32.第二画面与第一画面间存在内容差异，用户可以通过第二画面获取第一画面中没有显示的图像信息，从而使得显示设备可以在通过第一画面提高用户的视觉体验的基础上，通过第二画面增加显示设备所显示的图像信息。
33.在本说明书中，显示设备为具备显示屏的电子设备，例如，手机、笔记本电脑、台式电脑、平板电脑、具备显示屏的智能设备等。
34.图1为根据本技术一实施例的图像显示方法流程图。显示设备执行图1所示的方法步骤以实现针对全景拍摄图像的显示。
35.s110，显示第一图像窗口，第一图像窗口用于显示第一画面，第一画面为全景拍摄图像的部分画面。
36.s120，显示第二图像窗口，第二图像窗口用于显示第二画面，第二画面为全景拍摄图像的部分画面或全部画面，第二画面与第一画面间存在内容差异。
37.在本技术的实施例中，对于第一画面的具体大小形状参数并不做具体限定，本领域的技术人员可以根据实际需求设定第一画面的具体大小形状参数。
38.在一种实现方式中，第一画面的形状大小可以根据用户视角习惯确定。例如，假设人类习惯关注正前方左右60度上下80度视角范围内的景物，根据上述视角习惯，设定第一画面为全景拍摄图像中对应左右60度上下80度拍摄角度大小的部分图像。
39.在另一种实现方式中，第一画面的形状大小可以根据当前应用显示需求确定。例如，在某一应用场景中，模拟用户通过单筒望远镜观看景物，因此第一图像窗口被配置为圆形窗口，第一画面为与第一图像窗口匹配的圆形画面；又例如，在某一应用场景中，模拟用户通过方形的照相机取景框观看景物，因此第一图像窗口被配置为方形窗口，第一画面为与第一图像窗口匹配的方形画面。
40.在另一种实现方式中，第一画面的形状大小可以根据显示设备的显示画面大小确定。例如，在某一应用场景中，第一图像窗口为显示设备的全屏显示窗口，第一画面为与第一图像窗口大小形状匹配的画面。
41.进一步的，在本技术的实施例中，对于第一画面的图像内容并不做具体限定。
42.在一种实现方式中，可以根据实际需求设定全景拍摄图像中的一部分画面为第一画面。例如，在某一应用场景中，需要显示全景拍摄图像中被标记的部分图像，因此第一画面为包含全景拍摄图像中被标记的部分图像的图像。举例来说，假设在某一全景拍摄图像中，人物a被标记，在一实现方式中，第一画面即为全景拍摄图像中包含人物a的部分图像。
43.在另一种实现方式中，可以根据用户的指定操作，确定用户选定的部分画面为第一画面。例如，在某一应用场景中，用户可以在第一图像窗口中执行手指滑动操作，第一画面所对应的图像根据用户的手指滑动方向进行移动，从而使得第一画面所显示的画面内容发生变化。
44.进一步的，在本技术的实施例中，对于第二画面的具体大小形状参数并不做具体限定，本领域的技术人员可以根据实际需求设定第二画面的具体大小形状参数。
45.在一种实现方式中，第二画面的形状大小可以根据用户视角习惯确定。
46.在另一种实现方式中，第二画面的形状大小可以根据当前应用现实需求确定。
47.在另一种实现方式中，第二画面的形状大小可以根据显示设备的显示画面大小确
定。
48.进一步的，在本技术的实施例中，对于第二画面的具体大小形状参数并不做具体限定，本领域的技术人员可以根据实际需求设定第二画面的具体大小形状参数。
49.在一种实现方式中，第二画面的形状大小可以根据用户视角习惯确定。
50.在另一种实现方式中，第二画面的形状大小可以根据当前应用现实需求确定。
51.在另一种实现方式中，第二画面的形状大小可以根据显示设备的显示画面大小确定。
52.进一步的，在本技术的实施例中，对于第二画面的图像内容并不做具体限定。
53.在一种实现方式中，第二画面为全景拍摄图像的全部画面。
54.在另一种实现方式中，可以根据实际需求设定全景拍摄图像中的一部分画面为第二画面。
55.在另一种实现方式中，可以根据用户的指定操作，确定用户选定的部分画面为第一画面。
56.进一步的，第二画面可以是包含第一画面的画面。例如，第一画面为全景拍摄图像中人物a的部分画面，在不缺失人物a画面信息的基础上，第一画面尽可能的放大显示人物a的画面，以提供最为清晰的人物a画面。第二画面包含第一画面，第二画面提供全景拍摄图像中第一画面以外的更多的图像内容，从而便于用户确认人物a在全景拍摄图像中的位置。
57.第二画面还可以与第一画面存在位置关联的画面。例如，设定第二画面所对应的视角与第一画面所对应的视角为视线方向相反的视角。
58.进一步的，第二画面还可以包含全景拍摄图像以外的其他图像信息。
59.例如，在一种实现方式中，第二画面为全景拍摄图像的全部图像或部分图像。在全景拍摄图像的全部图像或部分图像上叠加显示附加图像信息(例如，拍摄日期、图像分辨率等图像信息)。
60.又例如，在另一种实现方式中，第二画面包含第一画面。在第二画面中，显示图像区域标记，该图像区域标记用于标记第二画面中第一画面所对应的图像范围。例如，为第二画面中第一画面所对应的图像范围添加边界框；又例如，高亮显示第二画面中第一画面所对应的图像范围；又例如，为第二画面中第一画面所对应的图像范围添加颜色图层。
61.在本技术的实施例中，对第一画面以及第二画面所针对的全景拍摄图像的来源不做具体限制。
62.在一实现方式中，第一画面以及第二画面所针对的全景拍摄图像为预先拍摄好的静态图像。
63.在另一实现方式中，第一画面以及第二画面所针对的全景拍摄图像为全景拍摄的当前拍摄对象监控画面。进一步的，在一实现方式中，第一画面以及第二画面所针对的全景拍摄图像为全景拍摄的当前拍摄对象监控画面。用户执行拍摄操作(例如，点击拍摄按钮)后，针对第一画面的内容进行快拍。
64.在另一实现方式中，第一画面以及第二画面所针对的全景拍摄图像为预先拍摄好的全景拍摄视频中的一帧图像。进一步的，在一实现方式中，第一画面以及第二画面为全景拍摄视频的播放画面，第一画面以及第二画面所针对的全景拍摄图像为全景拍摄视频播放的当前帧。
65.进一步的，快拍操作为，在播放器页面，点击录制，将当前播放显示画面实时同步成视频文件的功能。在一实现方式中，在基于第一画面以及第二画面播放全景拍摄视频的过程中，当用户启动快拍操作(例如，点击快拍按钮)后，针对第一画面的内容进行快拍。
66.以下通过一具体实施例详细说明本技术图像显示方法的一优选实现方式的具体执行过程。
67.图2所示为根据本技术一实施例的执行流程。在一应用场景中，全景视频播放设备执行图2所示的下述流程。
68.s200，进入播放页面。
69.s211，显示第一图像窗口，第一图像窗口显示第一画面。
70.第一图像窗口为全屏显示窗口。
71.第一画面为当前播放的全景拍摄视频的当前播放帧(一帧全景拍摄图像)的部分图像。
72.具体的，在本实施例中，全景拍摄视频的图像相当于拼接渲染在一个球体上，构成一个球体画面，使得球体画面的中心(拍摄点)拥有360度视角。全景拍摄视频的每一帧的全景拍摄图像拼接渲染在一个2:1的画面上，相当于球体画面的展开。第一画面相当于将全景拍摄视频的图像对应的球体画面的局部区域(该区域形状大小与第一图像窗口匹配)投影到第一图像窗口显示。
73.s212，显示第二图像窗口，第二图像窗口显示第二画面。
74.第二图像窗口叠加显示在第一图像窗口右上角。
75.第二画面为当前播放的全景拍摄视频的当前播放帧(一帧全景拍摄图像)的全部画面。
76.s213，根据第一画面对应的视角，计算全景拍摄图像上对应第一画面的映射区域，在第二画面上高亮显示该映射区域。
77.例如，采用经纬度方式描述全景拍摄视频，针对某一帧全景拍摄图像，如在一个坐标原点在画面左下角2*pi x pi的图像，经度表示的范围是[0-2*pi]，纬度表示[0-pi]。
[0078]
s220，确认用户是否执行视角变换操作(例如，用户在第一图像窗口中滑动手指)。
[0079]
s221，当用户执行视角变换操作时，根据用户的视角变换操作确定第一画面对应的视角，改变第一画面的内容。返回s213。
[0080]
例如，球体画面投影到第一图像窗口的初始角度(侧滑(角)yaw、倾斜度pitch、转动角roll)都是0。然后根据手势滑动(比如水平滑动一次角度 /-5
°
)来实时获取新的角度。
[0081]
s230，确认用户是否启动快拍操作(例如，用户点击快拍按钮)。
[0082]
s221，在用户启动快拍操作后，针对第一画面进行快拍。
[0083]
s240，在快拍过程中，确认用户是否执行视角变换操作(例如，用户在第一图像窗口中滑动手指)。
[0084]
s241，当用户执行视角变换操作时，根据用户的视角变换操作确定第一画面对应的视角，改变第一画面的内容。
[0085]
s242，根据第一画面对应的视角，计算全景拍摄图像上对应第一画面的映射区域，在第二画面上高亮显示该映射区域。
[0086]
进一步的，基于上述实施例的方法，本技术一实施例还提出了一种图像显示装置，
该装置被构造在具备显示模块的电子设备(例如，手机)中，装置中的各个模块可以在电子设备的处理模块的控制下执行相应的动作。
[0087]
图3所示为根据本技术一实施例的图像显示装置结构框图。图像显示装置安装在电子设备中，该电子设备包含显示模块，如图3所示，图像显示装置300包括：
[0088]
显示驱动模块310，其用于驱动所述显示模块显示第一图像窗口，所述第一图像窗口用于显示第一画面，所述第一画面为全景拍摄图像的部分画面；
[0089]
显示驱动模块320，其用于驱动所述显示模块显示第二图像窗口，所述第二图像窗口用于显示第二画面，所述第二画面为所述全景拍摄图像的部分画面或全部画面，所述第二画面与所述第一画面间存在内容差异。
[0090]
在本技术实施例的描述中，为了描述的方便，描述装置时以功能分为各种模块分别描述，各个模块的划分仅仅是一种逻辑功能的划分，在实施本技术实施例时可以把各模块的功能在同一个或多个软件和/或硬件中实现。
[0091]
具体的，本技术实施例所提出的装置在实际实现时可以全部或部分集成到一个物理实体上，也可以物理上分开。且这些模块可以全部以软件通过处理元件调用的形式实现；也可以全部以硬件的形式实现；还可以部分模块以软件通过处理元件调用的形式实现，部分模块通过硬件的形式实现。例如，确定模块可以为单独设立的处理元件，也可以集成在电子设备的某一个芯片中实现。其它模块的实现与之类似。此外这些模块全部或部分可以集成在一起，也可以独立实现。在实现过程中，上述方法的各步骤或以上各个模块可以通过处理器元件中的硬件的集成逻辑电路或者软件形式的指令完成。
[0092]
例如，以上这些模块可以是被配置成实施以上方法的一个或多个集成电路，例如：一个或多个特定集成电路(application specific integrated circuit，asic)，或，一个或多个数字信号处理器(digital singnal processor，dsp)，或，一个或者多个现场可编程门阵列(field programmable gate array，fpga)等。再如，这些模块可以集成在一起，以片上装置(system-on-a-chip，soc)的形式实现。
[0093]
进一步的，基于上述实施例的方法，本技术一实施例还提出了一种电子设备(用户终端)，电子设备包括用于存储计算机程序指令的存储器、用于执行程序指令的处理器以及显示模块，其中，当计算机程序指令被该处理器执行时，触发电子设备执行s110、s120，和/或本技术实施例中所示的方法中电子设备(例如，显示设备)执行的其他动作。
[0094]
图4所示为本技术一实施例的电子设备(显示设备)结构示意图。本技术实施例的电子设备(显示设备)可以采用如图4所示的组件结构。如图4所示，电子设备400包括处理器410、存储器420以及显示装置430。
[0095]
存储器420可以用于存储用于执行上述实施例所示的方法的计算机程序指令，当处理器410执行存储器720中存储的计算机程序指令时，处理器410控制通信装置430执行上述实施例所示的方法。
[0096]
电子设备400的处理器410可以是片上装置soc，该处理器中可以包括中央处理器(central processing unit，cpu)，还可以进一步包括其他类型的处理器。
[0097]
具体的，处理器410可以例如包括cpu、dsp、微控制器或数字信号处理器，还可包括gpu、嵌入式神经网络处理器(neural-network process units，npu)和图像信号处理器(image signal processing，isp)，处理器710还可包括必要的硬件加速器或逻辑处理硬件
电路，如asic，或一个或多个用于控制本技术技术方案程序执行的集成电路等。此外，处理器410可以具有操作一个或多个软件程序的功能，软件程序可以存储在存储介质中。
[0098]
电子设备400的存储器420可以是只读存储器(read-only memory，rom)、可存储静态信息和指令的其它类型的静态存储设备、随机存取存储器(random access memory，ram)或可存储信息和指令的其它类型的动态存储设备，也可以是电可擦可编程只读存储器(electrically erasable programmable read-only memory，eeprom)、只读光盘(compact disc read-only memory，cd-rom)或其他光盘存储、光碟存储(包括压缩光碟、激光碟、光碟、数字通用光碟、蓝光光碟等)、磁盘存储介质或者其它磁存储设备，或者还可以是能够用于携带或存储具有指令或数据结构形式的期望的程序代码并能够由计算机存取的任何计算机可读介质。
[0099]
具体的，在本技术一实施例中，处理器410和存储器420可以合成一个处理装置，更常见的是彼此独立的部件。具体实现时，存储器420也可以集成在处理器410中，或者，独立于处理器410。
[0100]
显示装置430可以包括驱动单元以及显示屏。处理器410输出显示指令到驱动单元，驱动单元解析显示指令，将其转化为显示信号输出到显示屏，从而驱动显示屏进行显示。
[0101]
进一步的，本技术实施例阐明的设备、装置、模块，具体可以由计算机芯片或实体实现，或者由具有某种功能的产品来实现。
[0102]
本领域内的技术人员应明白，本技术实施例可提供为方法、装置、或计算机程序产品。因此，本发明可采用完全硬件实施例、完全软件实施例、或结合软件和硬件方面的实施例的形式。而且，本发明可采用在一个或多个其中包含有计算机可用程序代码的计算机可用存储介质上实施的计算机程序产品的形式。
[0103]
在本技术所提供的几个实施例中，任一功能如果以软件功能单元的形式实现并作为独立的产品销售或使用时，可以存储在一个计算机可读取存储介质中。基于这样的理解，本技术的技术方案本质上或者说对现有技术做出贡献的部分或者该技术方案的部分可以以软件产品的形式体现出来，该计算机软件产品存储在一个存储介质中，包括若干指令用以使得一台计算机设备(可以是个人计算机，服务器，或者网络设备等)执行本技术各个实施例所述方法的全部或部分步骤。
[0104]
具体的，本技术一实施例中还提供一种计算机可读存储介质，该计算机可读存储介质中存储有计算机程序，当其在计算机上运行时，使得计算机执行本技术实施例提供的方法。
[0105]
本技术一实施例还提供一种计算机程序产品，该计算机程序产品包括计算机程序，当其在计算机上运行时，使得计算机执行本技术实施例提供的方法。
[0106]
本技术中的实施例描述是参照根据本技术实施例的方法、设备(装置)、和计算机程序产品的流程图和/或方框图来描述的。应理解可由计算机程序指令实现流程图和/或方框图中的每一流程和/或方框、以及流程图和/或方框图中的流程和/或方框的结合。可提供这些计算机程序指令到通用计算机、专用计算机、嵌入式处理机或其他可编程数据处理设备的处理器以产生一个机器，使得通过计算机或其他可编程数据处理设备的处理器执行的指令产生用于实现在流程图一个流程或多个流程和/或方框图一个方框或多个方框中指定
的功能的装置。
[0107]
这些计算机程序指令也可存储在能引导计算机或其他可编程数据处理设备以特定方式工作的计算机可读存储器中，使得存储在该计算机可读存储器中的指令产生包括指令装置的制造品，该指令装置实现在流程图一个流程或多个流程和/或方框图一个方框或多个方框中指定的功能。
[0108]
这些计算机程序指令也可装载到计算机或其他可编程数据处理设备上，使得在计算机或其他可编程设备上执行一系列操作步骤以产生计算机实现的处理，从而在计算机或其他可编程设备上执行的指令提供用于实现在流程图一个流程或多个流程和/或方框图一个方框或多个方框中指定的功能的步骤。
[0109]
还需要说明的是，本技术实施例中，“至少一个”是指一个或者多个，“多个”是指两个或两个以上。“和/或”，描述关联对象的关联关系，表示可以存在三种关系，例如，a和/或b，可以表示单独存在a、同时存在a和b、单独存在b的情况。其中a，b可以是单数或者复数。字符“/”一般表示前后关联对象是一种“或”的关系。“以下至少一项”及其类似表达，是指的这些项中的任意组合，包括单项或复数项的任意组合。例如，a，b和c中的至少一项可以表示：a，b，c，a和b，a和c，b和c或a和b和c，其中a，b，c可以是单个，也可以是多个。
[0110]
本技术实施例中，术语“包括”、“包含”或者其任何其他变体意在涵盖非排他性的包含，从而使得包括一系列要素的过程、方法、商品或者设备不仅包括那些要素，而且还包括没有明确列出的其他要素，或者是还包括为这种过程、方法、商品或者设备所固有的要素。在没有更多限制的情况下，由语句“包括一个
……”
限定的要素，并不排除在包括所述要素的过程、方法、商品或者设备中还存在另外的相同要素。
[0111]
本技术可以在由计算机执行的计算机可执行指令的一般上下文中描述，例如程序模块。一般地，程序模块包括执行特定任务或实现特定抽象数据类型的例程、程序、对象、组件、数据结构等等。也可以在分布式计算环境中实践本技术，在这些分布式计算环境中，由通过通信网络而被连接的远程处理设备来执行任务。在分布式计算环境中，程序模块可以位于包括存储设备在内的本地和远程计算机存储介质中。
[0112]
本技术中的各个实施例均采用递进的方式描述，各个实施例之间相同相似的部分互相参见即可，每个实施例重点说明的都是与其他实施例的不同之处。尤其，对于装置实施例而言，由于其基本相似于方法实施例，所以描述的比较简单，相关之处参见方法实施例的部分说明即可。
[0113]
本领域普通技术人员可以意识到，本技术实施例中描述的各单元及算法步骤，能够以电子硬件、计算机软件和电子硬件的结合来实现。这些功能究竟以硬件还是软件方式来执行，取决于技术方案的特定应用和设计约束条件。专业技术人员可以对每个特定的应用来使用不同方法来实现所描述的功能，但是这种实现不应认为超出本技术的范围。
[0114]
所属领域的技术人员可以清楚地了解到，为描述的方便和简洁，上述描述的装置、装置和单元的具体工作过程，可以参考前述方法实施例中的对应过程，在此不再赘述。
[0115]
以上所述，仅为本技术的具体实施方式，任何熟悉本技术领域的技术人员在本技术公开的技术范围内，可轻易想到变化或替换，都应涵盖在本技术的保护范围之内。本技术的保护范围应以所述权利要求的保护范围为准。