带有可清洁的转筒的内窥镜的制作方法

技术特征：
1.一种内窥镜(10)，其带有转筒(20)或旋转模块和延长的刚性的和/或柔性的轴管(12)，其在远侧端部(14)处借助于支承叉(16)围绕第一旋转轴线(18)可旋转地支承所述转筒(20)，且其中在所述转筒(20)中布置有光学成像系统(22)，其特征在于，所述支承叉(16)具有至少一个第一流体管线(34)和至少一个喷嘴(36)，以便清洁和/或冷却所述成像系统(22)。2.根据权利要求1所述的内窥镜，其特征在于，所述支承叉(16)相对于所述成像系统(22)的视野(38)的位置沿所述成像系统(22)的视线方向(32)、优选地沿所述轴管(12)的纵轴线(30)至少部分地伸出，其中至少一个第一喷嘴(36,40)布置在所述支承叉(16)的远侧端部(42)处，以便优选地以流体清洁所述成像系统(22)的视野(38)。3.根据权利要求2所述的内窥镜，其特征在于，至少一个第一喷嘴(36,40)如此取向，使得流体流(44)以相对于所述轴管(12)的纵轴线(30)，120
°
和240
°
之间、优选地180
°
的角度(α)从所述至少一个第一喷嘴(36,40)离开。4.根据权利要求1至3中任一项所述的内窥镜，其特征在于，至少一个第二喷嘴(36,41)布置在所述转筒(20)的支承位置(50)的区域中，且朝向所述转筒(20)的所述至少一个侧壁(52)指向。5.根据权利要求1至4中任一项所述的内窥镜，其特征在于，带有增大所述至少一个侧壁(52)的表面(54)的覆层的所述转筒(20)的所述至少一个侧壁(52)设有微结构。6.根据权利要求1至5中任一项所述的内窥镜，其特征在于，流体借助于在所述轴管(12)内部的至少一个第二流体管线(56)可引导到所述至少一个第一流体管线(34)中。7.根据权利要求1至6中任一项所述的内窥镜，其特征在于，所述支承叉(16)具有第一和第二支腿(46,48)且所述转筒(20)可摆动地支承在其之间，其中在所述支腿(46,48)中的每个中构造有至少一个第一流体管线(34)和至少一个喷嘴(36)。8.根据权利要求1至7中任一项所述的内窥镜，其特征在于，所述转筒(20)的支承叉(16)具有倒圆的远侧的端部(42)。9.根据权利要求1至8中任一项所述的内窥镜，其特征在于，所述转筒(20)借助于至少一个控制管线(58)围绕第一旋转轴线(18)可摆动，且所述转筒(20)的所述至少一个控制管线(58)在所述轴管(12)的外侧/外面(60)上、优选地不限制所述轴管(12)的内部中的工作通道(62)和所述轴管(12)的内直径地伸延且相对于所述至少一个第一旋转轴线(18)以至少一个杠杆间距(a)固定在所述转筒(20)处。10.根据权利要求1至9中任一项所述的内窥镜，其特征在于，所述支承叉(16)可围绕第二旋转轴线(64)旋转，其中所述至少一个喷嘴(36)优选地借助于柔性的软管连接部(66)与所述至少一个第二流体管线(56)和/或处于外部的另外的流体管线沿所述轴管(12)连接。11.一种用于清洁带有转筒(20)的尤其根据权利要求1至10中任一项所述的内窥镜(10)的成像系统(22)的方法，其中，所述转筒(20)沿视线方向(32)、优选地沿背离所述轴管(12)的方向摆动，以便例如检查操作区域且紧接着持久地或至少有时候以在所述转筒(20)的支承叉(16)内的至少一个喷嘴(36)被加载以来自至少一个第一流体管线(34)的流体流(44)。

技术总结
本发明涉及一种内窥镜(10)，带有转筒(20)或旋转模块和延长的刚性的和/或柔性的轴管(12)，其在远侧端部(14)处借助于支承叉(16)围绕第一旋转轴线(18)可旋转地支承转筒(20)，且其中在转筒(20)中布置有光学成像系统(22)。在此，支承叉(16)具有至少一个第一流体管线(34)和至少一个喷嘴(36)，以便清洁和/或冷却成像系统(22)。系统(22)。系统(22)。


技术研发人员：P
受保护的技术使用者：卡尔斯托茨股份两合公司
技术研发日：2021.12.08
技术公布日：2022/6/14