一种基于知识图谱的跨境电商多语言内容生成系统的制作方法

本发明涉及跨境电子商务信息处理，尤其涉及一种基于知识图谱的跨境电商多语言内容生成系统。

背景技术：

1、在跨境电子商务信息处理技术领域，商品进入不同国家的销售平台前，需要将原始资料转换为符合当地语言习惯和发布要求的文本。现有平台通常先从商品资料中提取待表达内容，再调用自动生成工具完成语言转换，随后依据平台要求调整文本长度，最后交由人工检查表达准确性和发布合规性。部分方案利用知识图谱保存商品信息之间的关联，为自动生成工具提供内容来源。

2、现有处理方式需要在不同处理环节之间反复传递商品信息，信息经过语言转换后容易脱离原始属性语境，造成商品含义偏移。销售地区发生变化时，生成过程难以及时适应当地表达要求；发布平台发生变化时，已经形成的文本还需重新调整。

3、现有方案通常在文本形成后压缩长度，容易删除影响商品识别的关键内容。生成结果出现错误时，难以从文本中定位引发错误的原始信息，只能依赖人工逐句核对、重新生成整段内容，容易影响已经正确的表达，导致多语言商品内容的制作效率和准确性难以兼顾。

4、因此，如何提供一种基于知识图谱的跨境电商多语言内容生成系统是本领域技术人员亟需解决的问题。

技术实现思路

1、本发明的一个目的在于提出一种基于知识图谱的跨境电商多语言内容生成系统，本发明采用改进型compgcn关联商品事实与语言规则，按字段容量生成多语言内容，通过文本回传校正生成偏差，具有内容准确、市场适配性强和修正效率高的优点。

2、根据本发明实施例的一种基于知识图谱的跨境电商多语言内容生成系统，包括如下模块：

3、商品图谱模块，用于解析商品信息为事实节点，将多语言术语和市场规则与事实节点对齐，实例化属性关系、术语关系及规则关系，构建跨境商品知识图谱；

4、生成子图模块，用于按目标语言、销售市场和发布平台裁剪跨境商品知识图谱并接入字段节点，依据字段长度和事实重要度量化字段容量，标记事实节点至字段节点的传播路径，形成商品生成子图；

5、双向组合模块，用于将商品生成子图输入改进型compgcn，在双向组合支路间绑定正逆关系向量，正向组合支路组合事实节点向量和属性关系向量形成事实消息，经术语关系映射和规则门控形成受限消息；

6、容量门控模块，用于以字段容量门控受限消息，将实际传播量写入字段状态，沿传播路径向下一字段节点传递剩余消息量，将字段状态编码为内容生成控制序列；

7、文本回传模块，用于序列解码内容生成控制序列，形成目标语言文本片段，反向组合支路组合文本片段向量与逆关系向量，沿传播路径回传，在事实节点聚合为回传消息；

8、差分反馈模块，用于对事实消息和回传消息执行消息差分，依据消息差更新规则关系门值并重定向传播路径，对消息差对应的内容生成控制序列重新执行局部解码，形成更新文本片段；

9、内容组装模块，用于按照字段节点索引对更新文本片段进行序列重排和字段拼接，形成跨境电商多语言内容。

10、可选的，商品图谱模块具体包括：

11、对商品信息执行字段解析，以商品标识绑定属性标识和属性值，编码为事实节点；

12、比对事实节点与多语言术语对应的属性标识，在属性标识相同时实例化术语关系，将语言标识编码至术语关系；

13、比对事实节点的属性标识与市场规则限定的适用属性，在比对结果一致时实例化规则关系，将市场标识和平台标识编码至规则关系，依据属性关联记录在事实节点间实例化属性关系；

14、按照关系类型和关系方向对事实节点及实例化关系执行多关系图编码，构建跨境商品知识图谱。

15、可选的，生成子图模块具体包括：

16、根据目标语言筛选术语关系，根据销售市场和发布平台筛选规则关系，保留筛选后的术语关系、与筛选后术语节点连接的规则关系及对应节点；

17、根据内容字段配置编码字段节点，将事实节点的属性标识与字段节点允许承接的属性标识进行比对，连接比对一致的事实节点所对应的规则节点和字段节点；

18、将字段允许文本长度转换为总容量，读取事实节点对应的事实重要度，按照事实重要度在连接至同一字段节点的事实节点间分配总容量，将分配结果作为字段容量；

19、按照事实节点至字段节点的关系调用顺序编码关系类型和方向，标记传播路径，保留传播路径经过的节点和关系，形成商品生成子图。

20、可选的，双向组合模块具体包括：

21、将改进型compgcn的关系组合层拆分为正向组合支路和反向组合支路，在两个组合支路间绑定正向关系向量和对应逆关系向量；

22、正向组合支路对事实节点向量与属性关系向量执行循环相关运算，形成事实消息；

23、对事实消息与术语关系向量执行循环相关运算，将规则关系向量经线性投影和s形激活转换为规则关系门值，通过规则关系门值逐元素调制循环相关结果，形成受限消息。

24、可选的，双向组合模块中正逆关系向量的绑定包括如下步骤：

25、将正向关系向量经逆向变换矩阵转换为逆关系向量；

26、正向组合支路对输入向量与正向关系向量执行循环相关运算，反向组合支路对循环相关结果与逆关系向量执行循环卷积，形成输入恢复向量；

27、对输入恢复向量与正向组合支路的输入向量执行逐元素差分，将差分结果沿双向组合支路反向传播，更新正向关系向量和逆向变换矩阵。

28、可选的，容量门控模块具体包括：

29、将受限消息映射为消息单元序列，每个消息单元占用一个字段容量单位；

30、按同一字段节点对应的字段容量之和设置承接位置，从每条消息单元序列中按对应字段容量截取消息单元，根据截取消息单元与承接位置的注意力权重完成分配；

31、统计已分配至承接位置的消息单元数量，形成实际传播量，根据实际传播量更新字段状态中的传播量分量，根据已分配消息单元的向量更新对应承接位置分量；

32、提取未分配至承接位置的消息单元，统计未分配数量形成剩余消息量，将未分配的消息单元携带剩余消息量沿传播路径传递至下一字段节点；

33、按照字段节点索引排列更新后的字段状态，对字段状态执行位置编码，串接编码结果形成内容生成控制序列。

34、可选的，文本回传模块具体包括：

35、根据字段状态在内容生成控制序列中的排列范围生成局域注意力掩码，阻断跨字段状态的注意力连接，基于保留的注意力连接执行解码，形成目标语言文本片段；

36、将目标语言文本片段编码为文本片段向量，从对应字段节点端向事实节点端回溯传播路径，根据传播路径中关系的反向顺序调用绑定的逆关系向量；

37、反向组合支路按照逆关系向量的调用顺序连续执行循环卷积，将前次循环卷积结果作为后次循环卷积的输入，直至循环卷积结果到达事实节点；

38、计算事实节点向量与沿同一传播路径到达对应事实节点的循环卷积结果之间的注意力权重，按照注意力权重对循环卷积结果执行加权求和，形成回传消息。

39、可选的，差分反馈模块具体包括：

40、对事实消息与回传消息执行逐元素差分，取差分绝对值形成消息差；

41、将消息差与规则关系向量拼接，经线性映射和s形激活输出更新后的规则关系门值；

42、根据更新后的规则关系门值切换原传播路径中规则关系对应分叉节点的传播分支，沿切换后的传播分支接续原传播路径，形成替换后的传播路径；

43、以更新后的规则关系门值调制术语映射结果，形成更新后的受限消息，沿替换后的传播路径传递更新后的受限消息，根据传递结果更新对应字段状态；

44、对更新后的字段状态执行编码，以编码结果替换内容生成控制序列中的对应部分，对替换部分执行局部解码，以解码结果替换对应目标语言文本片段中的局部内容，形成更新文本片段。

45、可选的，差分反馈模块中传播路径的替换包括如下步骤：

46、比较规则关系门值更新前后的传播分支，将发生传播分支切换的规则关系确定为异常关系；

47、从异常关系对应的分叉节点沿切换后的传播分支追踪至与原传播路径相交的首个汇合节点，截取分叉节点至首个汇合节点之间的传播分支，形成替代路径段；

48、以替代路径段替换原传播路径在分叉节点与首个汇合节点之间的路径段。

49、可选的，内容组装模块具体包括：

50、定位更新文本片段对应的内容生成控制序列部分，依据所属字段状态确定字段节点，以首个序列位置作为片段起始位置；

51、按照字段节点索引排列更新文本片段，属于同一字段节点的更新文本片段按照片段起始位置排列；

52、字段节点索引不同的更新文本片段按照字段节点索引升序排列，字段节点索引相同的更新文本片段按照片段起始位置升序排列；

53、将排列后属于同一字段节点的更新文本片段连续拼接，按照字段节点索引组合拼接结果，形成跨境电商多语言内容。

54、本发明的有益效果是：

55、（1）本发明通过跨境商品知识图谱关联商品信息与目标语言表达，利用改进型compgcn沿关系路径组合商品内容和市场限制，降低属性误译、术语混乱及违规表达，提高多语言内容的事实准确性和市场适配性。

56、（2）本发明依据字段长度和事实重要度分配字段容量，通过承接位置控制消息进入内容字段，将未承接内容转移至下一字段，减少关键商品信息被截断的问题，提高字段空间利用率和内容完整性。

57、（3）本发明利用反向组合支路将生成文本回传至事实节点，通过消息差修正规则关系门值和传播路径，仅对偏差对应内容执行局部解码，保留正确文本片段，降低重复生成量，提高内容修正效率。