用于容纳产品、特别是化妆品产品的容器的擦拭器的制作方法

用于容纳产品、特别是化妆品产品的容器的擦拭器
1.本发明涉及一种擦拭器，该擦拭器旨在配备用于包装和施用产品(特别是化妆品产品)的装置。
[0002]“化妆品产品”应理解为如2009年11月30日欧洲议会和理事会关于化妆品产品的93/35/eec指令中定义的产品。
[0003]
它特别可以是化妆组合物、化妆底涂物(或“底涂层”)、施用于另一产品上的组合物(或“顶涂层”)、或化妆品处理组合物。
[0004]
更具体地，配备有根据本技术的擦拭器的包装和施用装置旨在将化妆品产品(特别是化妆或护理产品)施用到角蛋白材料和/或角蛋白纤维上，并且旨在特别是将睫毛膏施用到睫毛上。
[0005]“角蛋白材料”优选地理解为人类角蛋白材料、特别是皮肤附属物、更特别是角蛋白纤维。
[0006]“角蛋白纤维”特别理解为睫毛和/或眉毛，优选地是睫毛。对于本技术的目的，此术语“角蛋白纤维”还扩展到合成假睫毛。
[0007]“睫毛膏”应理解为旨在施用到睫毛或假睫毛的组合物。
[0008]
包装和施用装置也可以旨在用于施用流体唇部产品，比如唇彩或唇釉。
[0009]
根据本技术的包装和施用装置也适用于其他流体产品，比如眼影、遮瑕膏或肤色修正剂、液体粉底、或指甲油。
[0010]
通常，化妆品产品的施用包括将期望量的物质沉积在预期的角蛋白表面上以获得期望效果。
[0011]
常规地，包装和施用装置包括：用于储存产品的容器，该容器设置有颈部；以及施用器，该施用器以可移除的方式安装在用于取出容纳在所述容器中的产品的位置与施用器同所述容器分开的施用位置之间。施用器包括产品施用器构件(例如睫毛膏刷或眼线笔)，在施用器的取出位置，该施用器构件浸没在容纳在容器中的产品中。
[0012]
擦拭器联接到储存容器的颈部，该擦拭器包括擦拭构件，该擦拭构件制造成例如环形唇缘的形式，并且当施用器被引入容器或从容器中取出时，施用器构件摩擦该擦拭构件。
[0013]
常规地，擦拭器包括管状联接本体，该管状联接本体支撑擦拭构件并且在该管状联接本体的上端处设置有径向凸缘，该径向凸缘安装成轴向支承抵靠容器的颈部的上端面。凸缘限定擦拭器的上正面。施用器的施用器构件的外径大致小于或等于擦拭器的联接本体的内径。“施用器构件的外径”理解为施用器构件的总直径，也就是说，芯部的和在未变形状态下从该芯部突出的施用元件的直径。
[0014]
目前，特别是对于睫毛膏的施用，需要能够提出一种施用器，该施用器配备有增大外径的施用器构件，进而该外径变得大于擦拭器的联接本体的内径。
[0015]
使用后，当施用器返回到容器中时，如果施用器构件仍然装载有产品，则发生在所述构件与擦拭器的联接本体之间的径向摩擦导致产品沉积在擦拭器的径向凸缘上，并因此导致污染和污堵。
[0016]
此外，在施用器所配备的施用器构件的外径等于施用器的联接本体的内径的情况下，这种污堵问题也可能出现。
[0017]
为了补救这种污堵，一种解决方案包括增大擦拭器的联接本体的内径，以使该内径保持大于施用器的施用器构件的外径。
[0018]
然而，这使得必须增大容器的颈部的直径，并因此增大容器的总直径。
[0019]
因此，这种解决方案的主要缺点是使得必须制造特殊的模具来生产这些较大的容器。
[0020]
此外，这使得必须在这种容器中包装更大量的产品。最后，使用较大的容器可能导致使用者对容器的外观具有负面看法。
[0021]
本发明旨在克服这些缺点。
[0022]
本发明涉及一种擦拭器，该擦拭器旨在配备容纳产品(特别是化妆品产品)的储存容器，该擦拭器包括管状联接本体、擦拭构件和至少一个固位隆起，该擦拭构件由联接本体支撑并限定擦拭孔，该擦拭孔的通道截面小于联接本体的通道截面，该固位隆起从联接本体朝向外侧突出。
[0023]
根据总体特征，所述固位隆起的外径大于或等于擦拭构件的擦拭孔与擦拭器的正端面之间的轴向距离，该正端面轴向地位于所述固位隆起的一侧。
[0024]
根据另一总体特征，联接本体包括轴向地在正面与所述固位隆起的轴向地朝向擦拭构件定向的支承面之间的至少一个端部部分，该至少一个端部部分具有在正面的方向上减小的厚度。
[0025]
根据另一总体特征，所述固位隆起轴向地设置在距正面一定距离处，该正面相对于所述固位隆起横向地朝向内侧缩回。
[0026]
表述“轴向地设置在一定距离处”理解为意味着所述固位隆起位于距擦拭器的正端面非零的轴向距离处。换句话说，所述固位隆起与擦拭器的正端面轴向地间隔开。
[0027]
考虑到擦拭器的构造，联接本体可以完全容置在相关联的储存容器的颈部的内部。
[0028]
这使得可以在距所述颈部的上正端面非零的距离处将擦拭器紧固在储存容器的颈部的内部，并由此使颈部的内表面的邻近该上端的部分自由。
[0029]
当产品施用器被引入储存容器时，该施用器的施用器构件进而在轴向上距容器的颈部的上正面一定距离的区域中摩擦抵靠擦拭器，使得可以在不增加颈部的尺寸的情况下消除污染和污堵的问题。
[0030]
由于容器的颈部的上部没有擦拭器，所以也可以将施用器的施用器构件的横向尺寸增加等于擦拭器的厚度的值。
[0031]
此外，擦拭器的联接本体的端部部分的特殊形状使得可以限制施用器的施用器构件在被引入配备有擦拭器的容器中时(特别是在施用器以倾斜的方式被引入时)被卡住的风险。
[0032]
优选地，擦拭器的联接本体的端部部分具有逐渐减小的厚度。此端部部分可以具有带斜面的、特别是截头圆锥的形状。
[0033]
有利地，擦拭器的联接本体的端部部分的厚度至少在正面处最小。
[0034]
在一个实施例中，擦拭器的联接本体的横向空间需求由所述固位隆起限定。因此，
联接本体没有任何部分径向地延伸超过所述固位隆起。
[0035]
在另一实施例中，联接本体的横向空间需求由所述本体的支承凸缘限定，该支承凸缘从擦拭器的正端面倾斜地延伸。
[0036]
优选地，擦拭器的联接本体可以具有外表面，所述固位隆起从该外表面延伸，所述外表面至少在所述固位隆起与正面之间没有拐点。因此，联接本体的外表面至少在此区域中完全轴向地延伸。
[0037]
联接本体在正面与所述固位隆起之间的外径可以大于所述本体的在所述固位隆起与擦拭构件之间的外径。
[0038]
在一个实施例中，所述固位隆起的支承面径向地延伸。可替代地，支承面可以在擦拭构件的一侧上倾斜地延伸。这增大了用于将擦拭器联接到相关储存容器的力。
[0039]
优选地，擦拭器特别是通过模制而被制成一个零件。可替代地，擦拭器可以例如通过提供附接到联接本体的擦拭构件而被制成几个零件。
[0040]
本发明还涉及一种用于包装和施用产品(特别是化妆品产品)的装置，该装置包括：用于所述产品的储存容器，该储存容器配备有颈部；施用器，该施用器设置有至少一个施用器构件并且以能移除的方式安装在取出位置与施用位置之间，在该取出位置，所述施用器构件位于储存容器内部，在该施用位置，施用器与所述容器分开；以及如上所限定的擦拭器，该擦拭器固定在储存容器的颈部内部，当所述施用器与储存容器分开时，施用器的所述施用器构件穿过擦拭器。
[0041]
擦拭器的所述固位隆起接合在储存容器的颈部中的至少一个凹槽中，擦拭器的正面相对于所述颈部的正端面轴向地缩回到颈部内部。
[0042]
有利地，擦拭器的正面的宽度小于或等于施用器的施用器构件的远端的外径。
[0043]
这进一步降低了施用器的施用器构件在其被引入容器时卡在擦拭器上的风险。
[0044]
在一个实施例中，施用器的施用器构件的外径可以大于擦拭器的联接本体的内径，并且小于储存容器的颈部的内径。
[0045]
从研究通过完全非限制性示例给出的并且由附图展示的实施例的详细说明中，将更好地理解本发明，在附图中：
[0046]
[图1]是根据本发明的第一示例性实施例的擦拭器的正视图，
[0047]
[图2]是沿图1中的轴线ii-ii的截面视图，
[0048]
[图3]是包装和施用装置的截面视图，其配备有处于关闭位置的图1和图2中的擦拭器，
[0049]
[图4]是图3的细节视图，
[0050]
[图5]
[0051]
[图6]是图3中的装置的细节视图，示出了将施用器引入所述装置的容器中，
[0052]
[图7]是根据本发明的第二示例性实施例的擦拭器的正视图，
[0053]
[图8]是沿图7中的轴线viii-viii的截面视图，
[0054]
[图9]是根据一个示例性实施例的擦拭器的截面视图，以及
[0055]
[图10]是根据另一示例性实施例的擦拭器的截面视图。
[0056]
图1和图2示出了由整体附图标记10表示的擦拭器，该擦拭器旨在配备用于产品(特别是化妆品产品)的储存容器。
[0057]
擦拭器10具有纵向轴线x-x’。擦拭器10被示出为处于假定竖直的位置。
[0058]
在以下描述中，方向“轴向”和“横向”是参照标准正交参考系定义的，该参考系包括：
[0059]-从底部指向顶部的竖直轴x，
[0060]-与竖直轴x垂直的水平轴y，以及
[0061]-与轴x和轴y垂直的水平轴z。
[0062]
轴向方向参照竖直轴x限定，并且横向方向参照与竖直轴x垂直且包含轴y和轴z的平面限定。
[0063]
擦拭器10包括：具有纵向轴线x-x’的管状本体12，用于联接在相关联容器的颈部中；以及从所述本体延伸的擦拭构件14。擦拭构件14在这里具有截头圆锥形状。擦拭构件14界定擦拭孔16，该擦拭孔的通道截面小于本体12的通道截面。擦拭器10还包括从联接本体12径向突出的固位隆起18。
[0064]
本体12、擦拭构件14和隆起18一体形成。换句话说，本体12、擦拭构件14和隆起被制成一个零件。擦拭器10特别是通过模制而被制成一个零件。通过指示方式，擦拭器10可以由例如刚性材料(例如pe、pp、pet等)制成。
[0065]
擦拭器的联接本体12沿轴线x-x’延伸。轴线x-x’形成本体12的延伸轴线。本体12由上正端面12a轴向地界定。正面12a形成擦拭器10的上正面。相对于隆起18，正面12a轴向地位于擦拭构件14的相对侧。正面12a在这里横向地延伸。
[0066]
在所展示的实施例中，本体12具有圆形截面。在变体中，本体12可以具有多边形(特别是正方形)截面或椭圆形截面。
[0067]
由于本体12在此示例中具有圆形截面，所以在以下描述中，术语“横向”等同于术语“径向”。
[0068]
擦拭构件14轴向地延续本体12。擦拭构件14在径向正面12a的相对侧上轴向地延续本体12。擦拭构件14径向地朝向内侧延伸并且轴向地向下延伸。擦拭构件14由下正端面14a轴向地界定。正面14a形成擦拭器10的下正面。正面12a、14a界定擦拭器10的轴向高度。擦拭孔16敞开到正面14a。
[0069]
擦拭器的隆起18被设置成轴向地支承抵靠相关联的储存容器并且联接擦拭器10，如将在下面更详细地描述的。
[0070]
隆起18从联接本体的外表面12b径向地朝向外侧突出。隆起18从外表面12b延伸。
[0071]
隆起18轴向地位于距本体的正面12a一定距离处，即距正面12a非零轴向距离处。隆起18由下支承面18a和在该支承面18a的相对侧上的上固位面18b轴向地界定。支承面18a在这里是径向的。在变体中，支承面18a可以倾斜地向下延伸。固位面18b在这里具有圆化的形状。在变体中，固位面18b可以是径向的。固位面18b轴向地朝向本体的正面12a定向。隆起的上固位面18b轴向地位于距本体的正面12a一定距离处。支承面18a轴向地朝向擦拭构件14定向。
[0072]
在所展示的实施例中，隆起18具有环形形状。可替代地，隆起18在周向方向上可以是不连续的。在变体中，还可以提供至少两个(上和下)固位隆起，该固位隆起轴向地彼此上下间隔开，上隆起轴向地保持在距联接本体的正面12a一定距离处。
[0073]
隆起18的外径d
ext
大于或等于擦拭构件的擦拭孔16与联接本体的正面12a之间的
轴向距离h1。
[0074]
在所展示的实施例中，擦拭孔16的通道截面是恒定的。在擦拭孔16的一侧上，轴向距离h1以擦拭孔敞开到的正面14a为参照进行测量。可替代地，如果擦拭孔16的通道截面是可变的，则轴向距离h1以擦拭孔的具有最小直径的区域作为参照进行测量。
[0075]
擦拭器的联接本体12的内径d
int
可以大于或等于轴向距离h1。联接本体12的内径d
int
是在所述本体的圆柱形区域上测量的。内径d
int
可以例如轴向地在隆起18处测量。内径d
int
通常被称为擦拭器的“井直径”。
[0076]
联接本体12包括轴向地在隆起18与所述本体的正面12a之间的端部部分20，该端部部分具有沿其长度变化的厚度。端部部分20的厚度在管状本体的正面12a的方向上减小。端部部分20的厚度在连接到正面12a的区域中最小。换句话说，端部部分20的厚度在正面12a处最小。端部部分20的厚度在正面12a的方向上逐渐减小。端部部分20是带斜面的。端部部分20在这里具有截头圆锥形状，并且朝向外侧张开。
[0077]
在所展示的实施例中，厚度减小的端部部分20在管状本体12的轴向地位于隆起18与正面12a之间的整个区域上延伸。端部部分20由正面12a轴向地界定。可替代地，在轴向地位于隆起18与正面12a之间的这个区域中，管状本体12可以例如具有由端部部分20延续的恒定厚度部分。在这种情况下，端部部分20也可以由正面12a轴向地界定。在另一变体中，可以提供端部部分20由恒定厚度部分延续，该恒定厚度部分由正面12a界定。
[0078]
考虑到横向或径向方向，擦拭器的正面12a相对于隆起18朝向内侧缩回。联接本体的外表面12b完全轴向地延伸。换句话说，外表面12b是直的。只有隆起18从联接本体的外表面12b径向地突出。除了隆起18之外，外表面12b没有凸起。联接本体12的径向空间需求由隆起18限定。在联接本体12的上端处，联接本体不具有从本体的外表面12b朝向外侧突出的径向凸缘。更一般地，外表面12b没有拐点。
[0079]
在所展示的实施例中，联接本体12具有位于正面12a与隆起18之间(也就是说在这种情况下在端部部分20中)的第一外径。联接本体12在隆起18与连接到擦拭构件16的区域之间具有小于第一外径的第二外径。
[0080]
在此示例中，外表面12b因此具有阶梯形状，该阶梯形状具有轴向地位于隆起18上方的大直径轴向区域和轴向地位于隆起下方的小直径轴向区域。可替代地，可以提供具有仅一个外径的联接本体12。
[0081]
图3展示了用于包装和施用化妆品产品p的装置30，该装置包括容纳所述产品并且配备有擦拭器10的储存容器32以及用于产品的施用器34。
[0082]
容器32沿纵向的(在这种情况下为竖直的)几何轴线36延伸。容器的轴线36与擦拭器10的轴线x-x’同轴。容器32在内侧界定了用于储存化妆品产品p的内部储器38。容器32包括形成底部的下端和形成颈部40的相对的开放端。颈部40通过环形肩部与容器的周界分开。容器32的自由上边缘界定用于出入储器38的出入开口。更具体地，颈部40界定此开口。
[0083]
在所展示的实施例中，容器32具有圆形截面。在变体中，容器32可以具有多边形(特别是正方形)截面或椭圆形截面。
[0084]
施用器34包括杆42、固定到杆的握持构件44、以及安装在此杆的自由端处的施用器构件46。
[0085]
施用器的握持构件44被配置成形成能够可移除地关闭容器32的盖。为了提供在容
器32上的可移除安装，握持构件44在这种情况下包括与容器的颈部40上的外螺纹接合的螺纹。可替代地，可以提供其他类型的可移除紧固，例如夹式紧固。
[0086]
施用器构件46在与握持构件44的相对侧上紧固至杆42。在安装到容器上的位置，杆42的轴线43与容器的轴线36同轴。在图3中，已经示意性地示出了施用器构件46。
[0087]
施用器构件46可以是例如模制的睫毛膏刷、或者是由在其间保持有硬毛的扭曲臂形成的。可替代地，施用器构件46可以提供用于施用除睫毛膏之外的其他类型的产品，例如唇彩或眼线笔。因此，施用器构件46可以具有除了刷子或梳子之外的形式，例如直的或弯曲的施用器端头、泡沫、毛毡、植绒端件、玻璃料、纺织材料、海绵等的形式。
[0088]
施用器构件46具有外径d
46
，该外径沿着其长度可以是恒定的或可变的(如所展示的示例性实施例中的情况)。在外径可变的情况下，外径d
46
的值在最小值与最大值之间变化。
[0089]
擦拭器10安装在容器的颈部40中。如在图4中更清楚地展示的，在安装位置，擦拭器的隆起18接合在凹槽50中，该凹槽设置在相关联的储存容器的颈部40的内表面中，并且该隆起将擦拭器联接到容器。
[0090]
凹槽50由支承面50a和与支承面50a相对的上固位面50b轴向地界定，该支承面在这里是径向的，擦拭器的隆起的支承面18a轴向地支承抵靠该支承面。固位面50b支承抵靠擦拭器的隆起的固位面18b。固位面50b在这里具有截头圆锥形状。在变体中，固位面50b可以是径向的。
[0091]
容器的颈部40的在凹槽50轴向下方的内径小于或等于在凹槽50上方的内径。
[0092]
在安装位置，擦拭器10完全容纳在容器32中。擦拭器的管状本体的正面12a相对于容器的颈部的上正端面40a轴向地朝向内侧偏移。擦拭器10使容器的颈部的上正面40a完全自由。擦拭器10也使颈部的内表面的邻近此正面40a的上部完全自由。
[0093]
擦拭器的管状本体的隆起18和端部部分20完全容纳在容器的颈部40中。在所展示的示例性实施例中，擦拭器的管状本体12完全容纳在容器的颈部40中。擦拭构件14在容器的颈部40和储器38两者中延伸。
[0094]
当握持构件44处于将容器32关闭的位置时(该位置也对应于借助于施用器构件46取出产品的位置)，杆42的一部分和所述施用器构件46的一部分位于容器的储器38内部。施用器的杆42穿过擦拭器10。
[0095]
在每次使用时，使用者将施用器的握持构件44从容器32分离，并且使用轴向取出运动来从容器中取出施用器34。在进行此取出运动期间，装载在施用器构件46上的过量产品在该施用器构件穿过擦拭器10并且特别是穿过擦拭孔16时被去除。
[0096]
擦拭孔16的内径小于施用器构件46的外径d
46
的最大值。擦拭孔16的内径根据施用器构件46的期望擦拭程度来选择。擦拭孔16的内径也可以小于施用器构件46的外径d
46
的最小值。
[0097]
在所展示的实施例中，施用器构件46的外径d
46
的最大值也大于擦拭器的管状本体12的内径d
int
。在变体中，可以规定施用器构件46的外径d
46
的最大值小于擦拭器的管状本体12的内径d
int
。施用器构件46的外径d
46
的最大值小于容器的颈部40的内径。
[0098]
使用后，如图5中所展示的，当施用器34返回到容器32中时，施用器的施用器构件46更容易进入容器的颈部40，并且其间没有径向干涉。在图5中，施用器34的引入方向由箭
头f表示。
[0099]
在此引入期间，在施用器的施用器构件46与容器的颈部40之间存在径向间隙51。施用器构件46在与颈部的正面40a轴向地间隔开的区域中与擦拭器10径向接触。结果，避免了产品在颈部的正面40a上的任何沉积和此面的污堵。
[0100]
此外，如图6所示，如果使用者以相对于容器的轴线36倾斜的方式引入施用器34，则施用器构件46卡在擦拭器的上正面12a上的风险由于带斜面的端部部分20而受到限制，带斜面的端部部分允许管状本体12在正面12a处具有较小的厚度。
[0101]
为此，擦拭器的上正面12a的宽度有利地小于或等于施用器构件46的远端的外径值。
[0102]
图7和图8中所展示的擦拭器10(其中相同的元件具有相同的附图标记)与第一示例的不同之处主要在于隆起的下支承面18a的形状以及擦拭构件52的设计。
[0103]
隆起的支承面18a在擦拭构件52的一侧上倾斜地延伸，即向下延伸。容器的颈部中的凹槽具有相对应形状的支承面，隆起18接合在该凹槽中。
[0104]
隆起的支承面18a的倾斜定向促进了擦拭器10在容器的颈部中的固位。例如，当擦拭器10由柔性材料(例如丁腈橡胶)制成时，可以提供这种定向。然而，当擦拭器由刚性材料制成时，仍有可能提供隆起的支承面18a的这种定向。
[0105]
擦拭器的擦拭构件52从联接本体12延伸。擦拭构件52径向地朝向内侧延伸，并且轴向地位于距轴向位于上正面12a的相对侧的下正端面12c一定距离处。在此示例中，正面12a、12c界定擦拭器10的轴向高度。
[0106]
擦拭构件52在这里呈波状环形唇缘的形式，该擦拭构件的内边缘界定了圆形擦拭孔(不可见)，该圆形擦拭孔的通道截面小于联接本体12的通道截面。
[0107]
在此示例中，擦拭器10还包括环形凸缘54，该环形凸缘延续联接本体的外表面12b并倾斜地向上延伸。凸缘54被设置成形成止动件，该止动件能够轴向地支承抵靠容器的肩部，从而将容器的颈部40与其周界分开。
[0108]
在此示例中，隆起18的外径d
ext
也大于或等于擦拭构件的擦拭孔与联接本体的正面12a之间的轴向距离h1。擦拭器的联接本体12的内径d
int
大于或等于隆起18与凸缘54之间的轴向距离h2。
[0109]
在以上的每个示例中，隆起18轴向地位于距本体的正面12a一定距离处。
[0110]
图9和图10中所展示的示例性实施例(其中相同的元件具有相同的附图标记)分别与图2和图8中的示例的不同之处在于，擦拭器的隆起18轴向地延伸至联接本体的正面12a。隆起18径向朝向外侧延续正面12a。隆起的固位面18b和联接本体的正面12a是共面的。